Que Veut Dire HEROT en Danois - Traduction En Danois

• herot

Exemples d'utilisation de Herot en Français et leurs traductions en Danois

Il se dirige vers Herot!
Den er på vej imod Herot!

Il dit que Herot est faible.
Han siger, at Herot er svækket.

Ne jamais revenir à Herot.
Kom aldrig tilbage til Herot.

Herot a besoin d'un Guérisseur.
Herot har brug for en Healer.

Ne reviens jamais à Herot.
Vend aldrig tilbage til Herot.

Autant qu'Herot puisse donner.
Så meget som Herot kan undvære.

Était-ce les envoyés d'Herot?
Er det udsendinge fra Herot?

Herot a besoin d'un vrai Thane.
Herot har brug for en rigtig lensherre.

Que faites-vous même dans Herot?
Hvad laver du egentlig i Herot?

Je gouverne Herot et Freya me gouverne.
Jeg styrer Herot og Freya styrer mig.

Et maintenant une armée marche sur Herot.
Og en hær er på vej mod Herot.

Je gouverne Herot et Freya me gouverne?
Jeg styrer altså Herot, og Freja styrer mig?

Vous mettez tout le monde dans Herot à risque.
Du bringer alle i Herot i fare.

Ils vont piller Herot puis naviguer en arrière à travers la route des baleines.
De vil plyndre Herot og derefter sejle hjem igen.

Tu ferais mieux de revenir à Herot avec nous.
Du må hellere tage med os til Herot.

Si Herot vient à être menacé nous avons besoin de vos archers, de vos forestiers.
Hvis Herot bliver truet, har vi brug for dine bueskytter. Dine krigere.

Je ne les ai jamais vus aussi près d'Herot.
Jeg har aldrig set dem så tæt på Herot.

Mais si Abrecan attaques, Herot pourrait tomber.
Hvis Abrecan angriber, vil Herot måske falde.

Je l'ai entendu demander à son peuple d'attaquer Herot.
Jeg hørte ham beordre et angreb på Herot.

Où est le messager envoyé à Herot pour vous conduire ici?
Hvor er budbringeren, jeg sendte til Herot for at få jer herhen?

Ta récompense sera de devenir Thane d'Herot.
Din belønning vil være, at blive lensherre af Herot.

Mon père disait que les femmes d'Herot ont de magnifiques toges d'or.
Min far siger alle kvinderne i Herot, har smukke kjoler af guld.

Ils ont aussi parlé d'un Skinshifter, ici dans Herot.
De talte også om en formskifter her i Herot.

Il est pas Herot ou Thane vous combattrez pour lorsque ces Mudborn briser ces murs.
I skal ikke kæmpe for Herot eller en Lensherre, når de mudderfødte kommer.

À partir de maintenant, je nomme cette salle Herot!
Fra nu og til dagenes ende, døber jeg denne sal Herot!

Peu importe ce que Herot deviendra demain… ce sera à cause de ce que tu fais maintenant.
Uanset hvad, Herot bliver i morgen vil være på grund af hvad du gør rigtig nu.

Vous citadins vont se battre avec nous pour protéger Herot.
I byboere vil kæmpe med os for at beskytte Herot.

Les bardes chantent la honte d'Herot jusqu'au royaume du milieu au sud et aux terres de glace au nord.
Skjaldene synger om Heorot's skam, så langt Syd som det midterste kongerige, og så langt nord som til Island.

Ce serait mon Grand plaisir, Rheda… Thane de Herot.
Det ville være mig en stor ære, Rheda Lensherre af Herot.

Tu as ma parole. je t'enverrai les guerriers dont Herot a besoin.
Du har mit ord. Jeg sender mine krigere, hvis Herot har brug for dem.