Que Veut Dire HONNETE en Danois - Traduction En Danois

• ærlig
• ærlige

Exemples d'utilisation de Honnete en Français et leurs traductions en Danois

Allons, soyez honnete.
Vær nu ærlig.

Etre honnete au sujet de votre raison.
Vær ærlig om din grund.

Au moins tu es honnete.
Du er i hvert fald ærlig.

Alors sois honnete, ne ment pas.
Vær korrekt i udsagn, lyv ikke.

Il etait tres honnete.
Han har været meget ærlig.

Faut etre honnete et accepter les faits.
Vi bliver nødt til at være ærlige og erkende fakta.

Je sais que tu n'es pas honnete.
Du er ikke ærlig.

Si je suis honnete, elle pourrait l'utiliser contre moi.
Er jeg ærlig, kan det bruges mod mig.

Mais pourquoi je suis honnete.
Hvorfor jeg er ærlig.

Tant que vous etes honnete envers vous meme, tout ira bien.
Så længe du selv er ærlig, skal det nok gå.

Tout est transparent et honnete.
Alt er åben og ærlig.

Pour etre honnete, Je lui le seul au courant.
For at være ærlig over jer, er jeg den eneste som kender den.

Mais pourquoi je suis honnete.
Hvorfor jeg er så ærlig.

C'est une belle chose d'etre honnete, mais il est egalement important d'avoir raison.
Det er udmærket at være ærlig, men det er også meget vigtigt at have ret.

Faut il etre toujours honnete?
Skal man altid være ærlig?

Je n'ai jamais connu plus honnete. Que s'est- il passe, le soir en question?
Hun er den mest ærlige jeg kender kan du fortælle os hvad der skete den pågældende aften?

Au moins, tu es honnete.
Du er i det mindste ærlig.

Pour être honnete avec vous, je suis encore sous le choc de l'autre jour Je ne pensais pas vous garder toutes les trois.
For at være ærlig er jeg stadig i chok over den anden dag.

Laisse moi être honnete avec toi.
Lad mig være ærlig.

Te fâche pas! J'essaie d'etre honnete.
Jeg prøver bare at være ærlig.

C'est agréablement honnete comme réaction.
Det var opfriskende ærligt.

J'ai pas ete completement honnete.
Han har ret. Jeg har ikke været helt ærlig.

Tu n'as pas été honnete avec toi-même.
Du er ikke ærlig overfor dig selv.

Mais il faut savoir ce qu'on veut et etre honnete.
Man skal bare være sikker på, hvad man vil, og være ærlig.

Eddie… Je peux etre honnete avec toi?
Eddie, kan jeg være ærlig?

Moi je pense que ma proposition est honnete, parce que cela permettrait aux gens qui ont peu de moyen de pouvoir avoir jouer à une autre catégories de jeux!!
Jeg synes, at mit forslag er ærligt, fordi det ville tillade folk, der har ringe måde at kunne spille en anden kategori af spil!

C'etait egoïste, mais honnete.
Det var egoistisk, men ærligt.

Mais on s'etait juste fait une prommes d'etre honnete l'un envers l'autre, et tu n'as pas pu respecter ta parole!
Vi havde lige lovet at være ærlige, og så turde du ikke holde dit ord!

Tu sais, Mary… Je vais être honnete avec toi.
Hvis jeg skal være helt ærlig.

Bonjour Mais non tu n'es pas le seul à etre honnete, mais on peut jouer aux tournois sur les 3 sites Madwin, Quovebis et Cadovillage.
Men nej du er ikke den eneste til at være ærlig, men vi kan spille turneringer på de 3 websteder Madwin, Quovebis og Cadovillage.

Comment utiliser "honnete" dans une phrase en Français

Sois honnete Daresha, au moins pour Adrian!

Trouver un serrurier honnete Paris professionnalisme garantie.

Par contre, toi, reste honnete et droite.

Serrurier Honnete Montalet-le-bois 78440 et dépannage durgence.

Dcouvrez les honnete douce chercher un jeune.

Cane semble si honnete qu'il convint Adam.

L'Ittf n'est pas honnete avec leur reglement.

Adam semble si honnete qu'il convint Jack.

elle est honnete avec carte gris au...

Drole parfois, sexy souvent, honnete toujours !

Comment utiliser "ærlige, ærlig" dans une phrase en Danois

Dog må vi være ærlige og sige, at hvis børnene leger på hårde underlag som f.eks.

Men hold kæft hvor har du været sej, fordi du har lyttet til dig selv, kæmpet og været så ærlig!

Foto: Privatfoto Helene Brusch Pedersen: »Musikken er ærlig og nøgen.

Jeg må være ærlig og sige, nej det er det for langt de fleste ikke.

Denne forpligtelse til at arbejde med vores eget sind hver dag holder os "ærlig".

Facebook yder tilsvarende super ærlige muligheder for at få kendskab til e-shoppens troværdighed.

Men for at være helt ærlig, så har vi lige nu set så mange vandfald og regnskove, at vi faktisk ikke gad mere.

Facebook byder på for øvrigt absolut ærlige genveje til at få indblik i online shoppens kundetilfredshed.

Han var i hvert fald ikke bange for at klæde sig flamboyant og konstant overraske, være spontan og sige sin ærlige mening.

Jeg siger kun ja hvis produktet er noget jeg kan står 100% inde for og jeg vil altid skrive min ærlige mening.