Que Veut Dire GESTIONNAIRE DE PROJET en Danois - Traduction En Danois

• projektleder
• projektlederen

Exemples d'utilisation de Gestionnaire de projet en Français et leurs traductions en Danois

Le gestionnaire de projet doit.
Projektlederen skal kunne.

Je travaille actuellement comme gestionnaire de projet pour l'Etat.
Jeg arbejder nu som projektleder for staten.

Gestionnaire de projet, automatisation des processus.
Projektleder, Automatisering af processer.

Vous êtes responsable des projets dont vous êtes le gestionnaire de projet.
Du har det samlede ansvar for de projekter, som du er projektleder for.

Gestionnaire de projet ou consultant souhaitant maîtriser le processus d'audit du SMCA.
Projektledere eller konsulenter, der ønsker at beherske SMS-revisionsprocessen.

Analyse, rapports et aperçus pour les décideurs, les parties prenantes ou le gestionnaire de projet.
Analyse, rapporter og indsigt til beslutningstagere, interessent eller projektleder.

Le gestionnaire de projet s'assure également que le client est régulièrement tenu informé de l'état, des étapes et des avancées.
Projektlederen sikrer samtidig, at kunden løbende bliver informeret om status, milepæle og fremskridt.

J'ai un Master en informatique, travaillant comme gestionnaire de projet dans la conception de web d'elle et de faire en tant que pigiste.
Jeg har en kandidatgrad i datalogi, arbejder som projektleder i det og gør webdesign som en freelancer.

Doté de compétences linguistiques en coréen et en français, Jin Lee a commencé sa carrière comme gestionnaire de projet chez TransPerfect en 2003.
Baseret på sine sproglige evner inden for koreansk og fransk startede Lee sin karriere hos TransPerfect i 2003 som projektleder.

Si vous êtes un gestionnaire de projet expérimenté Plus un projet croît en envergure, plus il y a d'aspects à prendre en considération.
Hvis du er erfaren projektleder Efterhånden som projekter bliver større, er der flere ting, du skal tænke på.

Mathis travaille depuis de nombreuses années dans le service à la clientèle et la satisfaction de la clientèle en tant que chef d'équipe ou gestionnaire de projet.
Mathis har arbejdet i mange år inden for kundeservice og kundetilfredshed som teamleder eller projektleder.

KiCad comprend un gestionnaire de projet et quatre principaux outils de logiciels indépendants: EESchema, éditeur de schémas.
KiCad omfatter en projektleder og fire vigtigste uafhængige software-værktøjer: Eeschema, skematisk redaktør.

Les opportunités de carrière sont également variées: ingénieur logiciel, gestionnaire de base de données, administrateur de réseau, gestionnaire de projet et bien d'autres.
Karrieremulighederne er lige så varierede-software ingeniør, database manager, netværksadministrator, projektleder og mange andre.

Selon qui vous lisez, le gestionnaire de projet est chargé, le responsable du développement, il incombe à la BA, la liste s'allonge encore et.
Afhængig af hvem du læse, projektlederen er ansvarlig, udvikling manager er ansvarlig, BA er ansvarlig, listen bliver ved og ved.

Dans un projet d'ingénierie, le client contacte initialement le bureau commercial local, après quoi CEJN nommera un gestionnaire de projet qui va suivre le projet du début à la fin.
Ved opstart af et projekt, kontakter kunden i første omgang det lokale salgskontor, hvorefter CEJN vil udpege en projektleder, der vil følge projektet fra start til slut.

Maria Elander, gestionnaire de projet pour IKEA"Leçons pour les enfants», partage ses réflexions sur les besoins, le développement et la soif de connaissances des enfants.
Maria Elander, projektleder for IKEA,"Lessons for børn", deler sine tanker om børns behov, udvikling og tørst efter viden.

Pour les professions liées plus à l'informatique, certains emplois échantillons comprennent gestionnaire de projet, administrateur de base de données, le leader de la recherche et analyste de logiciel.
For erhverv relateret mere til computer science, nogle eksempler job omfatter projektleder, database administrator, leder forskning og software analytiker.

Exemple 2: vous êtes un gestionnaire de projet expérimenté: vous êtes un gestionnaire de projet depuis longtemps, et vous avez utilisé un logiciel de gestion de projets compliqué par le passé.
Eksempel 2: Du er erfaren projektleder: Du har været projektleder i lang tid, og du har brugt avanceret projektstyringssoftware før.

Surveillance et rapport sur l'intégrité de l'utilisateur du projet et livrables 69 aider le BAC et TAC dans l'obtention de prestations d'utilisateur du système 70 Aide le gestionnaire de projet pour apporter l'acceptation des utilisateurs des changements de l'utilisateur.
Overvåge og rapportere om brugerens integritet af projektet og projektleverancer 69 Assist BAC og TAC i at opnå brugerfordele fra system 70 Hjælp projektlederen at skabe brugernes accept af ændringer i brugerens.

