Que Veut Dire HÉMATOGÈNE en Danois - Traduction En Danois

• hæmatogen
• hematogen

Exemples d'utilisation de Hématogène en Français et leurs traductions en Danois

Hématogène- par le sang.
Hematogen- gennem blodet.

Donc, il n'y a pas de place hématogène.
Så der er ingen plads hematogen.

Hématogène(réalisé par le sang).
Hematogen(realiseret gennem blodet).

Tous connus depuis hématogène de l'enfance.
Alle kendt siden barndommen hematogen.

La voie hématogène est détectée beaucoup moins souvent.
Hematogen vej registreres meget mindre hyppigt.

Il est divisé en ostéomyélite hématogène et post- traumatique.
Det er opdelt i hæmatogen og posttraumatisk osteomyelitis.

Utilisez hématogène, calories et les dommages.
Brug hematogen, kalorieindhold og skade.

Utilisé dans l'alimentation ou non le bon vieux hématogène- vous décidez.
Anvendes i foder eller ej den gode gamle hematogen- du bestemmer.

Hématogène(ascendant), lorsque l'infection passe par le sang;
Hæmatogen(stigende), når infektionen går gennem blodet;

Plus rarement, l'infection se propage de manière hématogène(par le sang).
Mindre almindeligt spredes infektionen på en hæmatogen måde(gennem blodet).

Hématogène(en présence d'un foyer purulent- septique éloigné).
Hæmatogen(i nærværelse af et fjernt purulent-septisk fokus);

Néphrite des reins- maladie hématogène bilatérale inflammatoire, accompagnée de.
Nephritis af nyrerne- inflammatorisk bilateral hæmatogen sygdom, ledsaget af.

Hématogène- l'agent pathogène pénètre dans le sinus frontal avec la circulation sanguine.
Hæmatogen- patogen trænger ind i frontal sinus med blodgennemstrømning;

Contrairement aux femmes, l'infection pénètre, de manière hématogène, des foyers d'inflammation.
I modsætning til kvinder trænger infektionen på en hæmatogen måde ud af fokalet for inflammation.

Hématogène- un complément alimentaire ou un médicament prophylactique pour éliminer l'ané….
Hematogen- et kosttilskud eller et profylaktisk lægemiddel til at eliminere anæmi. Det aktive stof i det….

Naturellement, pour en améliorer le goût en hématogène Ajouter le miel, le lait condensé et d'autres ajouts sympathiques.
Naturligvis, for at forbedre smagen i hematogen tilsæt honning, kondenseret mælk og andre nice tilføjelser.

L'infection est enregistrée par des lésions tissulaires traumatiques, avec du sang, ce qui conduit au développement d'une ostéomyélite hématogène.
Infektion registreres gennem traumatisk knoglevævskader, med blod, hvilket fører til udvikling af hæmatogen osteomyelitis.

Lorsque cette maladie se produit pulmonaire( primaire), la diffusion hématogène des champignons dans l'os, les viscères, l'épithélium.
Når denne sygdom optræder lunge( primær), hæmatogen spredning af svampe i knoglen, indvolde, epitel.

Une autre voie d'infection est hématogène, lorsque des microbes dans le sang pénètrent dans les reins à partir d'un autre site d'inflammation pour de telles maladies.
En anden infektionsrute er hæmatogen, når mikrober i blodbanen kommer ind i nyrerne fra et andet inflammationssted for sådanne sygdomme.

La tuberculose généralisée se développe en raison de la propagation de l'infection hématogène dans tous les organes simultanément.
Generaliseret tuberkulose udvikler sig på grund af spredning af hæmatogen infektion i alle organer samtidigt.

Lorsqu'une infection hématogène, les bactéries pénètrent dans les reins par le sang provenant d'autres foyers, qui peuvent être des maux de dents, de l'estomac, des intestins et d'autres organes internes.
Når hæmatogene infektion bakterier indtræder i nyrerne gennem blodet fra andre foci, der kan være ømme tænder, mave, tarm og andre indre organer.

La méningite causée par Moraxella catarrhalis est généralement le résultat d'une propagation hématogène de l'infection ou de l'infection du shunt ventriculopéritonéal.
Meningitis forårsaget af Moraxella catarrhalis er normalt resultatet af hæmatogen spredning af infektion eller infektion i ventrikuloperitoneal shunt.

Voie hématogène(par le sang)- des agents pathogènes peuvent pénétrer dans le sang en présence d'une maladie infectieuse dans n'importe quelle partie du corps et lorsque le sang circule dans la plèvre.
Hematogen vej(gennem blodet)- patogener i nærvær af en smitsom sygdom i enhver del af kroppen kan komme ind i blodet og med blodet strømme ind i pleuraen;

L'agent pathogène pénètre dans le corps de deux manières différentes et sont associées aux fonctions de filtration et urinaires du rein: hématogène(par le sang- l'artère rénale);
Der er to måder at gennemtrække patogenet ind i kroppen, og de er forbundet med nyrernes filtrering og urinfunktioner: hæmatogen(gennem blodet- nyrearterien);

La dérive hématogène d'agents pathogènes est plus fréquente chez les enfants de la première année de vie(omphalite purulente chez le nouveau- né, pneumonie, amygdalite, maladies de la peau pustuleuse, etc.).
Hæmatogen drift af patogener er mest almindelig hos børn i det første år af livet(med purulent omfældebetændelse hos nyfødte, lungebetændelse, tonsillitis, pustulære hudsygdomme, etc.).

En dépit du fait qu'une inflammation de la paupière puisse se développer en raison de la propagation hématogène de l'infection, dans la plupart des cas, l'orge survient lorsque les règles d'hygiène personnelle sont violées.
På trods af at øjenlågsbetændelse kan udvikle sig på grund af hæmatogen smitteudspredning, opstår der i de fleste tilfælde byg, når personlige hygiejnebestemmelser overtrædes.

Il peut être purulent et non purulent, tympanogène(l'infection pénètre de l'oreille moyenne), méningogène(l'infection pénètre des membranes du cerveau pendant la méningite) et hématogène(l'infection se forme avec du sang), diffus et limité.
Det kan være purulent og nonpurulent, tympanogen(infektionen trænger fra mellemøret), meningogen(infektionen trænger ind i hjernens membraner under meningitis) og hæmatogen(infektionen får blod), diffus og begrænset.

Il est également possible que l'infection se propage de manière hématogène(avec le flux sanguin), dès lors que n'importe quelle source peut devenir une source potentielle- mastite purulente, amygdalite, panaritium, mutation de l'oreille, voire une inflammation du canal dentaire(pulpite).
Det er også muligt hæmatogen(med blodgennemstrømning) spredning af infektionen, når enhver kilde kan blive en potentiel kilde- overført purulent mastitis, tonsillitis, panaritium, ørebetændelse og endda betændelse i dentalkanalen(pulpitis).

La cystite primaire est due à la pénétration de l'infection par le haut des voies urinaires supérieures ou par l'ascension de l'urètre par les voies hématogène et lymphogène à partir de foyers inflammatoires dans d'autres organes.
Primær cystitis opstår på grund af infektionens indtrængen nedad fra den øvre urinveje eller stigende gennem urinrøret, hæmatogene og lymfogene veje fra inflammatorisk foci i andre organer.

La reconnaissance et le passage en temps voulu de toutes les procédures thérapeutiques vous permettent de sauver l'enfant chez des patients présentant des formations focales fibreuses limitées, des processus focaux récemment identifiés, ainsi qu'une tuberculose pulmonaire à dissémination hématogène.
Tidlig anerkendelse og passage af alle terapeutiske procedurer giver dig mulighed for at redde barnet hos patienter med begrænsede fibrøse fokalformationer, nyligt opdagede små fokalprocesser samt hæmatogen formidlet lungtubberkulose.

Comment utiliser "hématogène" dans une phrase en Français

On avait également noté une miliaire hématogène (1,5%) et une greffe aspergillaire (1,5%).

La tuberculose miliaire se développe habituellement après dissémination hématogène chez les patients immunodéprimés.

Personne hormis le CDC ne veut rien savoir concernant une diffusion hématogène possible.

Dans 4 cas, il s agissait d ostéite hématogène vu au stade chronique.

La voie hématogène s'observe principalement au cours de septicémie pendant la période néonatale.

Une diffusion hématogène (transport de particules dans l’organisme par le sang) est rare.

- Exceptionnellement elles sont dues à une contamination par voie hématogène : péritonites primitives.

La candidose disséminée est une forme systémique avec extension hématogène à la peau .

Puis peuvent survenir pneumopathie chronique (5%) nodulaire, cavitaire ou infiltrative, dissémination hématogène musculo-squelettique, cutanée…(1%).

Le nouveau trailer de gameplay pour hématogène vous explique vraiment méticuleusement le fonctionnement du

Comment utiliser "hematogen, hæmatogen" dans une phrase en Danois

Hertil kommer, alene i kraft af den moderne skattelovgivning hematogen sælge under dække af lægemidlet i stedet for et kosttilskud, langt mere rentabelt for producenterne.

Hæmatogen type af pulmonal tuberkulose anses for at være en af ​​de mest alvorlige af læger.

I alt er der tre typer sygdomme, der hver især er kendetegnet ved hæmatogen spredning.

Sammensætning hematogen For mange hematogen er en sød behandle.

Fosteret smittes primært transplacentært gennem hæmatogen spredning.

Parasiten kommer ind i epifysen ved en hæmatogen vej (med blodgennemstrømning).

Første hematogen regelmæssig brug hjælper med at normalisere metaboliske processer og den naturlige proces af blod ved at øge hæmoglobin i blodet .

Selvom hematogen - forberedelse, store og naturlige, det har et par kontraindikationer.

Ved hæmatogen spredning ses: Branulomatøs hepatitis, nefritis, pulmonitis eller osteomyelitis.

Og hvis den primære form af sygdommen erhverver et kronisk kursus, så når patienten er sekundær, diagnosticeres følgende typer hos patienten: Hematogen visning.