Que Veut Dire HERBEUSES en Danois - Traduction En Danois

• græsklædte
• græsarealer

Exemples d'utilisation de Herbeuses en Français et leurs traductions en Danois

Surtout dans les vignes herbeuses, cela se produit après l'hiver.
Især ofte i græsklædte vinstokke sker det efter vinteren.

Leurs pousses peuvent être épaisses, mais suffisamment flexibles ou bien herbeuses.
Deres skud kan være tykke, men fleksible nok eller være græsklædte.

Le tour se poursuivra ensuite à travers des vallées herbeuses entourées de hautes montagnes.
Vi fortsætter derefter gennem græsklædte dale omgivet af høje bjerge.

Il pousse dans les régions herbeuses et sur les flancs des montagnes, nécessitant beaucoup d'exposition au soleil.
Den vokser i græsklædte områder og på fjeldsiderne, der kræver masser af eksponering for solen.

En outre, il peut être trouvé dans les prairies, pentes herbeuses et dans les buissons.
Det kan også findes i enge, græsklædte skrænter og buske.

Il pousse dans les régions herbeuses et sur les hauteurs de la montagne, nécessitant une grande exposition au soleil.
Den vokser i græsklædte områder og på fjeldsiderne, der kræver masser af eksponering for solen.

Son relief géographique est caractérisée par des montagnes, des savanes herbeuses et des lacs.
Dens geografiske terræn er kendetegnet ved bjerge, græsarealer savannah og søer.

La maison est très privée et entourée de collines herbeuses et de forêts, offrant des conditions optimales pour la détente et les promenades.
Huset er meget privat beliggende og omgivet af græsklædte bakker og skov, hvilket giver optimale betingelser for afslapning og vandreture.

Dans la nature, plus de 10 000 espèces de fougères aquatiques, terrestres, herbeuses et arborescentes poussent.
I naturen vokser mere end 10.000 arter af vandlevende, jordbaserede, græsklædte og trælignende bregner.

Dessous de gros monticules herbeuses, sous le regard d'un bronze massif de la mère Russie, se trouvent les fosses de 500 000 citoyens de Saint- Pétersbourg qui morts de faim dans le blocus Nazi.
Nedenfor store græsklædte mounds, under te gaze af en massiv bronze mor Rusland, ligge massegrave 500.000 Skt. Petersborg borgere, som død i den nazistiske blokade af sult.

Tiques de Lyme se développent dans les zones boisées, plages de sable, les zones herbeuses et même votre propre arrière- cour.
Lyme flåter trives i skovområder, sandstrande, græsklædte områder og endda din egen baghave.

Avec la diminution des précipitations, les forêts tropicales laissent la place aux forêts de mousson, elles- mêmes suivies de savanes boisées et de savanes herbeuses.
Når nedbør mængden mindsker giver tropiske regnskove plads til monsunskove, som derefter efterfølges af skovklædt savanne og savanne græsarealer.

Au fur et à mesure que nous nous déplaçons vers une zone plus froide, les zones de forêts et herbeuses reçoivent de moins en moins de précipitations.
Når vi bevæger os mod et koldere klima, har græsklædte og skovområder et lavere nedbør.

Visite Café Saint- James pour une bouchée de jour à manger avec vue sur le parc ou louer une des chaises longues, qui sont disponibles toutes les heures dans toutes les zones herbeuses.
Besøg St. James Café for en dagtimerne bid at spise med udsigt over parken eller leje en af de liggestole, som er tilgængelige hver time i hele græsklædte områder.

Héli- Randonnée vers les sentiers de montagne Alors que votre pilote glisse sur des prairies herbeuses et se faufile entre des sommets enneigés, vous êtes rapidement rendu muet.
Heli-vandretur til bjergveje Som din pilot glider over græsklædte enge og væver mellem snedækkede bjergtoppe, bliver du hurtigt gjort målløs.

Les fruits tiers poussent sur des plantes avec une tige dure ou molle, des légumes- une partie des plantes herbeuses.
De tredje frugter vokser på planter med en hård eller blød stilk, grøntsager- en del af græsklædte planter.

Lorsque vous devez vous déplacer sur des routes non reliées, dans des zones poussiéreuses et herbeuses, sans chaussée ou trottoir, vous avez besoin d'un civière à chargement automatique confortable, résistante et très facile à utiliser.
Når du er nødt til at bevæge sig på ikke-tilsluttede veje, skal du i støvede, græsklædte områder uden vejbelægning eller fortov, have brug for en behagelig, modstandsdygtig og meget nem at bruge selvbelastningsbøjle.

