Exemples d'utilisation de
Gran sasso
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Dans le parc national de Gran Sasso pour randonnée, vélo et équitation.
I nationalparken Gran Sasso med vandring, cykling og ridning.
Un très bon gars,qui a également donné de bons conseils locaux sur la randonnée dans Gran Sasso.
En meget fin fyr,som også gav gode lokale tips om vandreture i Gran Sasso.
Maison individuelle dans le vert du Parc National du Gran Sasso, à proximité du centre du village de Capistrano.
Parcelhus i det grønne af National Park i Gran Sasso, nær centrum af landsbyen Capistrano.
Un petit village au pied des montagnes, un bon point de départ pourdes excursions dans le massif du Gran Sasso.
En lille landsby ved foden af bjergene,et godt udgangspunkt for udflugter i Gran Sasso massivet.
Only à 40 minutes, Gran Sasso parc national soutient une abondance de plantes et de la faune, avec des vues à couper le souffle.
Only 40 minutter væk, Gran Sasso nationalpark støtter en overflod af planter& dyreliv, med en betagende udsigt.
La chaîne montagneuse de l'Apennin s'étend sur presque toute la longueur de l'Italie et culmine au Gran Sasso(2 914 m).
Bjergkæden Appeninerne løber ned gennem næsten hele Italien, og det højeste bjerg er Gran Sasso(2 914 m).
Le parc national de Majella est une réserve naturelle en face du Gran Sasso, et non loin des plages et de la bouillonnante ville de Pescara.
Majella National Park er et naturreservat overfor Gran Sasso og ikke langt fra strande og den livlige by Pescara.
Le glacier Calderone est le seul glacier dela chaîne des Apennins, situé dans le groupe de montagnes du Gran Sasso d'Italia.
Calderonegletsjeren(italiensk: Ghiacciaio del Calderone)er den eneste gletsjer i bjergkæden Appenninerne, beliggende i Gran Sasso d'Italia.
Gran Sasso est un domaine qui à certains endroits est légèrement idyllique mais dans d'autres farouchement sauvage: un terrain de choix pour l'alpinisme.
Gran Sasso er et område, der nogle steder er meget idyllisk, men andre steder er meget vild: Godt terræn til bjergbestigning.
À 70m au dessus du niveau de la mer, offre un splendide panorama qui s'étend de Gran Sasso à la mer à Montesilvano(5 km).
Beliggenheden i 70 m højde over havet byder på et panorama fra Gran Sasso og helt til havet ved Montesilvano(5 km).
L'appartement lui- même était très propre etétait l'endroit idéal pour nous de prendre de repos après une longue journée de randonnée à travers Gran Sasso.
Apartment selv var meget pæne ogvar det perfekte sted for os at tage resten efter en lang dag med vandreture gennem Gran Sasso.
Idéal à la fois comme un point de départ pour explorer les villages et les montagnes du Gran Sasso comment être en sécurité dans la chaleur de la cheminée.
Ideel både som udgangspunkt for at udforske de landsbyer og bjerge i Gran Sasso, hvordan man være sikker i varmen fra pejsen.
Nous avons apprécié notre séjour etnous avons utilisé Villa Rossi comme un emplacement stratégique pour la randonnée sur les sentiers de la Gran Sasso.
Vi har haft vores ophold ogvi brugte Villa Rossi som en strategisk beliggenhed for vandreture på stier i Gran Sasso.
Les maisons et appartements de vacances de dans le parc national du Gran Sasso et Monti della ont reçu de 8 clients 4,4 de 5 maisonnettes en moyenne.
Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne i nationalparken Gran Sasso og i gennemsnit givet dem 4,4 ud af 5 mulige huse.
Notre maison est la belle colline des Abruzzes, non loin de la plage de Montesilvano(20 km) etd'environ 30 km de la montagne du Gran Sasso.
Vores hus er det dejligt bakke Abruzzo,ikke langt fra stranden i Montesilvano(20 km) og fra omkring 30 km fra Gran Sasso bjerget.
Lors de la visite du Parc National du Gran Sasso e Monti della Laga ou Parco della Majella, il est presque incroyable que de tels endroits existent encore.
