Exemples d'utilisation de Getinge en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Getinge, une localité de Suède.
Er en location af Sweden.Un nouvel accès ne sera possible que sur demande de l'utilisateur à Getinge ou suite à une nouvelle inscription.
Adgang vil kun være mulig for brugeren igen efter ansøgning til LEDVANCE eller ved ny registrering.Getinge est l'un de nos partenaires.
UngOdense er en af vores samarbejdspartner.Est nécessaire afin de prévenir une fraude ou toute autre activité illégale, commeune attaque intentionnelle contre les systèmes informatiques de Getinge.
Er nødvendig for at forebygge svig ellerandre ulovlige aktiviteter såsom forsætlige angreb på LEDVANCEs it-systemer.Le Getinge Group connaît une croissance rapide, aussi bien en termes de volume de ventes que d'offre client.
Getinge Group er under hastig udvikling i forhold til både salgsvolumen og kundetilbud.Veuillez noter que des clauses de non- responsabilité et des avis supplémentaires peuvent figurer sur les sites Web individuels des sociétés de Getinge.
Bemærk, at der kan være yderligere ansvarsfraskrivelser og bemærkninger på de enkelte websteder for virksomheder inden for Arjo.Ces dernières années, Getinge s'est fortement développé en Amérique du Nord et sur plusieurs marchés en expansion.
Markedet: Getinge har i løbet af de seneste år udvidet stærkt i Nordamerika og på flere vækstmarkeder.L'activité Therapeutic Support Systems™(TSS)de KCI a récemment été acquise par Getinge AB et est désormais gérée par sa filiale ArjoHuntleigh.
Dynamiske madrasser KCI Terapeutiske Madrassystemer™, TSS,er for nylig blevet overtaget af Getinge AB og ledes nu af sit søsterselskab ArjoHuntleigh.Cela inclut la marque de commerce« Getinge» et d'autres logos et marques de commerce qui pourraient apparaître sur ce site Web.
Det omfatter varemærket"Arjo" og andre logoer og varemærker, der kan være vist på dette websted.En outre, les coûts ont pu être abaissés jusqu'à 45%, ce qui a procuré un budget suffisant à Getinge pour des traductions dans d'autres langues.
Herudover blev omkostningerne reduceret med helt op til 45%, hvilket gav Getinge et tilstrækkeligt budget til at få oversat indhold til endnu flere sprog.Chez Getinge, nous œuvrons avec passion et détermination afin d'aider nos clients, sauver des vies et garantir d'excellents soins.
Hos Getinge er vi dedikerede og passionerede omkring at hjælpe vores kunder med at redde liv og sikre god pleje.Une fois par an, vous pouvez obtenir gratuitement des informations concernant les données à caractère personnel traitées par Getinge et ayant trait à vous en qualité de personne concernée.
En gang om året kan du gratis indhente oplysninger vedrørende de personlige data, der behandles af Arjo og er relateret til dig som registreret person.Getinge utilise des cookies persistants internes pour configurer et mémoriser vos préférences lors de nouvelles visites sur notre site.
Arjo bruger permanente førstepartscookies til at angive og huske dine præferencer ved gentagne besøg på vores websted.Veuillez donc lire attentivement la présente Politique Web dans son intégralité avant de commencer à utiliser le site Web etrégulièrement par la suite, car Getinge peut apporter des modifications et des mises à jour aux présentes.
Det betyder, at du omhyggeligt bør læse hele denne webpolitik, før du begynder at benytte webstedet ogmed jævne mellemrum derefter, idet Arjo kan foretage ændringer og opdateringer af den.Getinge a obtenu l'accord des organismes de réglementation compétents pour conclure l'acquisition de la division TSS de la société Kinetic Concepts.
Getinge har modtaget godkendelse fra de relevante myndigheder til at afslutte overtagelsen af TSS-afdelingen i Kinetic Concepts Inc.En nous envoyant des informations oudocuments via ce site Web, vous acceptez l'utilisation susmentionnée par Getinge et garantissez que vous avez le droit d'envoyer ceux- ci à Getinge conformément aux présentes.
Ved at sende os oplysninger eller materialer via dette websted,accepterer du ovenfor nævnte anvendelse fra Arjos side og garanterer, at du har ret til at sende oplysningerne eller materialerne til Arjo i henhold hertil.LanguageWire et Getinge ont élaboré ensemble une base de données terminologique afin de disposer d'une terminologie cohérente et d'une mémoire de traduction de meilleure qualité.
Sammen har LanguageWire og Getinge skabt en termbase for at opnå en ensartet terminologi og en øget kvalitet af oversættelseshukommelsen.En outre, vous avez toujours le droit(i) de demander la rectification de données incorrectes,(ii) de modifier les informations que vous avez fournies précédemment,(iii) de révoquer un consentement donné et d'informer que vous vous opposez à un traitement ultérieur de vos données à caractère personnel ou quevous ne souhaitez pas recevoir d'informations continues de Getinge.