L'Agriturismo propose également un camping, complètement immergé dans le vert de notre campagne, qui a de grands emplacements avec des zones herbeuses bordées de haies de laurier.
Agriturismo tilbyder også en camping, helt nedsænket i det grønne af vores landskab, som har store pladser med græsklædte områder omgivet af laurbær hække.

Lors d'une randonnée ou la marche dans une région sauvage, le bâton sur le chemin et éviter les zones herbeuses touffus, où les serpents peuvent se cacher.
Når vandreture eller gå i en ørkenen område, holde sig til stien og undgå græsklædte, buskede områder, hvor slanger kan skjule.

Bien qu'il ne ressemble en rien son ancienne gloire, le jardin est encore un joli endroit pour se promener, et il y a beaucoup de zones herbeuses, ombragées où vous pourrez vous reposer et se rafraîchir.
Selv om det er ikke noget som sin tidligere herlighed, haven er stadig et smukt sted at gå rundt, og der er masser af skyggefulde, græsklædte områder, hvor du kan hvile og køle af.

Le goût se démarque comme étant herbeuse onctuosité et moins que les autres produits.
Smagen skiller sig ud som værende mere cremet og mindre græsklædte end andre produkter.

Aujourd'hui, la monoculture herbeuse actuelle est l'idéal de la plupart des propriétaires.
I dag er den nuværende græsklædte monokultur ideel for de fleste boligejere.

Les emplacements sont spacieux, herbeux, arborés et séparés par des haies végétales.
Pladserne er rummelige, græsklædte, opdrættet og adskilt af plantede hække.

Propre, terrasse herbeuse avec grill.
Ren, græsklædte terrasse med grill.

Goliath- Fleurs mauve pâle semi- double sur des buissons herbeux de couleur gris- vert.
Goliath- halv-dobbelt lys lilla blomster på græsklædte, lave buske af grå-grøn farve.

ZIMMERMAN Il marchait comme dans la zone herbeuse….
ZIMMERMAN Han gik ligesom i græsklædte område….

Orchidée Herbeux Danse Lady Orchid Abeille Cedros Le Léopard Orchidée fleurs en pot.
Orkidé Urteagtige Plante Dansende Dame Orkidé Cedros Bi Leopard Orkidé Indendørs Blomster.

Photo Herbeux La Danse Fleurs Maison Dame La Danse.
Foto Urteagtige Plante Dansende Dame Hus Blomster Dansende Dame.

Dame De La Danse herbeux un cultivation, la culture du sol et un soins.
Indendørs Planter Dansende Dame urteagtige plante voksende, dyrkning og pleje.

Nid: Dans la végétation herbeuse, souvent avec un passage menant au nid.
Rede: I græsagtig bevoksning, ofte med en sti som fører til reden.

Comment utiliser "herbeuses" dans une phrase en Français

Ensuite, vires et pentes herbeuses par moments très exposées.

Ce sont des surfaces herbeuses situées en zone alluviale.

Descente par pentes herbeuses au nord du 1er pilier.

S’ensuit des pentes herbeuses et buissonneuses, rocheuses par endroits.

Il affectionne aussi les dunes herbeuses ou plantées d'oyas.

Remonter les pentes herbeuses vers son débouché (2500m env.).

Ma réaction : "wah, t'as les mains herbeuses !"

Ils s’installent souvent dans des parcelles herbeuses ou humides.

On trouve assez rapidement des banquettes herbeuses plus confortables.

Comment utiliser "græsarealer, græsklædte" dans une phrase en Danois

Parkens store græsarealer gør stedet ideelt til mere pladskrævende boldspil som eksempelvis fodbold.

Mange steder benytter hundeejerne kommunens græsarealer til hundeluftning.

Mellem golfbanens tætklippede græsarealer og de kunstigt etablerede beplantninger findes overdrev med flere næringsfattige, sydvendte skråninger med tørketålende vegetation.

Der er græsarealer og der plantes fritstående træer.

Uden gennemførelse af planforslaget vil "naturens overtagelse" af kridtgraven fortsætte, og området vil efterhånden springe i krat/skov eller henligge som græsklædte kridtskråninger.

Det græsklædte tag falder i ét med landskabet og virker samtidig kølende om sommeren og holder på varmen om vinteren.

De forsøger derfor at plante vilde græsarealer i stedet.

Det er ikke tilladt at køre på cykel, knallert eller andet motorkøretøj på stier, fliser eller græsarealer.

Danny Ingold (Biologi) arbejder med studerende, der studerer græsarealer fugle på The Wilds.

Pusztaen – heldagstur I dag går turen til pusztaen – det store flade, græsklædte slettelandskab, som oprindeligt var beboet af hyrder og fåreflokke.