Når du besøger Parco Nazionale Gran Sasso e Monti della Laga af Parco della Majella, end det er næsten utroligt, at der stadig eksisterer disse steder.
Pour une pause de montagne, jeter un oeil à notre Charme Stone House dans la ville médiévale de Calascio,au cœur du Parc National du Gran Sasso!
For en Mountain Break, har et kig på vores charmerende hus iden middelalderlige by Calascio, i hjertet af Gran Sasso National Park!
Le parcours allant du Gran Sasso jusqu'à la mer traverse des territoires riches en histoire, traditions et témoignages artistiques qui surprennent toujours les visiteurs.
Ruten fra Gran Sasso, indtil havet krydser områder rige på historie, traditioner og kunstneriske vidnesbyrd, der altid overraske besøgende.
La terrasse panoramique de 50 mètres carrés au troisième étage,offre une vue magnifique sur le village, sur la mer Adriatique et les montagnes du Gran Sasso.
Den panoramiske terrasse på 50 kvadratmeter på tredje sal,har en storslået udsigt over byen, på Adriaterhavet og Gran Sasso bjergene.
Le parcours allant du Gran Sasso jusqu'à la mer traverse des territoires riches en histoire, traditions et témoignages artistiques qui surprennent toujours les visiteurs.
Ruten, der spænder fra Gran Sasso ned til havet, krydser territorier, som er rig på historie, traditioner og kunst, der aldrig stopper med at overraske besøgende.
Choisissez parmi nos Fermes pour enfants dans les Abruzzes, au cœur de la campagne des Abruzzes,sur les pentes du Gran Sasso ou au cœur du parc de la Majella.
Vælg blandt vores gårde til børn i Abruzzo i hjertet af Abruzzo-landskabet,på skråningerne af Gran Sasso eller omgivet af Majella Park.
Sur le chemin du retour, vous devez descendre à Via Terrazzano/ Gran Sasso(Giardini) La courtoisie et l'harmonie seront les principaux ingrédients pour rendre votre séjour inoubliable.
På vej tilbage du nødt til at stå af på Via Terrazzano/ Gran Sasso(Giardini) Høflighed og harmoni vil være de vigtigste ingredienser til at gøre dit besøg uforglemmeligt.
La ville de Abbateggio, la mairie, se trouve à 450 mètres au- dessus de la mer,dans une belle position panoramique avec vue stretching du Gran Sasso à la mer Adriatique.
Byen Abbateggio, rådhuset, ligger 450 meter over havet,i en smuk panoramisk beliggenhed med udsigt strækker sig fra Gran Sasso til Adriaterhavet.
Et même Otto Skorzeny, le commandant SS qui libéra Mussolini de sa prison au Gran Sasso, vivait au Caire, où il perfectionnait les Services de Renseignement de Nasser.
Selv Otto Skorzeny, SS-kommandanten, der befriede Mussolini fra sit fængsel på Gran Sasso, levede i Cairo, hvor han perfektionerede Nasser-regimets efterretningstjenester.
Le centre de Abbateggio, ville d'origine, est situé à 450 mètres au-dessus de la mer,en position panoramique avec une vue allant du massif du Gran Sasso, à la mer Adriatique.
Byen Abbateggio, rådhuset, ligger 450 meter over havet,i en smuk panoramisk beliggenhed med udsigt strækker sig fra Gran Sasso til Adriaterhavet.
Lieux à visiter: 7 minutes de Alba Adriatica de et les plages de Tortoreto,30 mn du Parc National du Gran Sasso, 10 min des célèbres clubs le long de la côte et des Marches Abruzzes, 40 min de Pescara.
Steder at besøge: 10 minutter fra Alba Adriatica-og Tortoreto strande,30 min fra National Park i Gran Sasso, 10 min fra de berømte klubber langs kysten og Marche Abruzzo, 40 min fra Pescara.
De son asl altitude 470 mtr il offre une superbe vue à 360 ° sur toute la partie centrale de la crête des Apennins avec comme toile de fond le pic du Gran Sasso.
