Que Veut Dire GOUTTES DANS CHAQUE NARINE en Danois - Traduction En Danois

dråber i hver næsebor
goutte dans chaque narine
dråber i hvert næsebor
goutte dans chaque narine

Exemples d'utilisation de Gouttes dans chaque narine en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Assez 2- 4 gouttes dans chaque narine.
Jus de Kalanchoe- pour enterrer quelques gouttes dans chaque narine.
Kalanchoe juice- at begrave et par dråber i hver næsebor.
Enterrer 2 gouttes dans chaque narine.
Begrave 2 dråber i hver næsebor.
Avec un rhume, il est recommandé de creuser tous les jours 3 gouttes dans chaque narine.
Med en kulde anbefales det at grave i hver dag 3 dråber i hver næsebor.
Pipette 6- 7 gouttes dans chaque narine dans le nez.
Pipette 6-7 dråber ind i hver næsebor i næsen.
Après 6 ans, la posologie est augmentée à 3- 4 gouttes dans chaque narine en 1 réception.
Efter 6 år øges doseringen til 3-4 dråber i hver næsebor i 1 modtagelse.
Gouttes dans chaque narine le matin et au déjeuner avec un cours de 10 jours.
Dråber i hver næsebor i morgen og til frokost i løbet af 10 dage.
Les 10 premiers jours- 4 gouttes dans chaque narine 3 fois par jour;
De første 10 dage- 4 dråber i hver næsebor 3 gange om dagen;
Habituellement, goutte à goutte dans le nez 3 fois par jour pour 2 gouttes dans chaque narine.
Dråber normalt i næsen 3 gange om dagen til 2 dråber i hver næsebor.
Instiller 2 à 3 gouttes dans chaque narine 4 à 5 fois par jour jusqu'à la guérison.
Instill 2 til 3 dråber i hver næsebor 4 til 5 gange om dagen indtil genopretning.
Pour les enfants, il suffit de verser quelques gouttes dans chaque narine de la pipette.
For børn er det nok at dryppe et par dråber ind i hver næsebor fra pipetten.
À quelques gouttes dans chaque narine peut dribbler et une décoction de racines d'oseille.
På nogle dråber i hvert næsebor kan drible og et afkog af rødderne af sorrel.
Laissez agir pendant 2 heures,puis enterrez 4 gouttes dans chaque narine 2 fois par jour.
Lad være i 2 timer,så begrave 4 dråber i hver næsebor 2 gange om dagen.
La première semaine- 5 gouttes dans chaque narine 3 fois par jour, puis un intervalle de trois jours et répétez le cours.
Den første uge- 5 dråber i hver næsebor 3 gange om dagen, derefter et tre dages interval og gentag kurset.
Instiller dans le nez de l'huile de thuya, 6- 8 gouttes dans chaque narine la nuit.
Instiller i næsen olie af thuja, 6-8 dråber i hver næsebor om natten.
Vous pouvez utiliser des gouttes préparées à partir de jus d'aloès 3 à 4 fois par jour, 2 gouttes dans chaque narine.
Du kan bruge dråber fremstillet af aloe juice 3-4 gange om dagen, 2 dråber i hver næsebor.
Les patients adultes sont enterrés deux gouttes dans chaque narine, les enfants- 1 goutte..
Voksne patienter er begravet to dråber i hver næsebor, børn- 1 dråbe..
Si la congestion nasale chez les très jeunes enfants peuvent faire usage de la poire médicale pour sa purification contenant une solution saline(trois gouttes dans chaque narine).
Hvis nasal overbelastning i meget små børn kan gøre brug af medicinsk pære efter sin Renselse indeholdende saltvand(tre dråber i hvert næsebor).
Jus d'aloès, mélanger et enterrer 3 gouttes dans chaque narine 3 fois par jour pendant 7- 10 jours.
Aloe juice, bland og begrave 3 dråber i hver næsebor 3 gange om dagen i 7-10 dage.
Pour les enfants de 1 à 3 ans, la posologie est augmentée à 2 gouttes dans chaque narine à la fois.
For børn fra 1 til 3 år øges doseringen til 2 dråber i hver næsebor på én gang.
Pour laver le nez d'un petit enfant, il est nécessaire de verser 4 gouttes dans chaque narine- le Dr Komarovsky recommande, puis de nettoyer le nez avec un aspirateur ou une succion nasale.
For at vaske næsen til et lille barn er det nødvendigt at dryppe 4 dråber ind i hver næsebor- Dr. Komarovsky anbefaler, og derefter rengøre næsen med en suge eller næsesugning.
Pour enterrer les gouttes, vous avez besoin de trois à quatre gouttes dans chaque narine 3 - 4 fois par jour.
For at begrave dråberne har du brug for tre til fire dråber i hver næsebor 3-4 gange om dagen.
Décongestionnant nasal(petits nez)- pour les enfants de2 à 6 ans, 2 gouttes dans chaque narine toutes les quatre heures.
Nasal Decongestant(små næser)-For børn fra 2 til 6 år, 2 dråber i hver næsebor hver fjerde time.
Utilisez chaque type d'huile pendant 14 jours, dribblez 2 gouttes dans chaque narine le matin, l'après- midi et le soir.
Hver type olie anvendes i 14 dage ved at fordøje 2 dråber i hver næsebor i morgen, eftermiddag og aften.
En cas de maladie oblitérante des membres, Derinat est utilisé par instillation d'une à deux gouttes dans chaque narine jusqu'à six fois par jour.
Hvis der er udslettende sygdomme i lemmerne, anvendes Derinat ved instillation fra en til to dråber i hvert næsebor op til seks gange om dagen.
Enterrez 1 goutte dans chaque narine.
Begrave 1 dråbe i hver næsebor.
Par jour, ne creusez pas plus de 2 fois 1 goutte dans chaque narine.
Om dagen graver du ikke mere end 2 gange 1 dråbe i hver næsebor.
Si nous parlons de la manière d'inculquer un bébé avec un CAC dans le nez,vous devriez alors le mettre sur le dos et déposer une goutte dans chaque narine.
Hvis vi snakker om, hvordan du indleder en baby med ACC i næsen,bør du lægge babyen på ryggen og slippe 1 dråbe i hver næsebor.
La posologie du médicament pour les nourrissons- 1 goutte dans chaque narine trois fois en 24 heures.
Doseringen af lægemidlet til spædbørn- 1 dråbe i hver næsebor tre gange om 24 timer.
Presser le jus de betteraves ou de carottes, le diluer dans un rapport de 1 pour1 avec de l'eau propre et déposer une goutte dans chaque narine trois fois par jour pendant une semaine.
Træk saften ud af sukkerroer eller gulerødder,fortynd den i forholdet 1 til 1 med rent vand og slip en dråbe i hver næsebor tre gange om dagen i en uge.
Résultats: 59, Temps: 0.0312

