Que Veut Dire HOANG NGOC en Danois - Traduction En Danois

• hoang ngoc
• hoang ngocs
• hoang ngoc's

Exemples d'utilisation de Hoang ngoc en Français et leurs traductions en Danois

Vérifier les prix et la disponibilité de Hoang Ngoc 2.
Tjek priser og ledighed for Hoang Ngoc 2.

Monsieur Hoang Ngoc, votre déclaration figurera dans le procès-verbal.
Hr. Hoang Ngoc! Deres udtalelse vil blive noteret i referatet.

J'applaudis la décision de son rapporteur, Hoang Ngoc, de retirer son nom du rapport.
Jeg roser ordføreren, hr. Hoang Ngocs, beslutning om at fjerne sit navn fra den.

Hoang Ngoc My Hotel ayant 2 étoiles se trouve environ à 2.5 km de Parc 23/9.
Hoang Ngoc My Hotel er et 2- stjernet sted placeret omkring 2,5 km fra 23/9 Park.

Les chambres modernes du complexe Hoang Ngoc sont climatisées et offrent une vue dégagée sur le jardin ou la mer.
De moderne værelser på Hoang Ngoc har aircondition samt uhindret udsigt over haven eller havet.

J'ai pris, comme mon collègue Olli Rehn, bonne note des propositions du rapport de M. Hoang Ngoc sur ces sujets.
Som min kollega, kommissær Rehn, har jeg bemærket forslagene i hr. Hoang Ngocs betænkning om disse spørgsmål.

Tan Hoang Ngoc Hotel se trouve à environ 10 km de l'aéroport international de Tân Sơn Nhất.
Tan Hoang Ngoc Hotel er placeret inden for 15 minutters kørsel til Tan Son Nhat lufthavn.

(IT) Je voulais simplement vous signaler que mon dispositif de vote n'a pas fonctionné pour le rapport de M. Hoang Ngoc.
(IT) Hr. formand! Jeg ønskede blot at meddele Dem, at min afstemningsmaskine ikke fungerede under Hoang Ngoc's betænkning.

(SV) Monsieur le Président, ma contribution concerne le rapport de M. Hoang Ngoc sur la viabilité des finances dans le secteur public.
(SV) Hr. formand! Mit indlæg drejer sig om hr. Hoang Ngocs betænkning om bæredygtige finanser inden for den offentlige sektor.

Le rapporteur, M. Hoang Ngoc, dit que nous devrions prolonger ces politiques et que nous devrions attendre avant de réduire les déficits.
Ordføreren, hr. Hoang Ngoc, siger, at vi skal fortsætte disse politikker, og at vi skal vente med at reducere underskuddet.

Au nom de la Commission, je remercie tout particulièrement M. van Nistelrooij, M. Grech, M. Cortés Lastra et M. Hoang Ngoc pour leurs rapports.
På Kommissionens vegne vil jeg især takke hr. van Nistelrooij, hr. Grech, hr. Cortés Lastra og hr. Hoang Ngoc for deres betænkninger.

Des temps difficiles attendaient les Suédois, mais, Monsieur Hoang Ngoc, nous avons appris une chose, et c'est garder de l'ordre dans nos finances.
Der var hårde tider på vej for den svenske befolkning, men, hr. Hoang Ngoc, vi lærte én ting, nemlig at holde orden i vores finanser.

Monsieur Hoang Ngoc, je me permets de préciser que ce pacte, depuis une dizaine d'années, est soutenu par des gouvernements de gauche comme de droite, permettez-moi de le rappeler.
Hr. Hoang Ngoc, jeg vil gerne påpege, at denne pagt nu er blevet støttet gennem 10 år af både venstre- og højrefløjsregeringer.

J'ai fermement rejeté par conséquent les positions prônées par le rapporteur, M. Liem Hoang Ngoc, appelant à une poursuite de la politique de déficit public.
Derfor forkastede jeg med bestemthed de standpunkter, som ordføreren, hr. Hoang Ngoc, slog til lyd for, og som opfordrer til, at politikken i forhold til offentlig gæld videreføres.

(NL) La nonchalance avec laquelle le rapport Hoang Ngoc préconise une immigration massive accrue en Europe constitue la principale raison pour laquelle j'ai voté contre.
(NL) Hr. formand! Jeg stemte imod Hoang Ngoc's betænkning, hovedsagelig på grund af den nonchalance, hvormed den opfordrer til endnu større masseindvandring til Europa.

Il est par conséquent pour le moins curieux que le rapporteur, M. Hoang Ngoc, veuille modérer- et même supprimer- les exigences strictes de respect du pacte de stabilité et de croissance.
Derfor er det mildest talt underligt, at ordføreren, hr. Hoang Ngoc, ønsker at nedtone- og sågar fjerne- kravet om, at de strenge krav i stabilitets- og vækstpagten skal følges.

Le rapport de Liem Hoang Ngoc, au nom de la commission des affaires économiques et monétaires, sur la viabilité à long terme des finances publiques dans le contexte de la relance économique[COM(2009/0545- 2010/2038 (INI))], et.
Betænkning af Liem Hoang Ngoc for Økonomi- og Valutaudvalget om de offentlige finansers langsigtede holdbarhed i forbindelse med økonomisk genopretning[KOM(2009/0545- 2010/2038 (INI))] og.

Je crois que, avec beaucoup de lucidité d'ailleurs, M. Hoang Ngoc a évoqué la qualité de la mise en œuvre des lois, la qualité de la transposition et, avez-vous dit, la qualité aussi des lois elles-mêmes, ce qui, pour un législateur ou pour un commissaire, est un bon exercice de lucidité.
Jeg mener, at hr. Hoang Ngoc, i øvrigt meget præcist, omtalte kvaliteten af gennemførelsen af lovene, kvaliteten af gennemførelsen i national ret og kvaliteten af selve lovene, hvilket for en lovgiver eller kommissær er en god øvelse i klarhed.

Lors du vote du jeudi 20 mai sur le rapport de l'eurodéputé socialiste Liem Hoang Ngoc sur la viabilité de long terme des finances publiques, les groupes UMP et Modem au Parlement européen ont voté avec enthousiasme un texte que les groupes PPE et ALDE avaient amendé ligne par ligne pour le transformer en manifeste néolibéral.
Under afstemningen torsdag den 20. maj om betænkningen af det socialdemokratiske medlem af Parlamentet Liem Hoang Ngoc om offentlige finansers langsigtede holdbarhed stemte UMP- og MoDem-grupperne i Parlamentet med stor entusiasme for en tekst, som Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) og Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa havde ændret linje for linje for at forvandle den til et neoliberalt manifest.

Selon la cosmologie taoiste, Ngoc Hoang, l'empereur de Jade dont la demeure est dans les cieux, dirige un monde de divinités, de génies, d'esprits et de démons dans lesquels les forces de la nature sont incarnées par des êtres surnaturels et de grands personnages historiques devenus les dieux.
I følge taoistisk verdensopfattelse regerer Ngoc Hoang(jadekejseren) fra sin himmel over en verden af gudefigurer, ånder og dæmoner i hvilke naturens kræfter er inkarneret som overnaturlige væsener og store historiske personer er blevet guddommelige.