Exemples d'utilisation de Histophilus en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Une augmentation des valeurs de CMI a été trouvée pour certains isolats de Histophilus somni et Actinobacillus pleuropneumoniae.
Højere MIC værdier er fundet i nogle isolater af Histophilus somni og Actinobacillus pleuropneumoniae.Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni qui sont les agents pathogènes les plus souvent associés à la maladie respiratoire bovine(MRB).
Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida og Histophilus somni, som er de bakterielle patogener, der hyppigst er involveret i luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD).Une augmentation des valeurs de CMI a été trouvée pour certains isolats de Histophilus somni et Actinobacillus pleuropneumoniae.
Forhøjede værdier af den mindste hæmmende koncentration(MIC) er fundet i nogle isolater af Histophilus somni og Actinobacillus pleuropneumoniae.Il a été démontré que Zactran était efficace dans le traitement et la prévention des MRB associées avec Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Det er påvist, at Zactran er effektivt til behandling og forebyggelse af BRD, som er forbundet med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Vaccin inactivé contre la pneumonie causée par Histophilus somni et la leucotoxine de Mannheimia haemolytica, en émulsion injectable.
Inaktiveret vaccine mod lungebetændelse forårsaget af Histophilus somni og Mannheimia haemolytica leukotoxoid,  som emulsion til injektion.Maladie respiratoire des bovins(BRD) due à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni ou Mycoplasma bovis.
Luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD), der er forårsaget af Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni eller Mycoplasma bovis.La tulathromycine a une activité in vitro sur Mannheima haemolytica, Histophilus somni et Mycoplasma bovis, et sur Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae et Haemophilus parasuis les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.
Tulatromycin er aktivt in vitro mod Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni og Mycoplasma bovis, samt mod Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella Traitement et métaphylaxie des maladies respiratoires bovines(MRB) associées à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Behandling og metafylakse af luftvejslidelser(BRD) hos kvæg forårsaget af infektioner med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Le large spectre de l'activité antibactérienne de la gamithromycine comprend les agents Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae et Haemophilus parasuis, agents bactériologiques pathogènes les plus souvent associés avec les MRB et les MRP.
Gamithromycin har et bredt antimikrobielt spektrum: Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae og Haemophilus parasuis, de hyppigst forekomne bakterielle patogener i forbindelse med BRD og SRD.Traitement et prévention des maladies respiratoires bovines(MRB) associées à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Behandling og metafylakse af respirationsvejslidelser(BRD) hos kvæg i forbindelse med infektioner med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.La tulathromycine a une activité in vitro sur Mannheima haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni et Mycoplasma bovis, et sur Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis et Bordetella bronchiseptica les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.
Tulathromycin er aktivt in vitro mod Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni og Mycoplasma bovis, samt mod Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis og Bordetella bronchiseptica de patogene bakterier, som oftest forårsager luftvejsinfektioner hos henholdsvis kvæg og svin.Chez les bovins, Zuprevo est utilisé afin de traiter et prévenir la pathologie respiratoire bovine(PRB) associée à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Zuprevo anvendes til behandling og forebyggelse af luftvejsinfektioner(BRD) hos kvæg i forbindelse med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Le large spectre de l'activité antibactérienne de la gamithromycine comprend les agents Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni, agents bactériologiques pathogènes les plus souvent associés avec les MRB.
Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida og Histophilus somni, de hyppigst forekomne bakterielle patogener i forbindelse med BRD.Il est utilisé pour traiter ou prévenir les maladies respiratoires bovines(MRB) causées par les bactéries Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Det anvendes til kvæg til behandling eller forebyggelse af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD) forårsaget af bakterien Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.La tulathromycine a une activité in vitro sur Mannheima haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni et Mycoplasma bovis, et sur Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis et Bordetella bronchiseptica, les bactéries pathogènes le plus fréquemment rencontrées dans les pathologies respiratoires bovines et porcines respectivement.
Tulathromycin er aktivt in vitro mod Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida, Histophilus somni og Mycoplasma bovis, samt mod Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, Haemophilus parasuis og Bordetella bronchiseptica de patogen bakterier, som oftest forårsager luftvejsinfektioner hos henholdsvis kvæg og svin.Il a été démontré que Zactran était efficace dans le traitement et la métaphylaxie de la MRB associée à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Zactran viste sig effektivt til behandling og metafylaktisk behandling af luftvejssygdom hos kvæg, som var forårsaget af Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Le comité des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a conclu que les bénéfices de Zactran sont supérieurs à ses risques pour le traitement thérapeutique et préventif des maladies respiratoires bovines(MRB) associées à Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni(la présence de la maladie dans le troupeau doit être établie avant tout traitement préventif) et recommande l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour Zactran.
Udvalget for Veterinærlægemidler(CVMP) konkluderede, at fordelene ved Zactran opvejer risiciene ved terapeutisk og forebyggende behandling af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD), som er forbundet med Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni(forud for den forebyggende behandling skal det fastslås, at sygdommen er til stede i besætningen), og anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for Zactran.Le florfénicol est considéré comme un antibiotique bactériostatique mais des études in vitro ont démontré son activité bactéricide sur Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Florfenicol anses for at være et bakteriostatisk stof, men in-vitro studier har også vist baktericide egenskaber overfor Mannheimia hæmolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Traitement et prévention des maladies respiratoires bovines(MRB)associées à Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni sensibles à la tildipirosine.
INDIKATIONER Til forebyggende og terapeutisk behandling af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD)forårsaget af tildipirosin-følsomme Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida og Histophilus somni.Des tests in vitro ont montré que le florfénicol est actif contre les bactéries pathogènes les plus communément impliquées dans les maladies respiratoires des bovins incluant Mannheimia haemolytica,Pasteurella multocida et Histophilus somni.
Laboratorieundersøgelser har vist, at florfenicol er aktiv overfor de mest almindeligt isolerede bakterielle patogener fra luftvejsinfektioner hos kvæg inklusiv Mannheimia hæmolytica,Pasteurella multocida og Histophilus somni.Traitement et prévention des pathologies respiratoires bovines(PRB)associées à Mannheima haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni et Mycoplasma bovis sensibles à la tulathromycine.
Behandling og forebyggelse af luftvejsinfektioner hos kvæg(BRD)forårsaget af tulatromycinfølsomme Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni og Mycoplasma bovis.
