Que Veut Dire GROUPE TECHNIQUE en Danois - Traduction En Danois

• den tekniske gruppe

Exemples d'utilisation de Groupe technique en Français et leurs traductions en Danois

Le Groupe Technique.
Den Tekniske Gruppe.

(Applaudissements sur les bancs du Groupe technique des droites européennes).
(Bifald fra De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe).

Groupe technique multidisciplinaire.
Tværfaglig teknisk gruppe.

Avant le vote sur le bloc 2 du groupe technique des députés indépendants.
Inden afstemningen om blok 2 ved Den Tekniske Gruppe af Uafhængige Medlemmer.

Groupe technique«développement rural».
Teknisk gruppe- udvikling af landistrikter.

DG VIII- Développement(D.5:«groupe technique"développement rural"»).
GD VIII, Udvikling D5 Teknisk gruppe»udvikling af landdistrikter« A/1(Analyse og prognoser).

Groupe technique«développement rural».
Teknisk gruppe»udvikling af landdistrikter«.

En ce qui concerne les données et les informations fournies par le groupe technique, le panel doit, en particulier.
Med hensyn til data og oplysninger fremlagt af den tekniske gruppe skal panelet navnlig.

Du Groupe technique des droites.
(Bifald fra De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe).

Certaines personnes n'apprécient peut-être guère que ce groupe technique ait été mis sur pied, mais il s'agit là d'un fait.
Nogle bryder sig måske ikke om, at Den Tekniske Gruppe er blevet etableret, men det er sket.

VIII/6 Groupe technique« actions de formation».
VIII/6 Teknisk gruppe»Uddannelsesaktioner«.

Coordination des questions PTOM Conseiller Vffl/3 Groupe technique« actions de formation».
Koordinering af OLTanliggender Konsulent VIII/3 Teknisk gruppe»Uddannelsesaktioner« VIII/4 Koordinering af aktiviteter; finansieringsudvalg.

VIII/6 Groupe technique« actions de formation».
Vlll/6 Teknisk gruppe»Uddannelsesaktioner«.

Aujourd' hui, le Président du Parlement a annoncé la dissolution du groupe technique des députés indépendants.
Vi har i dag fået en meddelelse fra Parlamentets formand, der bekendtgør opløsningen af Den Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer.

VIII/6 Groupe technique« actions de formation».
VIII/6 Teknisk Gruppe for Uddannelsesaktioner.

Une procédure de marché public est établie pour la sélection du contractant chargé de la mise en place du groupe technique.
Der iværksættes en udbudsprocedure med henblik på udvælgelse af en kontrahent med ansvar for nedsættelse af den tekniske gruppe.

Groupe technique d'évaluateurs sensoriels et chimiques.
Teknisk gruppe af sensoriske og kemiske bedømmere.

La mise en œuvre du présent accord est suivie par le groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle.
Gennemførelsen af denne aftale overvåges af Den Tekniske Gruppe på Højt Plan vedrørende Interinstitutionelt Samarbejde.

Groupe technique multidisciplinaire- Actions zoosanitaires.
Tværfaglig teknisk gruppe- Zoosanitære aktioner.

Dans la formulation de son avis, le panel prend en considération les informations et les données obtenues du groupe technique.
Panelet tager ved udarbejdelsen af sin udtalelse hensyn til de oplysninger og data, der er indhentet fra den tekniske gruppe.

Notre groupe technique professionnel peut faire ce travail.
Vores faglige tekniske gruppe kan gøre dette arbejde.

À ce propos, permettez-moi de déclarer que la prochaine réunion du groupe technique de haut niveau doit avoir lieu la semaine prochaine, le 10 septembre.
Jeg kan i den forbindelse oplyse, at det næste møde i Den Tekniske Gruppe på Højt Plan ventes at finde sted i næste uge, den 10. september.

Meilleur groupe technique fourni 24* 7 pour répondre à toutes vos questions concernant le logiciel.
Bedste teknisk gruppe forudsat 24* 7 til at besvare alle dine spørgsmål vedrørende software.

Monsieur le Président, je ne sais pas s'il s'agit d'une erreur de traduction, mais mon collègue a dit"groupe technique des racistes": nous sommes le groupe technique des indépendants.
Hr. formand, jeg ved ikke, om det skyldes oversættelsen, men vores kollega sagde"Den Tekniske Gruppe af Racister". Vi er Den Tekniske Gruppe af Uafhængige Medlemmer.

Vérifier si le groupe technique a respecté les règles et les normes scientifiques applicables;
Kontrollere, at den tekniske gruppe har overholdt gældende regler og videnskabelige standarder.

Des spécifications relatives à la création, à la gestion et au fonctionnement du groupe technique, y compris les spécifications techniques applicables à l'exécution des fonctions du groupe;.
Specifikationer vedrørende nedsættelsen og forvaltningen af samt arbejdet i den tekniske gruppe, herunder tekniske specifikationer vedrørende varetagelsen af gruppens funktioner.

Groupe technique des députés indépendants- groupe mixte Coprésidents Dell'Alba de Gaulle Speroni.
Den Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer -blandet gruppe Medformænd Dell'Alba de Gaulle Speroni.

Neubauer(DR).-(DE) Monsieur le Président, je me permets de rappeler que le groupe technique des droites européennes a déjà déposé à deux reprises une motion de censure à l'encontre de la Commission.
NEUBAUER(DR).-(DE) Hr. formand, jeg minder om, at De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe allerede to gange har foreslået et mistillidsvotum mod Kom missionen.

Le groupe technique de haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle s'est réuni le 15 juillet 2002.
Den Tekniske Gruppe på Højt Plan vedrørende interinstitutionelt samarbejde mødtes den 15. juli 2002.

Un bon exemple de tout cela est la création du groupe technique à haut niveau pour la coopération interinstitutionnelle, qui signifie un progrès qualitatif dans ces relations.
Et godt eksempel på det er nedsættelsen af den tekniske gruppe på højt plan vedrørende interinstitutionelt samarbejde, som er et kvalitativt spring i disse forbindelser.