Que Veut Dire GRUPP en Danois - Traduction En Danois

• grupp

Exemples d'utilisation de Grupp en Français et leurs traductions en Danois

Bangalo Grupp OÜ n'a pas accès à ces données.
Bangalo Grupp OÜ har ikke adgang til disse data.

Le Baltic Queen appartient à AS Tallink Grupp et navigue sur la Mer Baltique.
Baltic Queen ejes af AS Tallink Grupp og sejler på Østersøen.

Bangalo Grupp OÜ a l'obligation de réfuter cette hypothèse.
Bangalo Grupp OÜ er forpligtet til at afvise denne antagelse.

Si l'Acheteur décide de se rétracter du contrat, il a l'obligation de retourner les produits commandés à Bangalo Grupp OÜ.
Hvis Køber beslutter at trække sig ud af kontrakten, er Køber forpligtet til at returnere de bestilte produkter til Bangalo Grupp OÜ.

La procédure pour contacter Bangalo Grupp OÜ, une agence de surveillance ou le tribunal.
Rettet til at kontakte Bangalo Grupp OÜ, et tilsynsorgan eller domstolen.

Cornelius Grupp, qui gère plus de 6 000 employés et plus de 30 sites de production dans le monde entier.
Cornelius Grupp, som på verdensplan beskæftiger mere end 6.000 medarbejdere på mere end 30 produktionssteder.

L'opérateur principal des données à caractère personnel est Bangalo Grupp OÜ(Põhja puiestee 21C, Tallinn 10414, Estonie, code de registre: 14388901).
Den dataansvarlige af de personlige data er Bangalo Grupp OÜ(Põhja puiestee 21C, Tallinn 10414, registreringskode: 14388901).

Bangalo Grupp OÜ utilise diverses technologies de sécurité et mesures organisationnelles pour assurer la protection de vos données à caractère personnel.
Bangalo Grupp OÜ bruger forskellige sikkerhedsteknologier og organisatoriske foranstaltninger for at sikre beskyttelse af dine personlige data.

Nous visons à protéger les données à caractère personnel confiées à Bangalo Grupp OÜ contre la perte, l'abus ou l'accès non autorisé et nous prenons cette responsabilité au sérieux.
Vi tilstræber at beskytte de personlige data, der overlades til Bangalo Grupp OÜ, mod tab, misbrug eller uautoriseret adgang, og vi tager dette ansvar alvorligt.

Bangalo Grupp OÜ s'engage à s'assurer que les données recueillies sont pertinentes, significatives et limitées à ce qui est indispensable aux fins du traitement.
Bangalo Grupp OÜ forpligter sig til at sikre, at de indsamlede data er relevante, signifikante og begrænsede til, hvad der er nødvendigt med henblik på behandlingen.

Les personnes ou institutions qui ont besoin des données pour exécuter le contrat entre vous et Bangalo Grupp OÜ(par exemple, les établissements de paiement et de crédit ainsi que les sociétés de logistique).
Personer eller institutioner, der har brug for dataene til at udføre kontrakten mellem dig og Bangalo Grupp OÜ(fx betalings- og kreditinstitutter og logistikvirksomheder).

Bangalo Grupp OÜ s'engage à faire en sorte que toutes les données à caractère personnel qui sont inexactes aux fins du traitement soient supprimées ou immédiatement corrigées.
Bangalo Grupp OÜ forpligter sig til at sikre, at eventuelle personlige data, der er unøjagtige med henblik på behandlingen, slettes eller straks rettes.

Si l'Acheteur a passé une commande avant l'entrée en vigueur des modifications, la relation juridique entre l'Acheteur et Bangalo Grupp OÜ sera soumise aux conditions générales applicables au moment de la commande de l'Acheteur, sauf disposition contraire de la législation ou des présentes conditions générales.
Hvis Køber har bestilt en ordre, inden ændringerne blev effektive, vil det juridiske forhold mellem Køber og Bangalo Grupp OÜ være underlagt de vilkår og betingelser, der var gældende i det øjeblik køberen havde afgivet ordren, medmindre andet er fastsat i lovgivningen eller disse vilkår og betingelser.

Bangalo Grupp OÜ recueille des données à caractère personnel à des fins légitimes et ne les traitera pas d'une manière incompatible avec ces objectifs à une date ultérieure.
Bangalo Grupp OÜ indsamler personlige data til legitime formål og vil ikke behandle disse data på en måde, der er uforenelig med sådanne formål på et senere tidspunkt.

