Exemples d'utilisation de Hostas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comment cultiver et de soins pour les Hostas.
Hvordan man dyrker og pleje for Hostaer.Entre autre mes hostas qui sont devenus énormes!
Étalez une couche d'aiguilles de pin autour des plantes sensibles comme les hostas, les salades, etc.
Les hostas sont principalement populaires pour leurs feuilles décoratives.
Hostas er hovedsagelig populære for deres dekorative blade.Il se marie très bien avec l'agapanthe, des hostas, de la lavande, du buddléia.
Det går meget godt med agapanthus, hostas, lavendel, buddléia.Il est bien connu queles limaces délaissent, de manière inexplicable, certaines variétés d'hostas.
Det er velkendt, atsnegle uforklarligt forgiver bestemte varianter af hostas.Une de ces plantes est hosta, mais tous les hostas ne peuvent pas résister aux gastéropodes.
Et af disse planter er hosta, men ikke alle hostaer kan modstå gastropoder.Quelques- uns des hostas qui s'épanouissent dans le jardin sont également en vente dans la pépinière attenante.
Nogle af de hostas, der trives i haven, er også til salg i den tilknyttede børnehave.Traversé par un ruisseau, ce jardin décline une palette végétale luxuriante,riche notamment en hostas.
Krydset af en strøm falder denne have en frodig vegetabilsk palæ,der er rig på især i hostaer.Il existe plus de 30 différents types d'hostas, ce qui donne aux jardiniers une grande variété de couvre- sol.
Der er over 30 forskellige typer hostas, som giver gartnere en bred vifte af grunddæksler.Pour apporter de la lumière à ce coin très à l'ombre, la structure de base est constituée essentiellement d'hostas.
For at bringe lys til dette meget skyggefulde hjørne består den grundlæggende struktur hovedsagelig af hostas.Poussant aussi sur les massifs ou en pot, les hostas sont également d'excellentes plantes d'ombre pour le balcon et la terrasse.
Skubber også på masserne eller i potten, hostas er også fremragende skyggeplanter til altanen og terrassen.Si vous avez un endroit en partie ensoleillé/ partiellement ombragé,vous devriez avoir quelques hostas qui poussent là.
Hvis du har nogen delvist solskins/ delvis skyggefulde sted overhovedet,bør du have nogle hostas vokser der.Les hostas sont des plantes à fleurs(elles fleurissent en été/ au début de l'automne), mais elles sont généralement cultivées pour leurs feuilles.
Hostas er blomstrende planter(de blomstrer om sommeren/ det tidlige efterår), men de dyrkes normalt for deres blade.En raison de l'exposition du lieu, c'est en enfin une végétation d'ombre qui a été choisie, à l'image des hostas au volumineux feuillage.
På grund af eksponeringen af stedet er det endelig en skygge vegetation som er blevet valgt, ligesom Hostaer omfangsrige løv.Comme il y a tellement de différents types d'hostas, nous divisons les nôtres et les échangeons avec des amis qui ont des hostas différents.
Da der er så mange forskellige typer hostas, deler vi vores og handler dem med venner, der har forskellige hostas.Les pivoines constituent un des fils conducteurs des Jardins de mon Moulin,qui renferment également une impressionnante collection d'hostas issus de 300 variétés différentes.
Peonierne er en af Jardins deMon Moulins drivende tråde, som også indeholder en imponerende samling af hostas fra 300 forskellige sorter.Ces fleurs pourpres sont belles, mais mes hostas sont surtout mangés par les limaces, donc les fleurs durent encore moins longtemps qu'elles ne le devraient.
Disse lilla blomster ser smukke ud, men mine hostas bliver mest spist af snegle, så blomsterne varer endnu mindre tid, end de burde.En tant que couvre- sol, elle trouve sa place en rocaille,sous les arbres ou en massif avec des hostas, des fougères ou des bulbes printaniers par exemple.
Som grundbelægning finder densit sted i rockery, under træer eller i massiv med hostas, bregner eller forårsløg.Hostas sont un favori éternel parmi les jardiniers et avec 2500 variétés à choisir, il y a un hosta pour chaque besoin de jardin, de la couverture de sol à spécimen géant.
Hostas er en flerårig favorit blandt gartnere og med 2.500 sorter at vælge imellem, der' er en hosta for ethvert havebehov, fra jorddækning til gigantisk prøve.Heureusement, un Parrotia persica a réussi et couronne majestueusement la pente,ombrageant les hostas, primevères, rodgersias et autres plantes de fraîcheur.
Heldigvis a Parrotia persica lykkes og majestætisk kroner hældningen,skygger hostas, primroses, rodgersias og andre planter af friskhed.Les myrtes, cistes, arbousiers etautres euphorbes voisinent avec des espèces plus exotiques telles que les fougères arborescentes, les hostas de Chine ou des agapanthes d'Afrique du Sud.
Myrtle, cistus, arbutus ogandre euphorbia findes sammen med mere eksotiske arter som træbregner, hostas fra Kina eller agapanthus fra Sydafrika.J'aime cette photo d'un hosta en pleine floraison, que j'ai pris dans mon jardin, maisce n'est certainement pas représentatif du genre d'hostas que je cultive, qui ont l'air habituellement un peu tristes.
Jeg kan godt lide dette billede af en hosta i fuld blomst, som jeg tog i min have, mendet er bestemt ikke repræsentativ for den slags hostas jeg vokser, som normalt ser lidt trist ud.Bien sûr, à cause du prix, il est difficile d'entourer totalement son potager, mais vous pouvez protéger lessemis les plus« appétissants» pour la gent rampante ou les hostas qui, même en pot, finissent toujours en dentelle.
Selvfølgelig på grund af prisen, er det vanskeligt helt at omgive sin have, mendu kan beskytte de mest såning"appetitvækkende" for grasserende gent eller Hostaer samme gryde, altid ender blonder.À l'ombre d'arbres rares(Styrax, Davidia involucrata…) qui apprécient l'acidité dusol,les feuillages pourpres(érable du Japon au centre) et or(heuchère‘Caramel', hostas et lierres panachés…) profitent de la fraîcheur à proximité du bassin.
I skyggen af sjældne træer(Styrax, Davidia involucrata…) der sætter pris på jordens surhed,lilla blade(japansk ahorn i midten) og guld(heucher'Caramel', hostas og flodgydende ivy…) nyder friskheden i nærheden af bassinet.
