Que Veut Dire GLISSEMENTS DE TERRAIN en Danois - Traduction En Danois

• jordskred
• mudderskred
• mudslides

Exemples d'utilisation de Glissements de terrain en Français et leurs traductions en Danois

Y a des risques de glissements de terrain.
Der er fare for jordskred.

Il y a des glissements de terrain affreux des soirs comme ça. Excusez-moi.
Undskyld mig. Forfærdelige mudderskred på aftner som denne.

Entraînant des crues subites et des glissements de terrain.
Og forårsager stormfloder og jordskred.

Quelques inondations et glissements de terrain sont rapportés en Basse-Autriche et dans l'État de Styrie.
Nogle oversvømmelser og mudderskred rapporteres i Niederösterreich og i staten Steiermark.

Autoroutes, Ponts et Maisons furent détruits par les glissements de terrain.
Motorveje, broer og boliger var blevet ødelagt af jordskredene.

Le séisme a déclenché des glissements de terrain qui gênent les efforts des secours.
Jordskælvet har udløst jordskred, som har sinket redningsarbejdet.

En outre, les villages et les routes ont été coupés à cause des glissements de terrain.
Samtidig er byer og veje blevet afskåret på grund af jordskred.

Souvent, il s'agissait d'un piège, glissements de terrain et d'autres surprises.
Ofte var det en fælde, jordskred og andre overraskelser.

De cette façon, non seulement peut prévenir l'érosion et les glissements de terrain.
På denne måde kan ikke kun forhindre jorderosion og jordskred.

Le Portugal à la suite des glissements de terrain et des inondations sur l'île de Madère; et.
Portugal om støtte fra fonden efter en katastrofe forårsaget af jordskred og oversvømmelser på øen Madeira, og.

Attention aux risques naturels tels que: inondations, glissements de terrain, sécheresse.
Vær forsigtig med naturlige farer som: oversvømmelser, jordskred, tørke.

Les glissements de terrain et les avalanches se poursuivent jusqu'à mardi, ce qui aggrave encore la situation tragique au Népal.
Mudslides og Avalanches fortsætter til tirsdag, yderligere confounding den tragiske situation i Nepal.

Aussi le chemin le long de la mer vers Vernazza est bloqué à cause des glissements de terrain.
Stien langs havet mod Vernazza er også lukket på grund af jordskred.

Du Portugal, en lui permettant de faire face au désastre causé par les glissements de terrain et les inondations qui ont eu lieu sur l'île de Madère, et.
Portugal om støtte fra fonden efter en katastrofe forårsaget af jordskred og oversvømmelser på øen Madeira, og.

Le plan italien se focalise sur la réduction du risque d'inondations et de glissements de terrain.
Den italienske plan fokuserer på nedbringelse af risikoen for oversvømmelser og jordskred.

Mise à jour mardi 28 avril Les glissements de terrain et les avalanches se poursuivent jusqu'à mardi, ce qui aggrave encore la situation tragique au Népal.
Opdater tirsdag den 28. april Mudslides og Avalanches fortsætter til tirsdag, yderligere confounding den tragiske situation i Nepal.

Il faut éviter que notre montagne ne soit envahie par les friches, dégradée par les avalanches et les glissements de terrain.
Vi skal undgå, at vores bjerge invaderes af brakland, ødelægges af laviner og jordskred.

Les VM de Scientology interviennent après des glissements de terrain dévastateurs en Colombie.
Scientologys Frivillige Hjælpere reagerer efter ødelæggende jordskred i Colombia.

De nombreux collègues viennent d'États membres qui cet été ont été touchés par des inondations et des glissements de terrain.
Mange af vores kolleger kommer fra medlemsstater, som i sommer blev ramt af oversvømmelser og jordskred.

Partout dans le pays, les glissements de terrain et les fréquentes inondations peuvent perturber le service et entraîner l'effondrement de ponts et de routes.
Gennem hele landet kan jordskred og hyppige oversvømmelser føre til service forstyrrelser og kollapsede broer og veje.

Généralement, il permet de lutter contre les éboulements et les glissements de terrain quand le sol est en pente.
Generelt hjælper det med at bekæmpe jordskred og jordskred, når jorden er skrånende.

Les glissements de terrain ont isolé les villages de Chiconi, Hamaba, Koni- Djodjo, Miringoni, et Nioumachioi, et endommagé une route entre Ngandzalé et Domoni.
Jordskred isoleret landsbyerne Chiconi, Hamaba, Koni-Djodjo, Miringoni, og Nioumachioi, og beskadigede en vej mellem Ngandzalé og Domoni.

Adaptabilité- Quand tu voyages, les choses tournent mal, les plans changent, il y a des glissements de terrain que tu ne peux pas prédire.
Tilpasningsevne- Når du rejser, går det galt, planer ændres, der er mudslides, som du ikke kan forudsige.

Les glissements de terrain, également appelés glissements de terrain, peuvent varier considérablement en taille et en destruction, mais ils impliquent toujours le mouvement des terres.
Jordskred, også kendt som jordskred, kan variere meget i størrelse og ødelæggelse, men de involverer altid bevægelse af jord.

Pentes à grande échelle constituent une menace pour la vie humaine, car ils peuvent être des glissements de terrain et les déplacements du sol.
Storstilede skråninger udgør en trussel mod menneskers liv, da de kan være jordskred og jord forskydning.

Ouvrages destinés à lutter contre l'érosion et à prévenir les glissements de terrain dans les zones montagneuses de la province d'Isernia- État italien(Ministère des Travaux Publics) et Région Molise 8,0 milliards ITL.
Erosionsbekæmpelse og forebyggelse af jordskred i bjergområderne i Provinsen Isernia- Den italienske stat(Ministeriet for Offentlige Arbejder) og Regionen Molise 8 mia ITL.

Chine: Sichuan- Tibet, le tronçon de route entre Chengdu et le Tibet est souvent frappé par des glissements de terrain et des avalanches.
Kina: Sichuan- Tibet, vejstrækningen mellem Chengdu og Tibet bliver ofte ramt af laviner og jordskred.

Ouvrages destinés à lutter contre l'érosion et à prévenir les glissements de terrain dans les zones montagneuses de la province d'Isernla- État italien(Ministère des Travaux Publics) et Région Molise 5 milliards Lit.
Erosionssikring og forebyggelse af jordskred i bjergområderne i Provinsen Isernla(Molise)- Den italienske stat(Ministeriet for Offentlige Arbejder) og Regionen Molise 5 mia lire.

Amore" le long de la côte de Manarola à Riomaggiore est actuellement fermé(Août 2016) en raison de glissements de terrain.
Amore" langs kysten fra Manarola til Riomaggiore i øjeblikket(August 2016) spærret på grund af jordskred.

Des pluies torrentielles au Pérou ont provoqué de graves inondations et des glissements de terrain qui ont touché plus de 780 000 personnes au nord et au centre du pays.
Styrtregn i Peru har forårsaget alvorlige oversvømmelser og mudderskred, som har påvirket mere end 780.000 mennesker i nordlige og centrale områder.