Que Veut Dire GUTHRUM en Danois - Traduction En Danois

• guthrum

Exemples d'utilisation de Guthrum en Français et leurs traductions en Danois

Est-ce Guthrum?
Er det Guthrum?

Guthrum a raison.
Guthrum har ret.

Je connais Guthrum.
Jeg kender Guthrum.

Guthrum des Danois.
Guthrum af Danmark.

Le comte Guthrum.
Jarl Guthrum leder dem.

Guthrum en aura autant.
Guthrum har det samme.

J'ai un message pour Guthrum.
Jeg har et budskab til Guthrum.

Guthrum reste avec moi.
Guthrum bliver hos mig.

Seigneur, je ne vois pas pour Guthrum.
Herre, kan ikke se for Guthrum.

Seul Guthrum peut te sauver.
Kun Guthrum kan redde dig.

Et vos conversations avec Guthrum?
Hvordan går dine samtaler med Guthrum?

Guthrum est ton Dieu maintenant.
Guthrum er din gud nu.

Une bière et pour votre vieux Guthrum.
En øl, og en til din gamle Guthrum.

Guthrum est une pauvre chiure.
Guthrum er en lorteplet.

Mais pour nous, il est Guthrum, le faible.
Men for os, er han Guthrum… den svage.

Guthrum.- Comment vas-tu?
Hvordan har du det?- Guthrum.

Je t'ai rapporté quelque chose. Guthrum.
Guthrum, jeg har noget med tilbage til dig.

Tu es Guthrum, le grand guerrier?
Du er Guthrum, den store kriger?

Est-ce donc ce que vous voulez, comte Guthrum?
Er det dit ønske, jarl Guthrum, at miste mænd?

Guthrum, tu es parti te battre sans moi.
Du gik i kamp uden mig. Guthrum.

Ceci est avant rampé sur votre cul à Guthrum?
Er det før du kravlede på din røv hen til Guthrum?

Guthrum attend le retour d'Ubba.
Guthrum afventer Ubbas tilbagekomst fra Irland-.

Je sais que tu prendras soin de mes fils, Hali et Guthrum.
Jeg ved, du vil passe på mine drenge, Hali og Guthrum.

Guthrum, vous êtes maintenant un enfant de Dieu.
Guthrum, du er nu en af guds børn.

Vous devez retourner à Guthrum et se préparer à mourir.
Du skulle tage tilbage til Guthrum og gør dig klar til at dø.

Guthrum, j'ai ramené quelque chose pour toi.
Guthrum, jeg har noget med tilbage til dig.

Alfred. Dis au roi Alfred que Guthrum accepte son invitation.
Fortæl kong Alfred, at Guthrum accepterer invitationen,- Alfred.

Si Guthrum était chrétien, il n'y aurait pas de guerre.
Hvis Guthrum var kristen, og ikke hedning, var der ingen krig.

Ils sont miens si je fais appel à eux. Et en Estanglie avec le jarl Guthrum.
De fleste har slået sig ned, men de er mine at hidkalde og jeg har mænd i Øst Anglia, med Jarl Guthrum.

Il est Guthrum, qui est le roi d'East Anglia, qui siège maintenant à Winchester.
Der er Guthrum, som er konge af Øst Anglia, som nu residerer i Winchester.