Que Veut Dire GLAS en Danois - Traduction En Danois

• glas
• klokkerne
• dødsstødet
• dødsklokke

Exemples d'utilisation de Glas en Français et leurs traductions en Danois

Non, ce n'est pas un glas.
Og nej det er ikke glas.

Le glas de nos espérances.
Dødsstødet til vores drømme.

Pour qui sonne le glas".
Hvem ringer klokkerne for".

Glas, sur ce camping à juin 2013 8.8.
Glas, på denne campingplads i juni 2013 8,8.

Pour qui sonne le glas d'Hemingway.
Hvem ringer klokkerne for af Hemingway.

Ou pour… qui sonne le glas?
Eller for dem, som klokken ringer for?

Glas, sur ce camping à juillet 2009 7,1.
Glas, på denne campingplads i juli 2009 7,1.

Et ne demandez pas pour qui sonne le glas.
Spørg ikke, hvem klokkerne ringer for.

Chris Glas, sur ce camping à juin 2016.
Chris Glas, på denne campingplads i juni 2016.

Un son résonne au loin, sourd comme le glas.".
En dyb lyd rammer som en dødsklokke!".

Fear Glas Feb 23, 2015 Tu es chaud, mais pas tout à fait là.
Fear Glas Feb 23, 2015 Du er varm, men ikke helt der.

Ernest Hemingway: Pour qui sonne le glas?
Ernest Hemingway: Hvem ringer klokkerne for?

Quel lubrifiant pour votre Glas 1700 TS(1965- 1968)?
Hvilken motorolie bør du anvende til dit Glas 1700 1700 TS(1965-1968)?

Hemingway y a écrit Pour qui sonne le glas.
Her skrev Hemingway Hvem ringer klokkerne for.

Glas- un documentaire couleur en 1958 par le réalisateur néerlandais Bert Hansstra.
Glas- en farve dokumentarfilm i 1958 af den nederlandske direktør Bert Hansstra.

Occident/Monde arabe- Pour qui sonne le glas?
Spanske borgerkrig/ Spanien- Hvem ringer klokkerne for.

Glas Primitivo Gibt à ce Pascuale, en été en dehors du cours d'eau, avec une petite touche de Venise.
Glas Primitivo Gibt s på Pascuale, i sommeren udenfor åen, med en lille strejf af Venedig.

J'ai lu d'Hemingway," Pour qui sonne le glas".
Jeg har sidst læst Hemingways'Hvem ringer klokkerne for'.

Fear Glas Feb 23, 2015 Rien qu'aux États- Unis, ils dépensent 21,6 milliards de dollars en nourriture pour animaux de compagnie.
Fear Glas Feb 23, 2015 I USA alene bruger de 21,6 mia. Dollars på selskabsdyr.

Le vieil homme et la mer et Pour qui sonne le glas.
Den gamle mand og havet og Hvem ringer klokkerne for.

Ces nouveaux produits, combinés à l'absorption de Hans Glas GmbH, ont donné à BMW une assise solide sur laquelle s'étendre.
Disse nye produkter, sammen med optagelsen af Hans Glas GmbH, gav BMW en sikker fod, som at ekspandere.

C'est là qu'Hemingway écrivit notamment Pour qui sonne le glas.
Her skrev Hemingway Hvem ringer klokkerne for.

Les réformes de Deng Xiaoping en 1980 marquent le glas de l'unité de production.
Reformerne af Deng Xiaoping i 1980 markerede dødsstødet af enhed produktion.

Camarade européen, ne te demande pas pour qui sonne le glas.
Spørg ikke, kære europæiske ven, hvem klokkerne ringer for.

On se souvient également de"Pour qui sonne le glas" et de"L'Adieu aux Armes".
Det vidste vi egentlig godt fra at have læst og anmeldt“Hvem ringer klokkerne for” og“Farvel til våbnene“.

Rétro petite taille Italie bulle tasse Icecream, Glas….
Retro lille størrelse Italien boble Icecream kop, Glas….

Par conséquent, il était visible lorsque le Docteur Glas sortit dans la rue, car ce était un médecin exemplaire dans la ville que vous regardé jusqu'à.
Derfor var mærkbar, da Doctor Glas gik ud på gaden, for han var en eksemplarisk læge i byen, som du så op til.

Mais ce ne est pas le genre de contacts Doktor Glas recherchez.
Men det er ikke den form for kontakt Doctor Glas søger.

La boutique de vins berlinois Wein& Glas Compagnie à Berlin propose non seulement d'excellents vins, mais également des dégustations de vins et des séminaires thématiques.
Berlin-vinbutikken Wein& Glas Compagnie i Berlin tilbyder ikke kun fremragende vine, men også tematisk guidet vinsmagning og vinseminarer.

Et pour cette raison, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toi.
Og derfor, send aldrig bud for at erfare, hvem ringer klokkerne for, for de ringer for dig.

Comment utiliser "glas" dans une phrase en Français

Cela avait-il sonné le glas de leur histoire ?

Une mesure qui sonne le glas du BEP.

Le glas a-t-il sonné pour nos amis ?

qui sonnaient le glas de ses ambitions défuntes.

Aujourd’hui, cet article sonne un glas pathétique :

L’ère industrielle sonnera définitivement le glas des fortifications.

Cette affirmation sonne comme le glas pour lui.

Cela aurait sonné le glas à leur réveil.

Paradoxalement, cette flamboyance sonne le glas d'une époque.

Trois mots qui sonnent comme le glas !

Comment utiliser "dødsstødet, dødsklokke, klokkerne" dans une phrase en Danois

Dermed er risikoen for afslag stor og det kan være dødsstødet for de små og mellemstore virksomheder.

Vi har også en "dødsklokke", der lukker ned for vores liv, når tiden er inde, og den sidder også i pinealkirtlen.

Den udmelding blev reelt dødsstødet til Venstres borgerlige borgmester og måske også de radikales samt Enhedslistens borgmester i København.

Klokkerne, som ringemaskinerne skal betjene Oplysningerne om klokkerne skal gives i samme omfang som krævet i afsnit II. Ændringer og istandsættelsesarbejder ved klokker, deres tilbehør og ophæng.

Her gik/går diskussionen på, om det var manglen på de-icing systemer, der var med til at give europæerne dødsstødet.

Det kunne have været dødsstødet, men for en mand, der er vant til at få tæsk i medierne, var dopingrapporten bare et dask.

Det kan give et storstilet projekt i Brønderslev dødsstødet. 15.

FORORDNING OM SKOLERNE PAA LANDET I NORGE, og hvad klokkerne og Skoleholderne derfor maa nyde.

Foto: Privat Hizb ut-Tahrir mener, at regeringens ghettoplan giver de danske frihedsværdier dødsstødet. - Endnu en gang har Christiansborgs visionsløse og vaklende politikere kastet håndklædet i ringen.

Hvem ringer klokkerne for hører til Hemingways mest berømte og læste romaner.