Exemples d'utilisation de Gradients en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Que faire dans les zones de forts gradients.
Préparation des Gradients de densité discontinu.
Forberedelse af diskontinuert tæthed gradienter.Mais il y a des problèmes sans fin avec des gradients sociaux.
Men der er uendelige problemer med sociale gradienter.Utiliser les dilutions gradients déterminées à l'étape 2.2.3.
Les gradients vont de l'absence de symptômes à une pneumonie sévère.
Gradienter spænder fra ingen symptomer til svær lungebetændelse.Linéaireone of the two types of gradients available.
Lineærone of the two types of gradients available.Les gradients sont effectués au cours de l'écoulement chemise de refroidissement, jusqu'à 10 mm de longueur.
Gradienter udføres under strømning foringen kølemiddel, op til 10 mm i længden.Fichier& 160;: one of the two types of gradients available.
Fil: one of the two types of gradients available.Le tube doit avoir maintenant des gradients de 2 mL ou 3 mL en fonction des résultats de l'étape 2.2.3.
Nous avons recueilli des données sur les problèmes avec des gradients sociaux.
Vi indsamlede data på problemer med sociale gradienter.Il peut ainsi inclure des gradients utilisateur personnalisés.
Det kan så godt indeholde brugerdefinerede bruger gradienter.La villa est située sur la colline eta donc différents gradients non protégés.
Villaen er beliggende på en bjergskråning oghar derfor forskellige gradienter ubeskyttet.Cependant, l'utilisation de gradients ne doit pas être hors de l'équation.
Brug af gradienter behøver dog ikke være ud af ligningen.Pour le shopping, vous avez besoin d'une voiture, en vélo,il est vrai hardcore parce que les gradients de quelque 7%.
En particulier, le maintien des gradients osmotiques précis d'électrolytes est important.
Især at opretholde en præcis elektrolyt osmotiske gradient er vigtig.Plage de la mer Baltique on arrive, à 4 km en voiture ou à vélo, vous devez pousser maisalors les 8% gradients.
Baltic Sea Beach en ankommer, 4 km enten med bil eller cykel, er du nødt til at skubbe,men derefter 8% stigninger.Gratuit Lorsque moins est plus- couleurs configurables et gradients pour votre fond d'écran.
Gratis Når mindre er mere- konfigurerbare farver og forløb til din tapet.Il dispose d'une grande collection d'outils de peinture comme des brosses, des aérobrous, des crayons,des clones et des gradients.
Det har en stor samling af maleri værktøjer som børster, airbrushes, blyanter,kloner og gradienter.Par exemple, préparer 7 concentrations gradients de chlorure de cadmium(CdCl2)(tableau 1).
For eksempel, forberede 7 gradient koncentrationer af cadmium chlorid(CdCl2)(tabel 1).Peu importe où la caméra se concentre,des contrôles simples pour créer rapidement milieux photoréalistes ou des gradients de ciel.
Uanset hvor kameraet er fokuseret,simple kontroller til hurtigt at oprette fotorealistiske baggrunde eller himmel gradienter.Les couloirs et les chambres d'autres avec des escaliers peut gradients, le suivi optiquement l'escalier, sont conçus de façon très créative.
Gange og andre rum med trapper kan gradienter, den optisk følger trappe, er designet meget kreativt.Que penseriez- vous si, globalement, en tant que civilisation, nous choisissions de devenir génétiquement hyperthymiques,de faire nôtre un système motivationnel fonctionnant uniquement selon des gradients adaptatifs de bien- être?
Tænk hvis vi, som en hel civilisation, ville vælge at blivegenetisk hypertyme- at godtage et motivationssystem, som i sin helhed styres af tilpasningsdygtige grader af velvære?Il contient une collection de gradients qui sont utilisés pour dessiner les champs de couleur vecteur qui changent entre les couleurs.
Det indeholder en samling af gradienter, der bruges til at trække vektor farvefelter som ændrer mellem farver.Cela est important si vous utilisez de filtres car quelques filtres,tels que les filtres polarisants ou gradients ont besoin d'être placés vers une certaine position.
Dette er vigtigt hvis du bruger filtre,som polariserede eller gradient filtre som skal vende på en bestemt måde.Il comprend les effets des gradients, correction de perspective automatique, élimination des défauts avons montré dans Beta Adobe Lightroom 5.
Det omfatter virkningerne af gradienter, automatisk perspektiv korrektion, eliminering af defekter har vist i Beta Adobe Lightroom 5.Lors de la conception d'expériences perméables de soutien de membrane, il est également important d'examiner les gradients de diffusion possibles des ligands sécrétés.
Når du designer gennemtrængelig membran støtte eksperimenter, er det også vigtigt at overveje mulige diffusions gradienter af udskilt ligands.Au lieu de cela, l'étude suggère qu'il y a des gradients d'émotion et que ces différents sentiments sont profondément interreliés.
I stedet foreslår undersøgelsen, at der er gradienter af følelser, og at disse forskellige følelser er dybt indbyrdes forbundne.En outre, la chimie complexe des couches d'absorbeur multi- composants avec des phases co- existantes et des gradients internes nécessitent des méthodes de caractérisation sophistiquées12.
Desuden kræver den komplekse kemi af multikomponent absorber lag med sameksisterende faser og interne gradienter sofistikerede karakteriserings metoder12.Les commutateurs de mise à niveau permettent des gradients précis et rappellent sur les sessions, une valeur considérablement par les ingénieurs de mastering beaucoup dans le monde entier.
De opgraderede switche giver mulighed for nøjagtig forløb og husker på sessioner, værdsat meget af mange mastering ingeniører over hele verden.On peut combiner l'affichage des données(vecteurs de vent, pictogrammes,températures) et celui des gradients(vent, température, nébulosité) représentés par des nuances de couleurs.
Du kan kombinere data display(Vinden vektorer, piktogrammer,temperaturer) og gradienter(vind, temperatur, nebulosity) repræsenteret af farvenuancer.
