Toutefois, voyager avec un handicap peut être intimidant pour certains.
Imidlertid, rejser med et handicap kan være skræmmende for nogle.
Le handicap peut être atteint par l'entrée principale de l'appartement.
Handicap kan nås gennem hovedindgangen til lejligheden.
L'adaptation à la vie avec un handicap peut être une transition difficile.
Justering til liv med handicap kan være en vanskelig overgang.
Votre handicap peut augmenter jusqu'à ce que vos yeux se promènent!
Dit handicap kan ende med at stige, da dine øjne vandrer!
Nous venons de prouver qu'une personne porteuse d'un handicap peut réaliser son rêve dans notre société.
Vi har netop bevist, at en person med et handicap også kan realisere sine drømme.
Votre handicap peut finir par augmenter à mesure que vos yeux errent!
Dit handicap kan ende med at stige, da dine øjne vandrer!
Alexander Abrosimov dans un proche avenir la procédure d'établissement de handicap peut encore compliquer les choses.
Alexander Abrosimov i den nærmeste fremtid proceduren for oprettelse af handicap yderligere kan komplicere tingene.
Vivre avec un handicap peut être difficile.
At lære at leve med et handicap kan være meget vanskeligt.
Elle recommande également, néanmoins, une définition plus large qu'auparavant, de façon à inclure les personnes dont le handicap peut entraîner une mobilité réduite.
Henstillingen giver imidlertid også en bredere definition end før, så personer, hvis handicap kan føre til nedsat bevægelsesfrihed, omfattes.
Que la définition du handicap peut varier d'un texte législatif à l'autre;
At definitionen af handicap kan variere fra den ene retsakt til den anden;
Comment faire face aux limitations, surmonter les défis etse construire une vie épanouie S'adapter à la vie avec un handicap peut être une transition difficile.
Hvordan man håndterer begrænsninger, overvinder udfordringer ogopbygger et opfølgende liv At tilpasse sig til livet med et handicap kan være en vanskelig overgang.
Le handicap peut toucher chacun de nous, de près ou de loin, au cours d'une vie.
Sygdom kan ramme alle i større eller mindre omfang igennem et langt arbejdsliv.
Soyez prêt(e) à répondre aux questions sur ce sujet et réfléchissez au préalable à des solutions raisonnables pour faire face aux besoins particuliers que votre handicap peut engendrer pour le poste.
Vær forberedt på spørgsmål om dit handicap, og tænk på forhånd over fornuftige løsninger på ethvert særligt behov, det kan medføre i den konkrete arbejdssituation.
Tout à coup avoir un handicap peut être effrayant et déroutant, et l'adaptation n'est pas une tâche facile.
Pludselig at have et handicap kan være skræmmende og forvirrende, og tilpasning er ikke nogen nem opgave.
Beaucoup de personnes ayant des déficiences fonctionnelles utilisent l'équitation handicapune fois par semaine, ici, en plus de l'équitation handicap peut être formé tous les jours- plusieurs fois- et ce à la maison indépendamment du jour de la semaine.
Mange med funktionsnedsættelser benytter handicap ridning en gang om ugen,her kan der med vores elektriske hest suppleres ugentlig handicap ridning. På vores el-hest kan der trænes hver dag- flere gange- og dette hjemme uafhængig af ugedag.
En ce qui concerne l'entraînement en force, votre blessure ou votre handicap peut limiter votre utilisation de poids libres et de bandes de résistance, ou peut simplement signifier que vous devez réduire le poids ou le niveau de résistance.
Når det kommer til styrketræning, kan din skade eller handicap begrænse din brug af frie vægte og modstandsbånd eller måske bare betyde, at du skal reducere vægten eller niveauet af modstand.
Souligne que les victimes de la traite des êtres humains peuvent développer des handicaps en raison des abus perpétrés par leur trafiquant, et qu'inversement,une personne ayant un handicap peut être ciblée par un trafiquant en raison de cette vulnérabilité;
Fremhæver, at ofre for menneskehandel kan udvikle handicap som en konsekvens af menneskehandlerens misbrug af dem, menogså at en person med et handicap kan blive mål for en menneskehandler på grund af denne sårbarhed;
Les handicaps peuvent être physiques, mentaux, acquis ou congénitaux.
