Exemples d'utilisation de Geoffroy en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De Geoffroy de Monmouth.
Faites-moi un reçu de 500 francs au nom de Madame Geoffroy. Allô?
Geoffroy de Montbray évêque.
Geoffrey de Mowbray biskop.À 50 mètres, L'Ange 20 Restaurant et Geoffroy l'Olive servent une large sélection de repas.
Minutters gang fra L'Ange 20 Restaurant og Geoffroy l'Olive, der serverer lækre måltider.Geoffroy! Merci d'être venu.
Geoffroy, tak, fordi du kom.De gauche à droite: B. Kaszap, B. Lesiewicz, F. Joret, S. Fazakas,C. Geoffroy, A. Milasiute et M. Baranyi.
Fra venstre til højre: B. Kaszap, B. Lesiewicz, F. Joret, S. Fazakas,C. Geoffroy, A. Milasiute, M. Baranyi.Geoffroy ne pense qu'à l'argent.
En 1771 Delambre est revenu à Paris,où il est devenu tuteur au fils de Jean-Claude Geoffroy d'Assy, Receveur général des Finances.
I 1771 Delambre kom tilbage til Paris,hvor han blev vejleder til søn af Jean-Claude Geoffroy d'Assy, Receiver Almindelige finansministerium.Geoffroy DIDIER(Rapporteur fictif).
Geoffroy DIDIER(Skyggeordfører).Hotel Le National, un établissement designer de 2 étoiles est placé près d'EMLYON Campus Saint, Stade Geoffroy et CCI Saint- Etienne Montbrison.
Det designer Hotel Le National er en 2-stjernet ejendom ved siden af EMLYON Campus Saint, Geoffroy-Guichard Stadium og CCI Saint-Etienne Montbrison.Geoffroy Didier présente le rapport.
Geoffroy Didier forelagde betænkningen.Un fermier à Rye a entendu une vache réciter du Geoffroy Chaucer, et une jeune femme dans un champ en Shropshire a vu Geoffroy Chaucer, meugler et allaiter une génisse!
En gårdmand i Rye hørte en ko citere Geoffrey Chaucer, og en ung kvinde i Shropshire så Geoffrey Chaucer på en mark, brølende og diende på en ung kvie!Geoffroy et moi aurions dû le rajouter!
AmarOrama og mig skulle have været med!!Le rôle des Beynac est néanmoins peu important,à l'ombre des hauts faits de capitaines tels que Blaise de Monluc pour les catholiques ou Geoffroy de Vivans pour les Huguenots.
Rolle Beynac familien, er imidlertid uvæsentligt,i skyggen af de bedrifter og gerninger kaptajner som Blaise Monluc for katolikker eller Geoffroy de Vivans for huguenotter.Didier et Geoffroy prétendent qu'il m'a menti et qu'il m'a donné un prénom inventé.
Didier og Geoffroy hævder, at han løj, og at han gav mig et opdigtet navn.Le fait que toutes les terres en normandie et dans d'autres possessions françaises plantagenêt ont été réparties entre les fils aînés d'henri(henri, geoffroy et richard), et John rien n'a pas reçu.
Det faktum, at der på det tidspunkt alle de lander i normandiet og andre franske besiddelser i plantagenet blev delt mellem de to ældste sønner, henry(henry, geoffroy og richard), og John fik intet.Geoffroy de Myttenaere a rejoint Lhoist en 2016 en tant que VP Project Management Officer.
Geoffroy de Myttenaere kom til Lhoist i 2016 som VP, Project Management Office.C'est là un cas assez singulier de l'apparition à peu près simultanée d'opinions semblables, car il se trouve que Gœthe en Allemagne,le docteur Darwin en Angleterre, et Geoffroy Saint- Hilaire en France arrivent, dans les années 1794- 95, à la même conclusion sur l'origine des espèces.
Det er et mærkværdigt Exempel paa den Maade, paa hvilken ens Anskuelser fremkomme paa omtrent samme Tid, at Goethe i Tydskland,Dr. Darwin i England og Geoffroy St. Hilaire,(som vi straks skulle se), i Frankrig, kom til det samme Resultat angaaende Arternes Oprindelse i Aarene 1794 og 95.Thierry Geoffroy(né en 1961), également connu sous le pseudonyme de Colonel, est un artiste franco- danois.
Thierry Geoffroy(født 1961), også kendt som Colonel, er en dansk-fransk kunstner.L'audit a été effectué sous la responsabilité de M. Mihails Kozlovs, Membre de la Cour, assisté de: Mmes Edite Dzalbe, chef de cabinet, et Laura Graudina, attachée de cabinet; M. Alberto Gasperoni, manager principal; M. Gediminas Macys, chef de mission; M. Michal Machowski, chef de mission adjoint; Mmes Aino Nyholm, Elisa Paladini24 et Angela Onno25, ainsi queM. Christian Geoffroy, auditeurs.
