Que Veut Dire GERAINT en Danois - Traduction En Danois

• geraint

Exemples d'utilisation de Geraint en Français et leurs traductions en Danois

Qui succèdera à Geraint Thomas?
Hvad skal vi forvente af Geraint Thomas?

Geraint et Egan sont en grande forme.
Geraint og Egan er i fantastisk form.

Qui succédera à Geraint Thomas?
Hvad skal vi forvente af Geraint Thomas?

Geraint Thomas est un monstre de puissance.
Især Geraint Thomas er jo et monster.

Qui pour succéder à Geraint Thomas?
Hvad skal vi forvente af Geraint Thomas?

Geraint Thomas a montré des signes de faiblesse.
Geraint Thomas viste svaghedstegn på Tourmalet.

La victoire finale revient à Geraint Thomas.
Sejren endelig vender tilbage til Henri Cornet.

Geraint Thomas a donc remporté le tour de France hier….
Geraint Thomas vandt Tour de France sidste år.

Il peut reprendre du temps à Geraint Thomas.
Jeg taber umiddelbart en del tid til Geraint Thomas.

Geraint Thomas est le lieutenant de Chris Froome.
Jeg har fået Geraint Thomas, som er Chris Froomes hjælperytter.

Froomey'est évidemment le leader, assure Geraint Thomas.
Froome er stadig lederen«, fastslår Geraint Thomas.

Comme on pouvait s'y attendre, Geraint Thomas va rester au sein de l'équipe Sky la saison prochaine.
Geraint Thomas vil også være at finde på Team Sky de kommende sæsoner.

C'est lui qui vient reprendre du temps à Geraint Thomas.
Jeg taber umiddelbart en del tid til Geraint Thomas.

Geraint Thomas(Sky) a été pris dans une chute lors de la neuvième étape du Tour de France.
Geraint Thomas(Sky) er søndag styrtet på en nedkørsel på den frygtede 9. etape af Tour de France.

Je me suis calé dans la roue de Geraint Thomas, qui a ensuite accéléré.
Jeg blev fanget i hjulet på Geraint Thomas, som senere angreb.

Nous en prenons l'entière responsabilité et avons présenté nos excuses à Geraint".
Vi tager det fulde ansvar og har personligt undskyldt over for Geraint.

Vainqueur sortant du Tour de France, Geraint Thomas a lourdement chuté mardi sur le Tour de Suisse.
Sidste års vinder af Tour de France, Geraint Thomas, styrtede på tirsdagens etape i Schweiz Rundt.

Nous acceptons l'entière responsabilité et nous nous sommes personnellement excusés auprès de Geraint.
Vi tager det fulde ansvar og har undskyldt personligt til Geraint.

Geraint est en parfaite position aujourd'hui, on devrait le voir en jaune dans les prochains jours.
Geraint er i en optimal position lige nu, og jeg kan se ham tage den gule trøje i de kommende dage.

Nous endossons l'entière responsabilité de ce qui s'est passé et nous avons présenté nos excuses à Geraint.
Vi accepterer det fulde ansvar og har personligt undskyldt overfor Geraint.

Pas de changement au classement général, Geraint Thomas(Team Sky) reste leader.
Der var ingen ændringer i det samlede klassement, hvor Geraint Thomas(Team Sky) stadig fører inden morgendagens afgørende etape.

Geraint Thomas admet qu'il est déçu de ne pas gagner le Tour de France 2019 mais fier d'aider Egan Bernal….
Geraint Thomas ærgrer sig over ikke at forsvare Tour de France-sejren, men er glad på Egan Bernals vegne.

Le vainqueur du dernier Tour de France, Geraint Thomas, a prolongé son contrat avec l'équipe Sky de trois ans jusqu'en 2021.
Tour de France-vinder Geraint Thomas har forlænget sin aftale med Team Sky til 2021.

Il devance son coéquipier Tejay Van Garderen, dans le même temps, et Geraint Thomas, à 3 secondes.
Han fører løbet i samme tid som holdkammeraten Tejay van Garderen, mens Geraint Thomas(Sky) er tre sekunder efter.

Des gars comme Tom Dumoulin, Primoz Roglic ou Geraint Thomas, ils sont vraiment bons dans l'exercice, donc on verra.
Folk som Tom Dumoulin, Primoz Roglic og Geraint Thomas er meget gode til på enkeltstarterne, så vi må se.

Geraint, un traducteur qui vit en Grande- Bretagne, explique:« Je fais équipe avec d'autres traducteurs.
Geraint, en oversætter der bor i Storbritannien, fortæller:“Vi arbejder i teams, og derfor er det utroligt vigtigt med et godt samarbejde.

Le trophée de vainqueur du Tour de France remis à Geraint Thomas cet été a été volé à l'occasion d'un show organisé à Birmingham.
Det Tour de France-trofæ, som Team Skys Geraint Thomas vandt i sommer, er blevet stjålet efter at være blevet udstillet i Birmingham.

Il va sans dire que le trophée n'a qu'une valeur limitée pour celui qui l'a pris, mais il en a une grande pour moi et pour l'équipe», a déclaré Geraint Thomas.
Det er åbenlyst, at trofæet har ret lille værdi for den, der har taget det- mens det betyder meget for mig og holdet,« siger Geraint Thomas i en udtalelse.

Geraint Thomas et l'équipe Sky ont gagné la plus grande course cycliste au monde, le Tour de France, en utilisant des pneus Competition Pro LTD fabriqués à partir du BlackChili.
Geraint Thomas og Team Sky vandt i 2018 verdens største cykelløb, Tour de France, hvor hele holdet kører på Competition Pro LTD dæk produceret med Black Chili.

Mais d'un autre côté, j'ai déjà remporté le Giro une fois, et mon grand challenge est de remporter le Tour après avoir terminé deuxième derrière Geraint Thomas cette année.
På den anden side har jeg allerede vundet Giroen én gang, og min store udfordring er at vinde Touren efter sidste års andenplads bag Geraint Thomas.