Exemples d'utilisation de Harith en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Est-ce un Harith?
Er han harit?Les Harith sont des gens sales.
Hariterne er et smudsigt folk.C'est un Harith?
Hvilken harit?Être arabe sera plus difficile quetu ne le crois, Harith.
Det bliver sværere at være araber,end du tror, harit.Quel rang des Harith?- Harith, père.
Hvilken harit?- Hariterne, far.Humblement? Humblement, Harith?
Ydmygt, Harit?Héracliusdiminué, et ordonné Harith pas à prendre les armes et Harith ne pas procéder plus loin.
Je ne suis pas harith.
Jeg er ikke harit.Son fils Harith était là alors il ditlui pour aller chercher un autre pique et de venir avec lui à creuser pour le puits de Zamzam.
Hans søn Harith var der, så han fortalteham til at hente en anden spade og at komme med ham til at grave for godt af Zamzam.C'est un puits Harith.
Det er en Harit brønd.Abou Jahl et Harith entrés Mecque ils ont appelé,"Ô gens de la Mecque, face à vos fous de la même façon que nous avons traité avec la nôtre!".
Da Abu Jahl og Harith trådte Mekka de råbte,"O folk i Mekka, behandle din tåber på samme måde, vi har behandlet vores!".Dînez avec les Howeitat, Harith.
Spis med Howeitaterne, Harit.Harith retourné à la Mecque et a transmis les nouvelles triste à son père et Aminah après quoi une grande tristesse tomba sur l'ensemble de la famille.
Harith tilbage til Mekka og udtrykte trist nyhed til sin far og Aminah hvorefter stor sorg faldt på hele familien.Il m'a dit de rassembler les Harith ici.
Han bad mig samle Hariterne her.Cependant, il n'y avait qu'un seul fils, Harith, alors que ses cousins Umayyah, chef de latribu de Abdu Shams et Mughirah, chef de la tribu de Makhzum avait beaucoup.
Men han havde kun én søn, Harith, mens hans fætre Umayyah, chef forStamme Abdu Shams og Mughirah, chef for stammen Makhzum havde mange.Que tu ne le crois, Harith.
Det bliver sværere at være araber, end du tror, Harit.A peineles chameaux agenouillés, queAbu Jahl et Harith l'ont attaqué, le lièrent étroitement et l'ont ramené à la Mecque où ils l'ont forcé à apostasier.
Næppe havdeKamelerne knælede, endAbu Jahl og Harith angreb ham, bandt ham stramt og tog ham tilbage til Mekka, hvor de tvang ham til at falde fra.Mais écoute-moi… être Arabe sera plus difficile quetu ne le crois, Harith.
Det bliver sværere at være araber,end du tror, Harit.Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam)a demandé Harith et Ali pour le conduire au corps de Hamza.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)spurgte Harith og Ali til at føre ham til Hamza krop.Ayyash a remercié Omar et lui a donné les adieux,puis se dirigea vers la Mecque avec Abou Jahl et Harith.
Ayyash takkede Omar og gav ham farvel hilsener,derefter modregnes mod Mekka med Abu Jahl og Harith.Harith et ses fils ont été complètement surmontées, pour personne d'autre que les trois savait ce qu'ils avaient fait, ni encore où ils avaient caché les chameaux.
Harith og hans sønner blev helt overvundet, for ingen undtagen de tre vidste, hvad de havde gjort og heller ikke, hvor de havde skjult kamelerne.Parmi ceux pris en captivité était Juwairiyah,la fille de Harith, chef de la Mustalik.
Blandt de tilfangetagne var Juwairiyah,datter af Harith, chef for Mustalik.Harith a envoyé son messager à Héraclius lui demandant de se joindre à lui et le salaire de la guerre contre le Messager d'Allah(salla Allahou Alihi était sallam).
Harith sendte sin budbringer til Herakleios beder ham om at slutte sig sammen med ham og løn på krig mod Allahs Sendebud(Salla Allahu alihi var sallam).Plusieurs années plus tard au cours de la bataille de Badr Ubaydah,fils de Harith engagé Utbah en combat singulier.
Adskillige år senere under Slaget ved Badr Ubaydah,søn af Harith engageret Utbah i tvekamp.Quand Mut'im fils de Adi et Harith, fils de Harb entendu de Sa'ads sort qu'ils ont prévalu sur la Koraysh à le libérer en soulignant l'importance du commercerelation entre eux.
Når Mut'im søn af Adi og Harith, Harb søn hørte om Sa'ads situation, de sejrede på Koraysh at løslade ham understreger betydningen af handelenforholdet mellem dem.Peu de temps après leur arrivée à Yathrib, Ayyash a reçu deux visiteurs inattendus qui étaient Abu Jahl et Harith, qui étaient tous deux membres de sa famille.
Kort efter deres ankomst i Yathrib, Ayyash modtaget to uventede gæster, der var Abu Jahl og Harith, som begge var hans slægtninge.Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam)avait envoyé son envoyé Harith, fils de Umair Al Azdi avec une lettre invitant le dirigeant de Busra, dans l'ancienne Grande Syrie.
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)havde sendt sin udsending Harith, Umair Al Azdi søn med et brev med opfordring hersker Busra, i det gamle Greater Syrien.Lorsque Harith ne revenait pas, le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a envoyé Ali à regarder pour lui et, ensemble, ils sont retournés au Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam).
Når Harith ikke vendte tilbage, til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) sendte Ali lede efter ham, og sammen vendte de tilbage til Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam).Dans la nuit du 14 Rabi'1 3H,le fils de Muhammad Abu Maslama et Na'ila qui était Ka'bs allaitement frère avec le fils de Abbad Bishar, Harith fils de Aws, et le fils d'Abou Abs Jabr retourné.
Om natten den 14. Rabi'1 3H,Muhammed Maslama søn og Abu Na'ila der var Ka'bs diende bror sammen med Abbad Bishar søn, Harith søn af AWS og Abu Abs Jabr søn tilbage.Cependant, la lettre ne lui a pas atteint parce que sur son chemin Harith a été intercepté par Sharhabeel, le fils de Amr Al Ghassani, qui était le gouverneurd'Al Balqa un protectorat autonome de l'Empire romain.
Men brevet ikke nå ham, fordi på vej Harith blev opfanget af Sharhabeel, søn af Amr Al Ghassani, der var guvernørAl Balqa en selvstyrende protektorat af Romerriget.
