Que Veut Dire GRANDS ENJEUX en Danois - Traduction En Danois

• de store udfordringer
• de store spørgsmål

Exemples d'utilisation de Grands enjeux en Français et leurs traductions en Danois

Grands enjeux, petite cuisine.
Stor ordre, lille køkken.

C'est un des grands enjeux du NFC.
Dét er NFLs store udfordring.

Les grands enjeux actuels du projet européen.
Store udfordringer i aktuelt projekt.

De nombreux joueurs pour de grands enjeux.
Mange spillere med høje indsatser.

Les 5 grands enjeux du Brexit.
De fem vigtigste tal om Brexit.

L'infiniment petit pour de grands enjeux».
Var for lille til den store opgave”.

Les grands enjeux extra- européens.
Store udfordringer uden for EU.

C'est le troisième des grands enjeux de Cancun.
Det er efter min mening én af de vigtigste udfordringer i Cancún.

Les grands enjeux du système éducatif.
Centrale udfordringer for uddannelsessystemet.

C'est pourtant l'un des grands enjeux du nouveau siècle.
Og det er en af det nye århundredes helt store udfordringer.

Les grands enjeux européens pour l'année 2016.
Største europæiske lande inden år 2016.

On n'a toujours pas de réponse à nos grands enjeux.».
Og jeg tror ikke, der er én løsning på vores store problemer.«.

C'est un des grands enjeux d'aujourd'hui.».
Det er en af vor tids store udfordringer.”.

Considérant que le vieillissement actif est un des grands enjeux du 21ème siècle;
Der henviser til, at aktiv aldring er en af det 21. århundredes store udfordringer;

Les grands enjeux du développement se jouent au niveau local.
De store udfordringer på udviklingsområdet er lokale.

Présentation et discussion autour de grands enjeux du marché du travail.
Oplæg og debat om udfordringerne på arbejdsmarkedet.

Cinq grands enjeux pour l'avenir du secteur et de sa compétitivité.
Fem store udfordringer for metalindustriens fremtid og dens konkurrenceevne.

Elle ne peut se tenir à l'écart des grands enjeux de notre époque.
Vi må ikke afvise at beskæftige os med vor tids store udfordringer.

C'est un des grands enjeux de la présidence française.
Det er en af de store udfordringer for det franske formandskab.

Manchester Met fournit une recherche exceptionnelle qui aborde les grands enjeux de la société contemporaine.
Manchester Met leverer fremragende forskning, der tager fat på de største udfordringer for det moderne samfund.

C'est là aussi un des grands enjeux du plan d'action national du gouvernement grec comme du cadre communautaire d'appui.
Her ligger også en af de store udfordringer for den græske regerings nationale handlingsplan, men også for fællesskabsstøtterammen.

Transformation digitale: quels sont les grands enjeux pour les entreprises?».
Privat digital bevaring- hvad er de store spørgsmål?>

Face à ces grands enjeux des prochaines années, la politique européenne de cohésion pourra s'appuyer sur plusieurs atouts importants.
Stillet over for disse store udfordringer i de kommende år har den europæiske samhørighedspolitik flere trumfkort at støtte sig til.

L'environnement sera un des grands enjeux du 21e siècle.
Miljøet vil være en af de største udfordringer i det 21. århundrede.

Notre université est une institution tournée vers l'extérieur moderne, engagé à venir en prise avec les grands enjeux de notre temps.
UCL Vores universitet er en moderne, udadvendt institution, forpligtet sig til at gå i dialog med de store spørgsmål i vor tid.

Ce programme est pour les dirigeants internationaux qui souhaitent comprendre les grands enjeux en matière de leadership international.
Dette program er for internationale ledere, der ønsker at forstå de store spørgsmål i international ledelse.

Matières enseignées UE A- Le programme de Culture et Citoyenneté Européennes est commun à tous les programmes de la FEDE Europe: une histoire, une géographie, des institutions, un droit et des grands enjeux.
EU A- Kulturprogrammet og unionsborgerskabet er fælles for alle programmer FEDE Europa: historie, geografi, institutioner, en ret og de store spørgsmål.

Ce programme est pour les éducateurs internationaux qui souhaitent comprendre les grands enjeux de l'éducation internationale.
Dette program er for internationale undervisere, der ønsker at forstå de store spørgsmål i international uddannelse.

Ils ont abordé le nouveau cadre institutionnel européen, la gouvernance économique et financière internationale ainsi que la sécurité européenne et les grands enjeux liés à l'Arctique.
De to diskuterede under deres møde den nye institutionelle ramme i EU, international økonomisk og finansiel regeringførelse, europæisk sikkerhed og de store udfordringer i det Arktiske område.

Je crois donc que les pouvoirs locaux ont compris que la mobilité urbaine serait un des grands enjeux du XXIe siècle.
Jeg mener derfor, at de lokale myndigheder har erkendt, at mobilitet i byer sandsynligvis vil være en af de største udfordringer i det 21. århundrede.

Comment utiliser "grands enjeux" dans une phrase en Français

Tout savoir sur les grands enjeux 2016″.

Voyons comment ces grands enjeux seront concrétisés.

Les grands enjeux sont maintenant posés différemment.

Quels sont les grands enjeux de 2013?

Les grands enjeux du système éducatif français.

Il qualifie ensuite quelques grands enjeux structurants.

Voilà les grands enjeux du 21e siècle.

Passionné des grands enjeux énergétiques et environnementaux.

Trois grands enjeux ont ainsi été identifiés.

Comment utiliser "de store spørgsmål, de store udfordringer" dans une phrase en Danois

Men inden vi når så vidt, er der lige en ferie-kuffert der skal pakkes – og som altid er de store spørgsmål: Hvad skal jeg have med på ferie?

Hvordan løser vi de store udfordringer, der følger med stress, sukkersyge og overvægt.

Ansvaret for kommende generationer På Hestbjerg er de store spørgsmål om mening og værdier derimod jævnligt oppe at vende.

Leverandørerne: En af de store udfordringer med leverandører er, at deres og vores ERP-systemer ikke spiller sammen.

Beskæftigelsesforventninger trækker op men er også en af de store udfordringer, hvor flere og flere af de små og mellemstore virksomheder føler sig begrænset af mangel på kvalificeret arbejdskraft.

De to diskuterede under deres møde den nye institutionelle ramme i EU, international økonomisk og finansiel regeringførelse, europæisk sikkerhed og de store udfordringer i det Arktiske område.

Så jeg vil gerne dele præcist med dig, hvilke rammer vi sætter op til at give de bedste betingelser for at de store spørgsmål.

Strategien har blandt andet fokus på forskning i tæt relation til de store udfordringer i samfundet, til borgerne, virksomhederne og Region Sjælland.

En af de store udfordringer i datinglivet er, at den moderne kvindes, ofte betegnet For at ”klare ” livet i et samfund med ligestilling har kvinder altså været tvunget.

Vi ved, at ensomhed er en af de store udfordringer for en gruppe af seniorer.