Exemples d'utilisation de Géographe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'étais géographe.
Dans son livre: L'extension territoriale des colonies européennes, le géographe A.
I sit værk De Europæiske Koloniers Territoriale Udvikling giver geografen A.Historien, voyageur et géographe grec antique(circa 63 av. J.- C.- circa 23).
Græsk geograf og historiker, 63 fvt.- ca. 23 evt.Le petit Prince et le géographe….
Den Lille Prins og geografen.Son père était un géographe qui a enseigné dans une université locale.
Hans far var en Geographer som underviste på en lokal skole.Alors, elle est devenue géographe.
Så i stedet blev hun geograf.Ibn Jubayr, Géographe et poète musulman était né 1. septembre 1145.( morts 1217).
Ibn Jubayr, Muslimsk geograf og digter var født 1. september 1145.( døde 1217).Le poisson- ange« Géographe».
Franske navne Poisson-ange géographe.Sur une carte au 1/40000, le géographe doit tracer son trait avec une précision de positionnement de+/- 1mm.
På en kort til den 1/40000, geografen bør trække sin linje med en positionering nøjagtighed af +/-1 mm.Gérard Mercator(v. 1512-1594) est un mathématicien et géographe flamand.
Gerard Mercator(1512-1594) var en flamsk kartograf og geograf.Samuel de Champlain,un explorateur et géographe français, fondateur de la ville de Québec.
Samuel de Champlain,fransk opdagelsesrejsende og geograf, grundlægger af storbyen Quebec.En 1949, il a changé son nom à Humboldt- Universität en l'honneur de ses deux Wilhelm fondateur et son frère, géographe Alexander von Humboldt.
I 1949, det skiftede navn til Humboldt-Universität til ære for både dens grundlægger Wilhelm og hans bror, geograf Alexander von Humboldt.Alfred Russel Wallace,est un naturaliste, géographe, explorateur, anthropologue et biologiste britannique.
Alfred Russel Wallace var britisk naturforsker,opdagelsesrejsende, geograf, antropolog og biolog.En 1882, il a été nommé à un poste d'assistant astronome,puis deux ans plus tard, il a été nommé comme astronome, géographe à l'US Geological Survey.
I 1882 blev han udnævnt til enstilling som assistent astronom, derefter to år senere blev han udnævnt som astronom, geograf til USA Geological Survey.Ptolemaeus était un mathématicien, un géographe, un astronome, et un astrologue.
Ptolemæus var geograf, matematiker, astronom og astrolog.Son analyse, en tant que géographe, pas en tant que biologiste, est cohérente puisque s'appuyant sur quelques réalités historiques, mais pas toutes évidemment.
Hans analyse, som en geograf, ikke som biolog, er sammenhængende, da han stoler på nogle historiske realiteter, men ikke alle naturligvis.Sir Clements Robert Markham est un explorateur, écrivain, géographe et officier britannique.
Clements Robert Markham var en opdagelsesrejsende, geograf og britiske forfatter.En 1225, Al-Soukhna est décrite par le géographe arabe Yaqout al-Rumi comme« une petite ville du désert syrien, se situant entre Tadmur et Arak».
I 1225 blev al-Sukhnah beskrevet af arabiske geograf Yaqut al-Hamawi som"en lille by i den syriske ørken, der ligger mellem Tadmur og" Urd og Arak.Di-Ann est à la fois Présidente de Platial,l'Atlas du Peuple, et Géographe communautaire chez Waze.
Di-Ann fungerer både som formand for Platial, Folkets Atlas,og som Community Geographer på Waze.En ce qui concerne la frontière entre les Amériques, entre géographe il y a une quasi- unanimité en considérant l'Amérique centrale partie de l'Amérique du Nord.
Med hensyn til grænsen mellem Amerika, blandt geografer der er nær enstemmighed i overvejer Mellemamerika Nordamerika.L'histoire de cette région est intimement liée au pommier à cidre et à l'élaboration de cette boisson, commele prouvent les récits du géographe Strabon de 60 av. JC.
Denne regions historie er tæt forbundet med produktionen af cideræbler og fremstillingen af denne drik,således som det også fremgår af geografen Estrabóns optegnelser fra 60 år f. Kr.La« France périphérique» comme la nomme le géographe Christophe Guilluy dans un livre important.
De er det«perifære Frankrig»(«La France Périphérique»), som geografen Christophe Guilluy kalder dem i en vigtig bog.Il y eut le collègue géographe anarchiste de Kropotkine, Élisée Reclus, plaidant pour des sociétés humaines à petite échelle basées sur l'écologie de leurs régions 5.
Der møder vi Kropotkins anarkistkollega, geografen Elisée Recluse, som argumenterede for mindre menneskelige samfund der bygger på lokalområdets økologi.Les noms de nombreuses tribus se trouvent sur la liste établie par le géographe bavarois anonyme au 9ème siècle.
Navnene på mange stammer findes på listen udarbejdet af den anonyme bayerske Geographer i det 9. århundrede.Sur la sixième planète, le prince a rencontré un géographe qui lui a conseillé de visiter la Terre, c'est ainsi qu'il est venu s'établir dans le désert du Sahara.
På den sjette planet mødte prinsen en geograf, der rådede ham til at besøge jorden, hvilket er hvordan han kom til at lande i Sahara-ørkenen.Paradis des jardins, Menton est aussi une vitrine incomparable des architectures qui ont façonné cette Riviera secrète pour créer,comme le soulignait le géographe Elysée Reclus,« la perle de la France».
Paradise af haver, Menton er også en enestående udstillingsvindue for arkitektur, der har formet denne hemmeligeRiviera til at skabe, som påpeget af geograf Elysée Reclus,"perle af Frankrig.".En 1735, le port de Manta fut choisi par le mathématicien et géographe français Charles Marie de La Condamine comme destination en Équateur pour sa mission consistant à calculer la longueur d'un méridien près de l'équateur.
I 1735 blev havnen i Manta valgt af Charles Marie de la Condamine, den franske matematiker og geograf, som destinationen i Ecuador for hans mission om at beregne længden på en meridian tæt ved ækvator.Quatre-vingts pour cent de la population mondiale seront concentrés dans des zones densément urbanisées de la planète,nous rapprochant ainsi de l'posée comme postulat par le géographe Constantinos Doxiadis au début des années 1970.
Af verdens befolkning vil være koncentreret i de stærkturbaniserede områder af verden, hvilket bringer os tæt på den, som geografen Constantinos Doxiadis fremsatte en teori om i begyndelsen af 1970'erne.Les auteurs suggèrent que Chebyshev mai se sont rendus à Paris en 1842 accompagnant la Russe géographe Chikhachev qui certainement rencontré catalan(Liouville qui a aidé à produire son journal) en Décembre de cette année.
I forfatterne tyder på, at Chebyshev mai har besøgt Paris i 1842 ledsager russisk geograf Chikhachev der sikkert opfyldt catalansk(der bistås Liouville i at producere hans tidsskrift) i december samme år.Même à la fin XVIIe siècle, après les explorateurs ont découvert que la Amérique du Sud etl'Australie ne faisaient pas partie du légendaire« Antarctique», la géographe Ils croyaient que le continent était beaucoup plus grande que sa taille réelle.
Endnu henimod slutningen af det 17. århundrede, efter at opdagere fandt ud af at Sydamerika ogAustralien ikke var en del af myten om"Antarktis", troede geografer, at kontinentet var meget større end dets faktiske størrelse.
