Exemples d'utilisation de Heures de visite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quatre heures de visite.
Fire timers besøg.Un infirmière arrive et lui annonce que les heures de visites sont passées.
Les heures de visites sont passées.
Besøgstiden er forbi.Horaires de visite flexibles Informez- vous des heures de visite avant votre visite. .
Six heures de visite conjugale.
Giv ham seks timers besøg.Lors d'une journée normale pendant la fête des Patios, les propriétaires doivent prendre soin de leur patio en dehors des heures de visite.
På en almindelig dag i festivalen må ejerne passe deres gårdhaver uden for besøgstid.Environ 3 heures de visite.
Cirka tre timers besøg.Le Heures de visite de Monument Valley ils sont, d'avril à septembre, de 6 heures du matin à 8 heures de l'après- midi;
Den Monument Valley besøgstider de er fra april til september fra 6 om morgenen til 8 om eftermiddagen;Vous ne pouvez visiter que pendant les heures de visite, et si, et seulement si, la personne veut vous voir.
Kun i besøgstiden. Hvis, og kun hvis, personen vil se dig, og det tror jeg næppe.Les heures de visites sont finies.
Nu er besøgstiden forbi.Les informations pseudonymous peuvent également être stockées dans les cookies sur l'appareil de l'utilisateur et d'autres informations techniques sur le système de navigation et d'exploitation,les sites Web faisant référence, les heures de visite et d'autres informations inclus pour utiliser notre offre en ligne, sont également associés à ces informations provenant d'autres sources.
Den pseudonyme oplysninger kan også opbevares i cookies på enheden brugeren og anden teknisk information om browser ogoperativsystem, med henvisning hjemmesider, besøgstid og andre oplysninger medtaget for at bruge vores online tilbud, som også er forbundet med sådanne oplysninger fra andre kilder.Les heures de visite, c'est jamais.
Det er aldrig besøgstid.Vous pensez pouvoir vous pointer en dehors des heures de visite pour me dire comment faire mon boulot parce que ça vous chante?
Og belære mig om mit job, bare fordi I har lyst til det? Tror I, I kan dukke op udenfor besøgstid.Les heures de visite sont terminées.
Besøgstiden er nu slut.Dans ce fichier plus d'informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation,les sites Web faisant référence, les heures de visite et d'autres informations sur l'utilisation du contenu est noté, a cherché quels sites l'utilisateur pour le contenu qu'il a cliqué intéresse et ce qui offre à l'utilisateur.
I denne fil yderligere teknisk information om browser ogoperativsystem, med henvisning hjemmesider, besøgstid og andre oplysninger om brugen af indholdet bemærkes, søgte ud af, hvilke hjemmesider brugeren for indholdet, han har klikket interesseret i, og hvad giver brugeren.Les heures de visite sont terminées.
Så er besøgstiden forbi.Monsieur, les heures de visite sont terminées.
Sir, besøgstiden er forbi.Les heures de visites sont presque terminées.
Besøgstiden er snart ovre.Pensaient les heures de visite étaient terminées.
Jeg troede, besøgstiden var ovre.Les heures de visites sont terminées. Votre nom?
Dit navn? Besøgstiden er forbi,?OK, les heures de visites sont finies.
Okay, besøgstiden er ovre.Les heures de visite sont terminées, Flash.
Besøgstiden er slut, Flash.Les heures de visite sont bientôt terminé…".
Besøgstiden er snart slut.”.Nos heures de visite n'ont pas changé.
Vores besøgstider har ikke ændret sig.Des informations sur les heures de visite et l'accès téléphonique seront également utiles.
Oplysninger om besøgstider og telefonadgang vil også være nyttige.Durant les heures de visite, j'entre dans sa chambre avec terreur et je compatis à ses nombreux désordres.
I besøgstiden træder jeg ind på dens værelse med rædsel og sympati for dens mange lidelser.Entre la fin des heures de visites et l'incendie, seules cinq personnes ne sont pas du personnel de l'hôpital.
Mellem slutningen på besøgstiden og branden… kan kun fem personer identificeres som hospitalspersonale.Dans cette lettre, la date et l'heure de visite sont notées.
I brevet er angivet dato og tidspunkt for besøget.Les seules données conservées sont la date et l'heure de visite, les pages visitées, l'utilisation du curseur sur le site, les fonctionnalités de la page utilisées et le site à partir duquel l'utilisateur a accédé aux sites de Continental.
Den eneste data som gemmes er relateret til dato og tidspunkt for besøget, siderne besøgt, cursor-brug på websitet, sidefunktionerne brugt, og websitet fra hvilken brugeren fik adgang til Continentals websider.Chaque fois que vous utiliserez le site internet, nous collecterons aussi des informations comprenant le nom de domaine/l'adresse IP, l'URL y afférent, le navigateur etla plate- forme, l'heure de visite, les pages visitées et les recherches effectuées- ces informations pourront être utilisées afin de nous aider à améliorer la qualité de notre site internet et pour évaluer l'adéquation de certains services ou les exigences à remplir pour ces services.
Hver gang du bruger sitet, vil vi også indsamle oplysninger, der omfatter domænenavn/IP-adresse, den henvisende URL,browser og platform, tidspunkt for besøget, besøgte sider og udførte søgninger- disse oplysninger kan bruges til at forbedre vores websites ydeevne og til at vurdere, om bestemte tjenesteydelser er velegnede eller påkrævede.