Le 28 septembre 2016, la Commission a adopté une proposition de décision relative à la mobilisation du FEM en faveur de l'Estonie afin de favoriser la réinsertion sur le marché de l'emploi des travailleurs licenciés chez Eesti Energia AS, Nitrofert AS et Viru Keemia Grupp AS, dont les activités relèvent de la division 19(Cokéfaction et raffinage) de la NACE Rév.
Den 28. september 2016 vedtog Kommissionen et forslag til afgørelse om mobilisering af EGF til fordel for Estland til støtte for reintegration på arbejdsmarkedet af arbejdstagere, der var blevet afskediget i Eesti Energia AS, Nitrofert AS og Viru Keemia Grupp AS, der er aktive i NACE rev.

La société suédoise ZAU Grupp Hendelsbolag, l'approvisionnement du marché des biens de consommation, a été fondée à Stockholm.
Det svenske firma ZAU Grupp Hendelsbolag, forsyne markedet forbrugsgoder, blev grundlagt i Stockholm.

Considérant que les récentes turbulences du marché pétrolier mondial, l'affaiblissement général de la position commerciale de l'Europe sur la scène internationale(au profit des producteurs chinois) et la concurrence de régions tierces disposant de gaz bon marché sont autant de facteurs qui ont amené Eesti Energia AS, Nitrofert AS et Viru Keemia Grupp AS à fermer des sites ou à réduire la production, ce qui a donné lieu à la résiliation collective de contrats de travail;
Der henviser til, at Eesti Energia AS, Nitrofert AS og Viru Keemia Grupp AS som følge af den seneste uro på det globale oliemarked, den generelle svækkelse af Europas internationale handelsmæssige position inden for gødningsstoffer(til fordel for Kinas producenter) og regioner med lave gaspriser uden for Europa har lukket fabrikker eller reduceret produktionen, hvilket resulterede i en kollektiv opsigelse af arbejdskontrakter;

Depuis 2001, Printall est détenue par Ekspress Grupp qui, en 2007, est devenue la première entreprise de presse écrite dans les pays baltes à être cotée en bourse.
Siden 2001 har Printall været ejet af Ekspress Grupp, der i 2007 blev den første medievirksomhed i de baltiske lande der blev børsnoteret.

Considérant que les récentes turbulences du marché pétrolier mondial, l'affaiblissement général de la position commerciale de l'Europe sur la scène internationale(au profit des producteurs chinois) et la concurrence de régions tierces disposant de gaz bon marché sont autant de facteurs qui ont amené Eesti Energia AS, Nitrofert AS et Viru Keemia Grupp AS à fermer des sites ou à réduire la production, ce qui a donné lieu à la résiliation collective de contrats de travail;
Der henviser til, at Eesti Energia AS, Nitrofert AS og Viru Keemia Grupp AS stillet over for den seneste uro på det globale oliemarked, den generelle svækkelse af Europas internationale handelsmæssige position inden for gødningsstoffer(til fordel for Kinas producenter) og regioner med lave gaspriser uden for Europa har lukket fabrikker eller reduceret produktionen, hvilket resulterede i en kollektiv opsigelse af arbejdskontrakter;

Dans ces cas, Bangalo Grupp OÜ se réserve le droit de retirer un produit de la vente et de rembourser le montant payé sur le compte bancaire de l'Acheteur dans les 10 jours ouvrables.
I disse tilfælde forbeholder Bangalo Grupp OÜ sig ret til at trække sig tilbage fra salget og tilbagebetale det betalte beløb til køberens bankkonto om 10 arbejdsdage.

Bangalo Grupp OÜ s'engage à ce que toutes les informations et tous les messages concernant le traitement des données à caractère personnel soient disponibles, compréhensibles et simples et clairement formulés.
Bangalo Grupp OÜ forpligter sig til at sikre, at alle oplysninger og meddelelser vedrørende personlig databehandling er tilgængelige, forståelige såvel som enkelt og klart formuleret.

S'il est impossible que Bangalo Grupp OÜ répare ou remplace le produit ou si les réparations ou le remplacement ne peuvent pas être effectués dans un délai raisonnable, l'Acheteur a le droit de demander le remboursement du prix d'achat.
Hvis det ikke er muligt for Bangalo Grupp OÜ at reparere eller udskifte produktet, eller reparationer eller udskiftninger ikke kan udføres inden for en rimelig frist, har køber ret til at anmode om, at købsprisen refunderes.