Que Veut Dire GÉRER LA COMPLEXITÉ en Danois - Traduction En Danois

• håndtere kompleksitet
• til at styre kompleksiteten
• at klare kompleksiteten

Exemples d'utilisation de Gérer la complexité en Français et leurs traductions en Danois

Capacité à gérer la complexité.
Evne til at håndtere kompleksitet.

La formation en face- à- face est chère mais permet de gérer la complexité.
Nærundervisning er dyrt, men kan håndtere den fornødne kompleksitet.

Capacité à gérer la complexité.
Evnen til at håndtere kompleksitet.

Gérer la complexité La formation en ligne dirigée par un enseignant peut prendre en compte la localisation.
Håndter kompleksiteten Online-undervisning under ledelse af undervisere til at håndtere lokalisering.

La capacité à gérer la complexité.
Evne til at håndtere kompleksitet.

Permettez aux diplômés de gérer la complexité et/ ou les contradictions de la base de connaissances et faites une sélection confiante des outils pour le travail à effectuer.
Gør det muligt for kandidater at håndtere kompleksitet og/ eller modsætninger i vidensbase og sørge for sikre valg af værktøjer til jobbet i hånden.

La capacité à gérer la complexité.
Evnen til at håndtere kompleksitet.

Généralisation(M2), nécessaire pour gérer la complexité et de comprendre l'ensemble(la pensée systémique), et de l'expérimentation(M3), de passer de l'abstraction à la mise en œuvre, de l'innovation, de l'invention.
Generalisering(M2), der kræves for at håndtere kompleksitet og til at forstå det hele(systemer tænkning), og forsøg(M3), til at flytte fra abstraktion til implementering, innovation, opfindelse.

Une solution conçue pour gérer la complexité.
Bygget til at håndtere kompleksitet.

Comment gérer la complexité croissante?
Men hvordan kan vi så håndtere den stigende kompleksitet?

Un des défis actuels est de gérer la complexité!
En af de vigtigste udfordringer er at håndtere kompleksiteten.

Intégrer les connaissances, gérer la complexité, et de formuler des jugements avec des informations limitées.
Integrere viden, håndtere kompleksitet, og formulere domme med begrænsede oplysninger.

Le principal défi à relever est de savoir gérer la complexité.
En af de vigtigste udfordringer er at håndtere kompleksiteten.

Chapitre VI Gérer la complexité.
Det blev gjort i afsnittet At styre kompleksiteten.

Le principal problème, c'est effectivement de gérer la complexité.
Den primære udfordring er derfor at håndtere kompleksitet.

CA05 intégrer les connaissances, gérer la complexité, et de formuler des jugements avec des informations limitées.
CA05 Integrere viden, ansigtskompleksitet og formulere vurderinger med begrænset information.

En s'appuyant sur un portefeuille varié de théories et de méthodologies, les étudiants acquerront les éléments essentiels pour gérer la complexité de la gestion de l'innovation et le développement de nouvelles affaires.
Ved at udnytte en varieret portefølje af teorier og metoder, vil de studerende erhverve de vigtigste forudsætninger for at klare kompleksiteten af innovationsledelse og ny forretningsudvikling.

Mieux vaut essayer de gérer la complexité et organiser/ expliquer les meilleures options, que de les“cacher”….
Bedre at forsøge at håndtere den kompleksitet og arrangere/ forklare de muligheder, så godt du kan, end at“skjule” dem.

Comment gérez- vous les transactions financières internationales ou de gérer la complexité des investissements de capitaux étrangers?
Hvordan håndterer du internationale finansielle transaktioner eller håndtere kompleksiteten i udenlandske kapitaltilførsler?

Démontrer la capacité à gérer la complexité cognitive, à appliquer les connaissances et les compétences dans de nouvelles situations.
Demonstrere evnen til at håndtere kognitiv kompleksitet, til, anvende viden og færdigheder i nye situationer.

Ils doivent être capables d'adopter des perspectives à la fois globales et locales, capables de gérer la complexité et le changement, et capables de mener l'innovation.
De skal være i stand til at vedtage både globale og lokale perspektiver, der er i stand til at håndtere kompleksitet og forandring, og dygtige til ledende innovation.

Les méthodes de certification qui nous aident à gérer la complexité des études achevées implique un processus de réforme et la modernisation des règles normatives de conduite.
De certificering metoder som hjælper os med at håndtere kompleksiteten af undersøgelser afsluttet indebærer en proces med reform og modernisering af de normative regler for adfærd.

En d'autres termes, l'ingénierie logicielle vise à gérer la complexité du logiciel, à le garder sous contrôle.
Med andre ord, software engineering sigter mod at styre kompleksiteten af software og holde den under kontrol.

Avoir la capacité d'intégrer les connaissances, gérer la complexité et formuler des jugements avec des informations incomplètes ou incomplètes, y compris une réflexion sur les responsabilités sociales et éthiques liées à l'application de leurs connaissances et de leurs jugements.
Studerende er i stand til at integrere viden og håndtere kompleksitet, og formulere domme på grundlag af oplysninger, der var ufuldstændige eller begrænset, inkluderer overvejelser om sociale og etiske ansvar i forbindelse med anvendelsen af deres viden og domme.

Le Master of Communication Design Labs fournit les clés pour gérer la complexité des disciplines reliées entre elles qui ont lieu au cours du processus de création.
Master of Communication Design Labs tilbyder nøglerne til at styre kompleksiteten af de indbyrdes forbundne discipliner, der udforskes under den kreative proces.

Nous avions besoin d'une solution globale capable de gérer la complexité des sites de production et l'interdépendance entre les processus de production et de maintenance. Voilà pourquoi nous nous sommes tournés ver API PRO d'OPTIWARE.
Vi havde brug for en samlet løsning til at håndtere kompleksiteten i forskellige produktionsanlæg og indbyrdes afhængigheder mellem produktions- og vedligeholdelsesprocesser- derfor valgte vi API PRO fra OPTIWARE.

Le Master of Communication Design Labs offre les clés pour gérer la complexité des disciplines interconnectés qui sont explorés au cours du processus de création.
Master of Communication Design Labs tilbyder nøglerne til at styre kompleksiteten af de indbyrdes forbundne discipliner, der udforskes under den kreative proces.

CG02 de former les étudiants à intégrer les connaissances et gérer la complexité, et de formuler des jugements fondés sur des informations qui incluent une réflexion sur les responsabilités sociales et éthiques liées à l'application de leurs connaissances et jugements.
CG02 tog studerende til at integrere viden og håndtere kompleksitet, og formulere domme på grundlag af oplysninger, der omfatter reflektere over sociale og etiske ansvar i forbindelse med anvendelsen af deres viden og domme.

En rejoignant ce programme, les participants apprendront à gérer la complexité tout en créant de la valeur pour eux- mêmes, pour leur entreprise et pour la société.
Ved at deltage i dette program vil deltagerne lære at håndtere kompleksitet, samtidig med at man skaber værdi for sig selv, for deres virksomhed og for samfundet.

L'étudiant doit être en mesure d'intégrer les connaissances et gérer la complexité, et de formuler des jugements fondés sur l'information qui est incomplète ou limitée, comprend des réflexions sur les responsabilités sociales et éthiques liées à l'application de leurs connaissances et jugements.
Studerende er i stand til at integrere viden og håndtere kompleksitet, og formulere domme på grundlag af oplysninger, der var ufuldstændige eller begrænset, inkluderer overvejelser om sociale og etiske ansvar i forbindelse med anvendelsen af deres viden og domme.