Formez vos compétences en tant que gestionnaire de projet, en utilisant des simulateurs de gestion, comme les pilotes de ligne sont formés dans les simulateurs de vol.
Træn dine evner som projektleder, ved hjælp af management simulatorer, ligesom piloter er uddannet i flysimulatorer.

Cette délégation contribuerait à rationaliser la gestion des actions cofinancées et à assurer une bonne coordination de l'accord de financement avec le contrat signé entre le groupement et le gestionnaire de projet désigné par les États membres qui cofinancent l'action.
En sådan overdragelse vil kunne bidrage til at strømline forvaltningen af medfinansierede tiltag og sikre en gnidningsløs samordning af finansieringsaftalen med den kontrakt, der er indgået mellem konsortiet og projektlederen, der er udpeget af de medlemsstater, der medfinansierer foranstaltningen.

Koreman est un professeur de phonétique et le gestionnaire de projet pour le développement du programme CALST de langue virtuel.
Koreman er professor i fonetik og projektleder for udviklingen af den virtuelle sprogprogram CALST. Illustration foto: CALST.

Le gestionnaire de projet agit comme un consultant et effectue les premières recherches, et détermine quels sont les problèmes ou les possibilités, tout en prenant en compte les exigences des clients, etc.
Projektlederen fungerer som konsulent og udfører research, samt vurderer hvilke problemer eller muligheder der foreligger, idet der også tages hensyn kundebehov, osv.

Gérer les avantages- aider le promoteur du projet et le gestionnaire de projet à s'assurer que tout changement aux exigences est reflété dans l'analyse de rentabilisation…[-].
Styring af ydelser- støtte projektsponsor og projektleder for at sikre, at eventuelle ændringer i kravene afspejles i forretningsmæssig sag…[-].

Le gestionnaire de projet devrait faire part à la Commission de ses observations sur l'état d'avancement de l'action afin qu'elle puisse vérifier si les conditions pour procéder au paiement sont remplies.
Projektlederen bør forelægge Kommissionen sine bemærkninger om foranstaltningens fremskridt, således at Kommissionen kan efterprøve, hvorvidt betingelserne for at foretage betaling er opfyldt.

D'autre part, la mondialisation, l'émergence de nouveaux concurrents ou des changements rapides dans les stratégies d'entreprise font les chefs de projet, ainsi que d'avoir à avoir très vastes connaissances en tant que gestionnaire de projet doit avoir également fortement développé leurs compétences personnelles et la performance.
På den anden side, globalisering, fremkomsten af nye konkurrenter eller hurtige ændringer i forretningsstrategier gøre projektledere, samt at skulle have meget stor viden som projektleder også skal have højt udviklet deres personlige færdigheder og ydeevne.

Cela pourrait être le cas, par exemple, lorsqu'un gestionnaire de projet a été désigné par les États membres qui cofinancent une action, pour autant que les exigences du règlement financier soient respectées.
Dette kunne f. eks. være tilfældet, når en projektleder er blevet udpeget af medlemsstater, der samfinansierer et tiltag, forudsat at finansforordningens krav er opfyldt.

L'Agence souhaite réitérer que, bien qu'elle ne dispose pas d'une politique documentée régissant le recours aux consultants en informatique, depuis 2016, la pratique consiste à employer le personnel de l'Agence pour les profils sensibles(par exemple, gestionnaire de projet) ou de recourir à des consultants pour ces profils lorsqu'ils sont étroitement surveillés par des fonctionnaires d'encadrement supérieur présentant le même profil.
Agenturet ønsker at gentage, at selv om EMA ikke har en dokumenteret politik for anvendelse af konsulenter, har praksis i IT siden 2016 været at fastansætte personale i følsomme roller(f. eks. projektledere) eller at bruge konsulenter i sådanne roller, forudsat at disse er tæt overvågede af ledende medarbejdere med samme profil.

C'est lorsque la nécessité d'un gestionnaire de projet découle que chaque mesure prise pour mettre en œuvre le projet sera soigneusement évalué et décidée par le gestionnaire de projet.
Dette er hvor behovet for en projektleder opstår som hvert skridt henimod gennemførelsen af projektet vil blive omhyggeligt vurderet og besluttet af projektlederen.

Dirigés par le gestionnaire de projet Gerd Heidrich de Kärcher en Allemagne, trois employés de Kärcher et un restaurateur ont retiré le calcaire, la saleté et les algues de la Grande Cascade.
Med projektleder Gerd Heinrich fra Kärcher Tyskland i spidsen fjernede tre Kärchermedarbejdere og en restaurator kalk, snavs og alger fra den Store Kaskade.