Exemples d'utilisation de Haman en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Le premier ministre du roi s'appelle Haman.
Le roi et Haman étaient assis à boire!»!
Og kongen og Haman satte sig til at drikke!En raison de ce pauvre fils de pute Haman?
På grund af svinet Haman? Hvad så med tårerne?Ce jour- là, Haman s'en alla content et heureux.
Den dag gik Haman glad og fornøjet derfra.Esther invite le roi et Haman à un festin.
Ester indbyder nu kongen og Haman til en stor middag.
Et Haman sortit ce jour- là joyeux et le cœur content.
V9 Den dag gik Haman glad og fornøjet derfra.Esther invita le roi et Haman à un banquet.
Ester indbyder nu kongen og Haman til en stor middag.Haman, sacrifier un animal n'aidera pas la récolte.
Haman, At ofre dyret, hjælper ikke på dine afgrøder.Il nous a sauvés de Haman seulement pour nous livrer à Hitler.
I stedet for Haman fik vi Hitler.Haman fut saisi de terreur devant le roi et la reine.
Haman blev grebet af angst for kongen og dronningen.C'est ce méchant Haman, notre ennemi!' répondit Esther.
Haman est un personnage dont le nom est mentionné avec Pharaon dans le.
Haman er en karakter, hvis navn er nævnt i Koranen sammen med Faraoen.Esther invite le roi et Haman à venir prendre un repas chez elle.
Ester indbyder nu kongen og Haman til en stor middag.Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi,on couvrit le visage d'Haman.
Alors Haman fut rempli d'effroi en face du roi et de la reine.
Haman blev grebet af angst for kongen og dronningen.Les chambres qui se trouvent sur l'écran se composent de Haman, qui est très excitant.
De værelser, der tilfældigvis at være på display består af Haman, som er meget spændende.Alors Haman fut troublé de la présence du Roi et de la Reine.
Da blev Haman slaget af Rædsel for Kongen og Dronningen.Le roi ôta son anneau de la main,et le remit à Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite, ennemi des Juifs.
Da tog Kongen Seglringen at sin Hånd oggav den til Agagiten Haman, Hammedatas Søn, Jødernes Fjende.Apparemment, Haman, Mardochée et Esther étaient tous imaginaires.
Øjensynlig var Haman, Mordokaj og Ester alle fantasifigurer.(Ci-dessous des ouvriers dans d'anciennes constructions égyptiennes) Le plus important ici c'est que Haman était mentionné dans le Coran comme étant la personne qui dirigeait les travaux de construction sous le commandement de Pharaon.
Den meget vigtige pointe her er, at Haman er nævnt i Koranen som den person, der ledte bygningsarbejdet under Faraos befaling.Et Haman raconta à sa femme Zéresh et à tous ses amis tout ce qui lui était arrivé.
Og Haman fortalte sin Hustru Zeresj og alle sine Venner alt, hvad der var hændet ham.Sur l'intercession d'Esther, le roi annule l'ordre etfait pendre Haman et ses dix fils à des gibets qu'Haman lui- même avait construits pour Mardochée le juif(cousin et tuteur d'Esther).
Ved Esters mellemkomst trækker kongen ordren tilbage,og får Haman og hans ti sønner hængt på den galge, som Haman raconta à Zéresch, sa femme, et à tous ses amis, tout ce qui lui étaitarrivé.
Og Haman fortalte sin Hustru Zeresj og alle sine Venner alt, hvad der var hændet ham.Et Harbona, l'un des eunuques, dit en présence du roi: Voici,le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison d'Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit: Qu'on y pende Haman! .
Og Harbona, en af Hofmændene,der stod i Kongens Tjeneste, sagde:"Ved Hamans Hus står allerede den halvtredsindstyve Alen høje Galge, som Haman har ladet rejse til Mordokaj, hvis Ord dog var Kongen til Gavn!" Da sagde Kongen:"Hæng ham i den!"!Haman- tatouages de privilégiés, ce sont aujourd'hui des sketches que les filles préfèrent davantage.
Haman- tatoveringer af privilegerede personer, i dag er det skitser om, at piger foretrækker mere.En fait, Pharaon, Haman et leurs soldats étaient dans l'erreur.
Sandelig, Farao og Haman og deres hærskarer var syndere.Haman et ses fils sont pendus à la potence, haute de cinquante coudées, initialement construite pour Mordechai.
Haman og hans sønner bliver hængt i de‘50 alen' høje galger han oprindelig havde bygget for fætter Mordechai.On pendit donc Haman à la potence qu'il avait préparée pour Mardochée.
Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj.Le roi et Haman allèrent au festin chez la reine Esther.
Da Kongen tillige med Haman var kommet til Gæstebudet hos Dronning Ester.Alors le roi dit:Qui est dans la cour?- Haman était venu dans la cour extérieure de la maison du roi, pour demander au roi de faire pendre Mardochée au bois qu'il avait préparé pour lui.-.
Så spurgte Kongen:Hvem er ude i Gården? Haman var netop kommet ind i den ydre Gård til Kongens Palads for at bede Kongen om, at Mordokaj måtte blive hængt i den Galge, han havde rejst til ham.