Fra sin 470 mtr over havets overflade højde det giver en fantastisk 360 ° udsigt over hele den centrale del af Appenninerne højderyg med som baggrund toppen af Gran Sasso.
Le scénario naturel des sommets élevés et inaccessibles du Gran Sasso, des Monts de la Laga et de la Majella, descend ensuite en pente douce vers un grand système de collines en arrivant jusqu'au littoral adriatique.
Den naturlige scenarie af høje og utilgængelige toppe af Gran Sasso, er Laga og Majella, ned derefter forsigtigt til et stort system af bakker ankommer indtil Adriaterhavskysten.
L'emplacement pittoresque de l'ancienne maison de maître, il est particulièrement impressionnant, d'un côté la mer et la vallée de vibratiana,à travers le Gran Sasso et Monti Gemelli.
Den naturskønne placering af tidligere herregård gør det særligt imponerende, på den ene side havet og vibratiana dalen,på tværs af Gran Sasso og Monti Gemelli.
Appartement situé au pied du Gran Sasso d'Italie au cœur des montagnes et les forêts du Parc National du Gran Sasso et Monti della Laga dans une aile détachée du bâtiment PISTES Pentes moins de 100 mètres.
Lejlighed beliggende ved foden af Gran Sasso af Italien i hjertet af bjerge og skove i nationalparken Gran Sasso og Monti della Laga i en fritliggende fløj af bygningen skilift Skråninger mindre end 100 meter.
Résultats: 70,
Temps: 0.0419
Comment utiliser "gran sasso" dans une phrase en Français
Le Gran Sasso d'Italia n'a plus été escaladé par le Giro depuis 1999.
Le détecteur Borexino au Laboratori Nazionali del Gran Sasso est maintenant complètement opérationnel.
Un superbe massif montagneux, sauvage et préserve.totalemnt différent du massif du gran sasso
Comme le Mont Blanc, le Gran Sasso a son tunnel de 11 km.
le Gran Sasso (2 912 mètres au Corno Grande) - Protégé par le parc national du Gran Sasso e Monti della Laga ;
Le Parc national du Gran Sasso s’étend sur 160000 ha et englobe les chaînes montagneuses du Gran Sasso et des Monti della Laga.
Le Laboratoire national Gran Sasso est composé de trois cavernes situées sous 1400 m de roches, sous le massif du Gran Sasso (DR)
Le maillot rose Simon Yates (Mitchelton-Scott) remporte la 9ème étape à Gran Sasso d’Italia.
Le massif de Gran Sasso a accueilli à 5 reprises une arrivée du Giro.
Comment utiliser "gran sasso" dans une phrase en Danois
Via Gran Sasso 4 I Truccazzano (Milano) Tel.: Telefax: / Japan GRUNDFOS Pumps K.K.
Zoncolan, Finestre, Etna, Gran Sasso, Jafferau… Det er ikke en mangel på svære bjerge, der kendetegner årets Giro.
Denne lovmæssighed bliver nu udfordret af et nyt studie, udført af italienske forskere ved Gran Sasso National Laboratoriet i Italien.
Neutrinoeksperimentet har bestået i at måle den tid, som det har taget neutrinoer at bevæge sig fra Cern i Schweiz til Gran Sasso i Italien.
Vi tør godt love, at Gran Sasso’s Sangiovese fortsætter med at være en kundefavorit mange år frem!
Slut med hovedbrud og spekulationer
Efterfølgende har et anden forskergruppe ved Gran Sasso, Icarus, meddelt, at deres målinger ikke tyder på hurtigere-end-lys hastighed for neutrinoer.
I stedet er det søndagens store bjergmaraton til Gran Sasso, der ventes at blive rammen om det næste store klassementsslag.
De underjordiske faciliteter er placerede på den ene side af en 10 km lang motorvejstunnel, der krydser Gran Sasso mod Rom, og som består af tre store eksperimentelle haller.
Op mod 30 gæster og ansatte på Hotel Rigopiano tæt på byen Farindola, der ligger på bjerget Gran Sasso i Abruzzo, frygtes at være døde.
Neutrinoer sendes fra Cern i Schweiz til Gran Sasso i Italien.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文