Et handicap kan være fysisk, psykisk, erhvervet eller medfødt.
Contenu que des personnes affectée d'un handicap peuvent comprendre, mais qui pourrait être présenté autrement pour améliorer l'expérience utilisateur.
Indhold, som personer med handicap kan forstå, men som kunne præsenteres på en anden måde for at forbedre brugerens oplevelse.
Les handicaps peuvent être utilisés et sont appliqués au score réel de chaque joueur afin de déterminer le résultat.
Handicap kan anvendes og gælder for hver spillers faktiske resultat for at bestemme udfaldet.
Cependant, les personnes atteintes de maladies chroniques,telles que les maladies auto- immunes, et divers handicaps peuvent avoir des difficultés de sommeil.
Men mennesker med kroniske sygdomme, såsomautoimmune sygdomme og forskellige handicap kan have søvnproblemer.
Une disposition spéciale est ajoutée à l'intention des services d'assurance et de banque,compte tenu du fait que l'âge et le handicap peuvent constituer un élément essentiel de l'évaluation du risque pour certains produits, et donc du prix.
Der er indsat en særligbestemmelse om finansiel virksomhed, idet alder og handicap kan være en afgørende faktor for risikovurderingen i forbindelse med bestemte produkter og dermed for prisen.
Une disposition spéciale est ajoutée à l'intention des services d'assurance et de banque,compte tenu du fait que l'âge et le handicap peuvent constituer un élément essentiel de l'évaluation du risque pour certains produits, et donc du prix.
Der er indsat en særlig bestemmelse om forsikrings- og bankvirksomhed, idetdet må erkendes, at alder og handicap kan være en afgørende faktor for risikovurderingen i forbindelse med bestemte produkter og dermed for prisen.
Combien une personne sur le handicap pouvez gagner par année?
Hvor meget kan en person på handicap tjene per år?
Les enfants qui ont un handicap peuvent être actifs pour la vie.
Børn med handicaps kan også være aktive.
Résultats: 1015,
Temps: 0.0448
Comment utiliser "handicap peut" dans une phrase en Français
Cela ne fait que prouver qu’un handicap peut être libératoire.
Le handicap peut être d’ordre physique, intellectuel, sensoriel ou psychique
Associer design et handicap peut paraître au premier abord contradictoire.
Ce handicap peut être moteur, auditif, visuel, psychique ou mental.
Le handicap peut limiter les activités et la vie sociale.
Le handicap peut conduire à l'exclusion, à la mort sociale.
NB : Tout réalisateur en situation de handicap peut participer.
Le handicap peut tous nous toucher un jour ou l’autre.
Son handicap peut être, d'au moins 80% ou entre 50%…
Une prestation de compensation du handicap peut également être versée.
Comment utiliser "handicap kan" dans une phrase en Danois
Højt sygefravær kan skyldes handicap Selvom sygdom ikke er det samme som et handicap, kan sygdom udvikle sig til et handicap.
Borgere med handicap kan søge om hjælpemidler Hver enkelt kommune har selvstændigt fastlagt de tilbud, der er til rådighed for borgerne i kommunen.
Så når der er nogen, der siger, at ADHD er et handicap, kan det godt være svært at forstå.
Ligeledes ønsker vi en bevilling til at genoptage driften.
2.3 Handicappede
Socialdemokratiet ønsker, at mennesker med et handicap kan få den fornødne hjælp og støtte.
Søskende til børn med handicap kan måske være vant til at trække sig lidt og gøre sig mindre synlige.
Seniorer og handicappede
Ældre borgere og personer med handicap kan kvalificere sig til en gratis hjem pluk op i nogle samfund.
Børn med handicap kan hjælpes på vej af kommunen.
Handicap
At leve med et handicap kan betyde rigtig mange ting.
I sværere fald hvor symptomet udgør et kronisk handicap , kan opkvikkende medicin være nødvendigt.
Et handicap kan være mange forskellige ting, og det kan give forskellige udfordringer i hverdagen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文