Comment utiliser "gouttes dans chaque narine" dans une phrase en Français

Huile Buried 5-8 gouttes dans chaque narine toutes les 4-5 heures.
Ajoutez délicatement et lentement deux ou trois gouttes dans chaque narine [3].
Il suffit de faire glisser quelques gouttes dans chaque narine avec un compte-goutte.
Enterrer deux gouttes dans chaque narine tous les jours, de préférence le matin.
Il faudra deux à trois gouttes dans chaque narine plusieurs fois par jour.
Il suffit d'appliquer une ou deux gouttes dans chaque narine et vous devriez ressentir un soulagement presque instantanément.
2 gouttes dans chaque narine 3 fois par jour après avoir fait un spray nasal d'eau de mer, pendant 3 jours
Tamiser et verser quelques gouttes du liquide obtenu dans les yeux et 3 gouttes dans chaque narine une fois par semaine. 8.
On n’instillera que quelques gouttes dans chaque narine s’il s’agit d’humidifier la cavité nasale ainsi que chez les petits enfants et nourrissons.
Réservé à l'adulte et l'enfant de plus de 6 ans: après s'être mouché, 2 à 4 gouttes dans chaque narine 3 fois par jour.

Comment utiliser "dråber i hver næsebor" dans une phrase en Danois

Det er nødvendigt at grave i en næse op til 4 gange om dagen på 6-8 dråber i hver næsebor.
Før inddampning i næsen fortyndes tinkturen med vand i forholdet 1: 1. 2 dråber i hver næsebor vil være nok til stor udledning fra næsen.
For at forberede, skal du vaske radise, hugge den, klemme saften ud af vandpuden, presse og læg næsen tre gange om dagen, 3-4 dråber i hver næsebor.
Børn i alderen 1 måned til 1 år, udnævner 1-2 dråber i hver næsebor 2-3 gange om dagen.
I løbet af dagen kan du grave i 3 dråber i hver næsebor fra 4 til 8 gange.
Børn under 3 år er foreskrevet 2 dråber i hver næsebor.
For spædbørn under 3 år, falder 2 dråber i hver næsebor.
Et godt resultat i dette tilfælde giver indånding af saltvand, 2 dråber i hver næsebor 3 gange om dagen.
Grippferon til børn fra en til tre år gammel - to dråber i hver næsebor (304 gange om dagen).
Dråbe 2-3 dråber i hver næsebor 3-4 gange om dagen.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois