Exemples d'utilisation de Habite pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il habite pas loin.
Vous savez que j'habite pas ici.
Il habite pas à Nantes.
Connasse, j'habite pas ici!
Jeg bor ikke her, din kælling!J'habite pas loin d'ici.
Jeg bor ikke langt væk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
mondes habitéshabite dans la maison
habite à côté
péché qui habitegens qui habitentvols habitéshabitent sur la terre
mère habitehabite à la campagne
famille habite
Plus
Utilisation avec des adverbes
habite ici
qui habite ici
habite là
vous habitez loin
tu habites ici
habitez près
habite loin
vous habitez ici
habite maintenant
il habite ici
Plus
Heureusement qu'on habite pas dans le Nord.
Godt man ikke bor i østen.Il habite pas avec nous.
Han bor ikke sammen med os.(C'est vrai que j'habite pas loin!)!
(Bor dog desværre lidt for langt væk)!J'habite pas dans un musée.
Vi bor ikke i et museum.On se demande si elle habite pas là des fois!
Gad vide om hun stadig bor her omkring?J'habite pas avec ce type, okay?
Jeg bor ikke sammen med ham?Si une autre famille habite pas loin….
Hvis altså familien ikke bor alt for langt væk….Elle habite pas dans la résidence Saturn Arms?
Bor hun i ejendommen Saturn Arms?C'est pour ça que j'habite pas a San Fransisco.
Det er derfor jeg ikke bor i Vestjylland.J'habite pas très loin, m'a- t- elle dit.
Jeg bor ikke ret langt herfra, sagde hun.Je continue d'écrire sur une ville où j'habite pas.
Går rundt i en by, hvor jeg ikke bor.Celui qui habite pas dans ta ville.
Som bor i din del af byen.Alors je vous dépose et je rentre. Ne t'en fais pas, j'habite pas loin.
Så jeg sætter jer af og tager hjem. Jeg bor tæt på.Ma mère habite pas Rome, mais elle est catho.
Min mor bor ikke i Rom, men er alligevel katolik.C'est assez rare pour le souligner vu que j'habite pas à côté.
Desværre er det bare lidt for sjældent, jeg oplever dette, da jeg ikke bor tæt på én.J'habite pas une maison trop grande pour moi.
Jeg bor ikke i et større hus, end jeg har behov for.Ah bon, je sais pas j'habite pas en France x.
Nej, jeg ved godt jeg ikke bor i Kbh.Ø.Moi j'habite pas dans un immeuble, j'habite une maison.
Jeg bor ikke i en ghetto- jeg Nous recherchons une personne qui n'habite pas trop loin de chez nous pour plus de….
Vi søger et hjem hvor han On habite pas dans la même ville, on est à 50km environ de distance.
Vi bor ikke i samme by, men ca 30 kilometer fra hinanden.Est- ce grave d'être enregistré avec une adresse à laquelle on habite pas en réalité?
Det er vist decideret ulovligt at være registreret med en anden adresse end den man faktisk bor på?On habite pas loin l'un de l'autre mais on se voit pas souvent!!!!
Vi bor forholdsvis tæt på hinanden, men når bare aldrig at ses!!!Il habite pas au Pôle Nord! Il habite dans un hospice sur la 1 14ème Rue!
Han bor ikke på Nordpolen, men på et alderdomshjem på 114th!On habite pas très loin et elle a dû entendre les sirènes, alors… Tu pourras téléphoner quand j'en aurais fini avec toi.
Vi bor ikke langt herfra, så hun må have hørt sirenerne- du kan ringe alt det du vil, når jeg er færdig med dig.L'étudiant régulier, mais qui n‘habitait pas chez le maître, n‘avait pas l'occasion de bénéficier de ces connaissances.».
