Exemples d'utilisation de Homme solitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'homme solitaire est mort.
Den ensomme forfatter er død.C'est juste un vieil homme solitaire.
En gammel, ensom fyr.Un homme solitaire cherche l'amour.
Il est aussi un homme solitaire.
Hun er også et ensomt menneske.Homme solitaire: 5 signes par lesquels il est visible à des kilomètres.
Enlig mand: 5 tegn, hvor han er synlig en kilometer væk.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
jeune hommeun jeune hommevieil hommele jeune hommeautre hommeun autre hommeseul hommegrand hommehomme politique
un vieil homme
Plus
Utilisation avec des verbes
hommes aiment
homme marié
homme veut
aider les hommestuer un hommehommes préfèrent
rend un hommehommes sont morts
hommes souffrant
hommes qui souffrent
Plus
Je suis l'homme solitaire de Dieu.
Jeg er Guds ensomme mand.Enge a toujours été un homme solitaire.
Je serais un homme solitaire si je le faisais.
Jeg ville være en ensom mand, hvis jeg havde.Vous avez des rêves, homme solitaire?
Og dig? Har du drømme, ensomme mand?Ewen est un homme solitaire qui ne se laisse pas facilement approcher.
Frankie er en enspænder, der ikke lader nogen komme for tæt på.Vous savez, vous agissez tellement comme un homme solitaire.
Du opfører dig som et ensomt menneske.C'est un homme solitaire qui se donne corps et âme dans le magasin familial.
Han er en ensom mand, der lever og ånder for sin boghandel.Tous le d crivent comme un homme solitaire mais sympathique.
L'homme solitaire a toujours envie de remonter le moral et de lui remonter le moral, скрасив sombres jours de la semaine.
Ensom mand, der altid ønsker at juble dig op og noget at muntre ham op, skreiv dystre dage.Cela avait fait de lui un homme solitaire, introverti.
Dette gjorde ham til en ensom mellem menneskene, en urolig.Beto est un homme solitaire qui travaille comme Ranger du parc national isolé de la péninsule de Valdes(Chubut, Argentine).
Beto er en ensom mand, der arbejder som Ranger på den isolerede halvø Valdes' National Park(Chubut, Argentina).Il est temps de te marier avant de te transformer en vieil homme solitaire et aigri.
Du ciel tombe un jeune homme solitaire, et l'histoire de Varekai commence.
Ned fra himlen falder en ensom mand, og historien om Varekai kan begynde.Mais un chef de famille, un chef d'entreprise, pour moi,ce sont des compagnons de voyage. ou juste un homme solitaire qui prend la route chaque jour.
Men… et familieoverhoved,direktøren for et stort firma… Eller blot en ensom mand, der kører af sted hver morgen.Du ciel tombe un jeune homme solitaire, et l'histoire de Varekai commence.
Himlen slipper en ensom ung mand, og historien om Varekai begynder.Gabriel verre relations sociales semblent avoir le même statut, en dehors de ses échecs romantiques,il était considéré non pas comme un homme solitaire.
Gabriel Glas sociale relationer synes at have samme status,bortset fra hans romantiske fiaskoer, blev han betragtet ikke som en enkelt mand.Tous le décrivent comme un homme solitaire mais sympathique. Un professeur brillant, fasciné par les mouvements clandestins.
Alle beskrev Faraday som ensom, men venlig en dygtig lærer, fascineret af USA's skyggeside.Il savait quema soeur avait commencé à se poser des questions sur l'homme solitaire qui vivait dans la maison verte.
Han vidste atmin søster var begyndt og undre sig over den ensomme mand i Un garçon porte le cercueil d'un homme solitaire jusqu'à sa tombe- puis, quelqu'un dit 5 mots qui donnent des frissons à tout le monde.
Drengene bærer ensom mands kiste til graven- så siger nogen 6 ord som giver alle gåsehud.Rodrigue et Tisserand n'ont peut- être jamais rencontré Brown, mais grâce à leur travail,ils ont appris à le connaître comme un homme solitaire et pensif qui considérait son cousin et son conseiller en placements comme ses seuls amis.
Rodrigue og Tisserand har måske aldrig mødt Brown, mengennem deres arbejde kom de til at kende ham som en ensom, tankevækkende mand, der tællede sin fætter og investeringsrådgiver som sine eneste venner.Sydney Carton est un homme solitaire, malheureux qui semble être dans une profonde dépression de sa vie et ce qui aurait pu être différent.
Sydney Carton er en ensom, ulykkelig mand, der synes at være i en dyb depression om hans liv og hvad der kunne have været anderledes.Mais un chef de famille,un chef d'entreprise, ou juste un homme solitaire qui prend la route chaque jour.
Men… et familieoverhoved,direktøren for et stort firma… Eller blot en ensom mand, der kører af sted hver morgen.En 1873, Arizona, un homme solitaire appelé Jake Lonergan(Daniel Craig) se réveille sans mémoire et avec une mystérieuse chaîne autour du poignet.
I 1873 vågner enspænderen Jake Lonergan(Daniel Craig) et sted i Arizona uden den fjerneste erindring om sin fortid og et mystisk armbånd omkring sit håndled.Les garçons se sont portés volontaires pour porter le cercueil d'un homme solitaire qui était mort et n'avait pas de famille ou d'amis.
Drengene stillede op som kistebærere for en ensom mand som var uden hverken familie eller venner i livet.Le titre de PrinceCharmant est« Un homme solitaire à la recherche de l'autre», et sa photo le montre en train de se détendre sur un canapé vert pois dans son salon avec une boîte de chocolat dans la main.
PrinceCharming's overskrift er“Enlig fyr leder efter den ene”, og hans billede viser ham slapper af på en ærte grøn sofa i sin stue med en dåse af Coors Light i hånden.