Revisionsarbejdet blev ledet af Mihails Kozlovs, medlem af Revisionsretten, med støtte fra kabinetschef Edite Dzalbe og attaché Laura Graudina, ledende administrator Alberto Gasperoni, opgaveansvarlig Gediminas Macys, viceopgaveansvarlig Michal Machowski og revisorerne Aino Nyholm, Elisa Paladini24,Christian Geoffroy og Angela Onno25.Geoffroy Roux de Bézieux, Jean- Daniel Guyot, Oleg Tscheltzoff et thefamily également investi dans ce tour.
Geoffroy Roux de Bézieux, Jean-Daniel Guyot, Oleg Tscheltzoff og Semalt investerede også i denne runde.Le singe araignée Geoffroy a souffert de la destruction de son habitat par la déforestation et la conversion de forêts en terres agricoles.
Geoffroy Spider Monkey har lidt af ødelæggelse af levested gennem skovrydning og omdannelse af skove til landbrugsarealer.Geoffroy de Myttenaere a étudié l'ingénierie commerciale à Bruxelles(Belgique) et a complété sa formation avec un MBA de la MIT Sloan School of Management(Etats- Unis).
Geoffroy de Myttenaere har læst Commercial Engineering i Bruxelles og suppleret dette med en kandidat i Business Administration på MIT Sloan School of Management(USA).Au Domaine Alain Geoffroy, ils continuent à chérir nos vignes afin qu'elles nous donnent non plus des vins pour la soif mais des vins pour le plaisir de tous.
Hos Alain Geoffroy værner de fortsat meget om deres vine, så de ikke kun tilfredsstiller tørst, men er til fornøjelse for alle vinelskere.Geoffroy Saint- Hilaire, ainsi qu'on peut le voir dans l'histoire de sa vie, écrite par son fils, avait déja, en 1795, soupçonné que ce que nous appelons les especes ne sont que des déviations variées d'un meme type.
Geoffroy St. Hilaire anede allerede 1795, som man kan se af hans»Levnet«, skrevet af hans Søn, at det, vi kalde Arter, kun er Sideskud fra en og samme Type.Isidore Geoffroy Saint- Hilaire l'a montré pour la taille, et il en est probablement de même pour la couleur et la longueur du poil.
Isidore Geoffroy St. Hilaire har bevist dette med Hensyn til Størrelsen, og saaledes forholder det sig ogsaa med P'arven og rimeligvis ogsaa med Haarenes Længde.Page 224 dore Geoffroy Saint-Hilaire ne semble pas douter que plus un organe diffère régulièrement chez les différentes espèces du même groupe, plus aussi il est sujet à des anomalies individuelles.
Geoffroy St. Hilaire ikke at tvivle om, at jo mere et Organ normalt afviger hos de forskjellige Arter af samme Gruppe, i jo højere Grad er den individuelle Anomalier underkastet.Isidore Geoffroy- Saint- Hilaire a dû re- connaître que certaines déformations semblent s'appeler très- souvent les unes les autres, tandis que d'autres n'apparaissentque rarement ensemble, mais sans pouvoir assigner à ce faitaucune raison.
Geoffroy St. Hilaire har udtrykkelig bemærket, at visse Misdannelser hyppigt, andre sjældent, forekommer sammen, uden at det dog er muligt at angive nogen Grund dertil.Isidore Geoffroy- Saint- Hilaire a dû re- connaître que certaines déformations semblent s'appeler très- souvent les unes les autres, tandis que d'autres n'apparaissentque rarement ensemble, mais sans pouvoir assigner à ce faitaucune raison.
Geoffroy St. Hilaire har fremhævet, at nogle misdannelser ofte findes sammen, mens andre kun sjældent ses hos samme individ, uden at vi er i stand til at afgøre hvorfor.En 1787 Geoffroy d'Assy emménagé dans une nouvelle maison dans le quartier du Marais de Paris, à l'ouest de la Bastille, et en 1788, encouragé par Lalande, il a commencé à construire un observatoire pour Delambre-dessus de sa chambre au dernier étage de la maison.
I 1787 Geoffroy d'Assy flyttet ind i et nyt hus til Le Marais-distriktet i Paris, vest for Bastille, og i 1788, tilskyndet af Lalande, begyndte han at bygge et observatorium for Delambre ovenfor hans soveværelse på den øverste etage i huset.
