Exemples d'utilisation de Greyfriars en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une promenade de 25 minutes vous amènera à Greyfriars.
Greyfriars Kirk et St. Giles' Cathedral se trouvent également à moins de 3 km de distance.
Derudover ligger Greyfriars Kirk og St. Giles' Cathedral ca. 3 km derfra.Mais le nom le plus célèbre associé à l'église reste Greyfriars Bobby.
Måske er det mest berømte navn, der er forbundet med kirken, Greyfriars Bobby.Université d'Édimbourg et Greyfriars Kirk se trouvent également à moins de 2 km de distance.
Derudover ligger University of Edinburgh og Greyfriars Kirk ca. 2 km derfra.Cette maison d'hôtes se trouve à proximité de Greyfriars Kirk et Siège d'Arthur.
Dette gæstehus med 4 stjerner ligger tæt på Greyfriars Kirk og Arthur's Seat.Le cimetière Greyfriars Kirkyard ainsi que la place Grassmarket sont accessibles en 6 minutes à pied.
Greyfriars Kirkyard og Grassmarket ligger 6 minutter fra Bobby's bunkhouse til fods.Cette auberge se trouve à proximité de Université d'Édimbourg et Greyfriars Kirk.
Dette gæstehus ligger ikke langt fra University of Edinburgh og Greyfriars Kirk.La statue de Greyfriars Bobby se trouve à 7 minutes de marche, tandis que le palais de Holyrood est à 15 minutes.
Statuen af Greyfriars Bobby er inden for en 7 minutters gåafstand, mens Holyrood Palace ligger 15 minutters gang derfra.Ce bed and breakfast se trouve à proximité de Greyfriars Kirk et Arthur's Seat….
Dette Bed& Breakfast med 4 stjerner ligger tæt på Greyfriars Kirk og Arthur's Seat.Greyfriars pendant 14 ans, sont passés par ce rituel, et que la mort d'un chien fidèle arrêté sa promenade quotidienne au café.
Greyfriars i 14 år, gik gennem dette ritual, og kun død af en trofast hund stoppede sin daglige gåtur til cafe.Peut- être le nom le plus célèbre associé à l'église,cependant, est Greyfriars Bobby.
Måske er det mest berømte navn,der er forbundet med kirken, Greyfriars Bobby.De nombreux appartements offrent une vue imprenable sur Greyfriars Kirkyard, le château d'Édimbourg et l'ensemble de la vieille ville.
Mange af lejlighederne har fantastisk udsigt over Greyfriars Kirkyard, Edinburgh Slot og Den Gamle By.Cette chambre d'hôtes se trouve à Edimbourg(Newington), près de National Library of Scotland,Royal Commonwealth Pool et Greyfriars Kirk.
The Minto Hotel ligger i kvarteret Newington i Edinburgh tæt på National Library of Scotland,Royal Commonwealth Pool og Greyfriars Kirk.Il meurt l'année suivante à Edimbourg eta été enterré dans Greyfriars Eglise où sa tombe est encore visible au sud-ouest.
Han døde året efter i Edinburgh ogblev begravet i Greyfriars Church, hvor hans grav stadig kan ses på det sydvestlige hjørne.Un grand exemple- Skye Terrier est Greyfriars Bobby, qui, après la mort de son propriétaire régulièrement rendu visite à son dîner favori, puis à nouveau retourné à la tombe de son maître.
Et godt eksempel- Skye Terrier er Greyfriars Bobby, der efter døden for sin ejer jævnligt besøgte hans foretrukne diner, og derefter igen tilbage til graven af sin herre.Bobby a obtenu un collier avec une gravure de la plaque en laiton et l'inscription« Greyfriars Bobby du lord- maire, en 1867, a permis.».
Bobbys fik en krave med en gravering af messing plade og indskriften"Greyfriars Bobby fra overborgmesteren, i 1867, tilladt.".Vous êtes prié de téléphoner au Greyfriars Apartments au moins 30 minutes avant votre arrivée afin d'organiser l'accès à votre appartement.
Gæsterne bedes venligst ringe til Greyfriars Apartments mindst 30 minutter før ankomsten for at arrangere adgang til lejligheden.Le plus intéressant des bâtiments à colombages survivants de Coventry est L'hôpital Ford à Greyfriars Lane, un hospice pour les couples mariés pauvres, fondé en 1509.
Den mest interessante af Coventrys overlevende bindingsværkshuse er Fords Hospital i Greyfriars Lane, en almshouse for fattige ægtefæller, grundlagt i 1509.Greyfriars Bobby- Skye terrier qui est devenu célèbre au 19ème siècle, après plus de quatorze ans, jusqu'à sa propre Décès Ven 14 Janvier, 1872, gardant la tombe de son propriétaire décédé à Edimbourg, en Écosse.
Greyfriars Bobby- Skye terrier, der blev berømt i det 19. århundrede, efter at over fjorten år, indtil sin egen død januar 14, 1872 bevogtning grav sin afdøde ejer i Edinburgh, Skotland.Il a été enterré dans le cimetière à Edimbourg Greyfriars Kirkyard à l'église Greyfriars Kirk dans la partie ancienne de la ville.
Han blev begravet på kirkegården i Edinburgh Greyfriars Kirkyard på Greyfriars Kirk kirke i den gamle del af byen.Hôtel St Bernards House, un établissement charmant est situé au centre d'Édimbourg près de Greyfriars Bobby Memorial, Musée royal d'Écosse et Edinburgh Playhouse.
St Bernards House Hotel er placeret i et shopping-område i Edinburgh i nærheden af Greyfriars Bobby Memorial, National Museum of Scotland og Edinburgh Playhouse.Situé à l'extrémité sud de la pittoresque rue des Candlemakers Row, l'église Greyfriars possède le cimetière le plus ancien de la ville, le dernier lieu de repos d'un certain nombre d'Ecossais célèbres, dont le poète Allan Ramsay(1686- 1758).
Greyfriars Church ligger i den sydlige ende af den maleriske Candlemakers Row, og er byens ældste kirkegård, det sidste hvilested for en række berømte skotter, herunder digter Allan Ramsay(1686-1758).Bobby est mort en 1872 et, comme il ne pouvait pas être enterré dans le cimetière lui- même Greyfriars Kirkyard, il fut enterré dans la porte, non loin de la tombe de Dzhona Greya.
Bobby døde i 1872, og da han ikke kunne blive begravet i kirkegården selv Greyfriars Kirkyard, blev han begravet i porten, ikke langt fra graven af Dzhona Greya.