Derudover har du altid ret til(i) at anmode om berigtigelse af forkerte data,(ii) at ændre oplysninger, du tidligere har opgivet,(iii) tilbagekalde et givet samtykke og oplyse, at du modsætter dig yderligere behandling af dine personlige data eller atdu ikke ønsker at modtage yderligere informationer fra Arjo.Depuis sa création en 1904, Getinge Infection Control est synonyme d'innovation et de progrès technologique dans les domaines de la désinfection et de la stérilisation.
Getinge Infection Control, som blev grundlagt i 1904, lægger vægt på innovation og teknologiske fremskridt inden for desinfektion og sterilisering.Le Getinge Group fait l'acquisition du fabricant chinois de lits Acare, qui vient compléter la gamme d'ArjoHuntleigh et renforcer notre offre, principalement vers les marchés émergents.
Getinge Group opkøber den kinesiske sengeproducent Acare, og denne tilføjelse til ArjoHuntleighs portefølje styrker vores tilbud, primært på de nye vækstmarkeder.Si vous nous envoyez des informations ou des documents via ce site,veuillez noter que Getinge peut les utiliser dans le monde entier, sans limitation de temps(ou au moins pendant 50 ans), y apporter des modifications, les publier et également les transférer ou céder selon d'autres modalités à des tiers.
Hvis du sender nogen form for oplysninger eller materiale til os via dette websted,skal du være opmærksom på, at Arjo kan bruge disse oplysninger og materialer over hele verden, uden tidsbegrænsning(eller i mindst 50 år), kan foretage ændringer af det, udgive det og kan også overføre eller på anden måde anvende det over for tredjeparter.Le Getinge Group est un fournisseur mondial de premier plan d'équipements, de dispositifs et de solutions conçus pour améliorer la qualité et la rentabilité des soins de santé et des sciences de la vie.
Getinge Group er en førende global leverandør af udstyr, systemer og løsninger, hvis formål er at bidrage til kvalitetsforbedringer og omkostningseffektivitet inden for sundhedssektoren.Fondée en 1904, la société Getinge Infection Control met l'accent sur l'innovation et les progrès technologiques dans les domaines de la stérilisation et de la désinfection.
Getinge Infection Control, som blev grundlagt i 1904, lægger vægt på innovation og teknologiske fremskridt inden for desinfektion og sterilisering.Getinge est un fournisseur mondial de premier plan en matière de produits et de systèmes qui contribuent à l'amélioration de la qualité et de la rentabilité dans les domaines des soins de santé et des sciences de la vie.
Getinge Group er en førende global leverandør af udstyr, systemer og løsninger, hvis formål er at bidrage til kvalitetsforbedringer og omkostningseffektivitet inden for sundhedssektoren.ArjoHuntleigh, qui fait partie du Getinge Group spécialiste des équipements médicaux, s'est vu décerner le prestigieux prix de design produit Red Dot Best of the Best, dans la catégorie sciences de la vie et médecine pour« la haute qualité de concepti….
ArjoHuntleigh, som er en del af den medicinske virksomhed Getinge Group, har fået tildelt den prestigefyldte Red Dot Best of te Best-produktdesignpris i kategorien biovidenskab og medicin"for den bedste designkvalitet og banebrydende design" for….Getinge, la société suédoise de technologie médicale, fournit aux hôpitaux et aux instituts de biologie des produits et des solutions visant à améliorer les résultats cliniques et à optimiser les flux de travail.
Den svenske medicinalvirksomhed, Getinge, forsyner hospitaler og life science-institutioner med produkter og løsninger, der sigter mod at forbedre de kliniske resultater og optimere arbejdsgange.Afin de mieux comprendre le comportement etles besoins des visiteurs de ce site Web, Getinge, ses sous- traitants et prestataires peuvent également traiter vos données à caractère personnel pour surveiller l'utilisation du site Web, enregistrer le trafic vers et depuis le site Web et évaluer la démographie, la situation géographique, les intérêts et le comportement des utilisateurs en ce qui concerne le site Web de Getinge et les produits actuels et futurs.
For bedre at forstå adfærd ogbehov hos de besøgende på dette websted, kan Arjo, virksomhedens underleverandører og serviceleverandører også behandle dine personlige data for at overvåge anvendelsen af webstedet, for at registrere trafik til og fra webstedet og for at undersøge og evaluere brugernes demografi, geografiske placering, interesser og adfærd i forhold til Arjo-webstedet samt aktuelle og fremtidige produkter.
