Exemples d'utilisation de Geishas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'aime pas les geishas.
Les geishas du Japon.
Et il méprise les geishas.
Og han foragter Geishaer.Le moyen des geishas est compté pour cinq jours.
Metoden for geisha er designet i fem dage.Le sacrifice que doivent faire toutes les geishas.
Det er noget alle Geisha må ofre.Pensez- qui étaient Geishas pour les hommes?
Tænk- som var Geishas for mænd?Yoko, nous savons peu de choses sur les geishas.
Yoko, vi ved ikke meget om at være geisha.Les geishas ne se servent pas toutes de cette monnaie d'échange.
Ikke alle Geisha anvender den valuta.Je n'habite pas loin du quartier de Gion connu pour ses Geishas.
Du besøger Gion-distriktet kendt for sine geishaer.Les deux grandes geishas de Miyako étaient en guerre à cause de moi.
Nu slås Miyakos to største Geisha om mig.C'était la première fois que je voyais des geishas. Elles étaient si belles.
Det var første gang, at jeg så en geisha, De var så smukke.Les geishas ont toujours fait partie de la culture japonaise.
Geishaer er en traditionel del af den japanske kultur.On estime à l'ère Edo qu'il y avait environ 200'000 geishas sur tout le Japon.
Før 2. verdenskrig var der omkring 80.000 geishaer over hele Japan.Les geishas ont peint de petites lèvres rouges vives sur leurs visages.
Geishas malet små lyse røde læber på deres ansigter.Il en a acheté beaucoup, même sitoutes les filles n'ont pas pu devenir geishas.
Han købte mange piger… menikke alle havde mulighed for at blive geishaer.On peut voir les geishas travailler dans les maisons de thé ou les restaurants.
Man kan opleve geishaer optræde på visse dyre restauranter og på teatre.Mon grand-père est allé voir un homme qui achetait des jeunes filles qu'il formait en geishas.
Min bedstefar opsøgte en mand, som købte unge piger… som han oplærte som geishaer.Les geishas sont censées être célibataires, et celles qui se marient abandonnent leur métier.
Geisha forventes af være ugifte kvinder, og de der gifter sig, er nødsaget til at gå på pension.Bien entendu, je parle de nos extraordinaires geishas, celles qui peuvent épouser des ministres.
Selvfølgelig taler jeg her om vores ekstraordinære geishaer… de, der får lov at gifte sig med ministre.Le régime des geishas japonaises- un de complexe, rigide, mais les méthodes très effectives perdre du poids.
Diætet af japansk geisha er et af de komplekse, stive, men meget effektive metoder til at tabe sig.Contrairement à ce qui est écrit dans Wikipedia,la danse du parasol japonaise n'était pas une danse vedette des Geishas.
I modsætning til hvad der er skrevet i Wikipedia,var den japanske parasoldans ikke en featured dans af Geishas.Mais si vous et quelques geishas pouviez remettre un kimono et vous joindre à nous, nous pourrions convaincre les Américains de notre hospitalité.
Men hvis du og nogle få Geisha, endnu engang vil iføre jer kimono og hjælpe os Kan vi vise amerikanerne, hvor gæstfrit vores land er.Vous pouvez visiter Gion Corner, où vous verrez de nombreux arts traditionnels japonais en pratique, y compris ceux des geishas.
Vi kommer forbi Gion Corner, et teater hvor man bl.a. opfører traditionel japansk kunst herunder optrædende geishaer.Au Moyen Âge, les geishas, amants et prêtres demandaient des tatouages japonais, après quoi les tatouages se transformaient complètement en vie humaine quotidienne.
I middelalderen begyndte japanske tatoveringer at være efterspurgte blandt geishas, elskere og præster, hvorefter tatoveringerne fuldstændig blev til dagliglivet.L'hôtel Vista Premio Kyoto est un établissement 3 étoiles situé à 5 minutes à pied du fleuve Kamo età environ 10 minutes de Gion, le quartier des geishas.
Det 3-stjernede Hotel Vista Premio Kyoto ligger 5 minutters gang fra Kamo floden ogca. 10 minutters gang fra geisha distriktet Gion.Au Moyen Âge, les tatouages japonais ont commencé à être recherchés par les geishas, les amants et les prêtres, après quoi ils se sont complètement transformés en vie humaine quotidienne.
I middelalderen begyndte japanske tatoveringer at være efterspurgte blandt geishas, elskere og præster, hvorefter tatoveringerne fuldstændig blev til dagliglivet.Le quartier historique de Kyoto appelé Gion, où les geishas pratiquent encore leur art et où vous pouvez goûter le thé matcha dans des maisons de thé traditionnelles, vous transportera dans un autre monde.
I Kyotos historiske kvarter Gion, hvor geishaer stadig udøver deres erhverv, og du kan nyde en kop matcha i de traditionelle tehuse, er det som at træde ind i en anden tid.De nos jours, les admirateurs de cet art asiatique se font essentiellement tatouer des dragons, des fleurs,des samouraïs, des geishas, des vagues japonaises et des carpes koï- des symboles caractéristiques pour la culture asiatique.
I dag er fans af asiatisk kunst væsentlige tatoveret drager, blomster,samurai, geisha, japanske bølger og koi- de karakteristiske symboler for asiatisk kultur.Tu es la geisha de ma vie.
Du er mit livs geisha.Si tu deviens geisha, c'est que tu auras du succès.
Hvis du bliver geisha, bliver du jo populær.
Synonyms are shown for the word 
