Que Veut Dire HSBC en Danois - Traduction En Danois

• HSBC

Exemples d'utilisation de Hsbc en Français et leurs traductions en Danois

Hsbc est une excellente banque.
HSBC er en ualmindelig plettet bank.

Elle est reliée à un compte chez HSBC à Genève.
Der er en bankkonto i HSBC i Genéve.

Hsbc est une très mauvaise banque.
HSBC er en ualmindelig plettet bank.

Au Royaume- Uni, la plus grande banque est la HSBC, une société bancaire multinationale.
I Storbritannien er den største bank HSBC, et multinationalt bankselskab.

HSBC n'est pas une banque suisse!
Hsbc er f eks en Britisk bank ikke fra Svejts!

V1.1.4 Acceptez les paiements et émettre des remboursements à l'aide HSBC au Royaume- Uni.
Accepter betalinger og udstede tilbagebetalinger ved hjælp af HSBC Storbritannien.

HSBC a promis 1.000 postes à Paris.
HSBC er klar til at sende 1.000 medarbejdere til Paris.

Knox, un écossais, n'était pas membre de l'European Tour lorsqu'il remporta le WGC- HSBC Champions en 2015.
Han var ikke medlem af Europa Touren, da han vandt WGC- HSBC Champions i november 2015.

La succursale de HSBC Bank Plc aux Pays- Bas reste classée comme établissement moins important.
Filialen af HSBC Bank Plc i Holland er stadig klassificeret som mindre signifikant.

Les banques qui sont ciblés par les cyber- criminels comprennent Barclays et Bank of America, HSBC et Citibank, J.P.
De banker, der er omfattet af de cyberkriminelle omfatter Barclays og Bank of America, HSBC og Citibank, J. P….

Des banques comme Lloyds, Barclays et HSBC seront plus efficaces dans leurs relations avec les non- résidents du Royaume- Uni.
Banker som Lloyds, Barclays og HSBC vil være bedre til at handle med ikke-britiske beboere.

Au moins 26 personnes ont été tuées et 450 blessées dans les attentats contre le consulat de Grande- Bretagne et des locaux de la banque britannique HSBC.
Fem dage efter bliver 25 mennesker dræbt og 400 såret ved bomber mod det britiske generalkonsulat samt banken HSBC.

La banque britannique HSBC lance une revue stratégique pour savoir si elle maintiendra son siège au Royaume- Uni.
Storbanken HSBC har igangsat en undersøgelse, der skal finde ud af, om banken skal beholde sit hovedkvarter i Storbritannien.

Dans la dernière décennie, un centre financier rival à Londres a augmenté dans le quartier des docks, avec HSBC et Barclays Bank déménager leur siège social là- bas.
I det seneste årti har en rival finansielle centrum i London dyrkes i Docklands-området, med HSBC og Barclays Bank flytte deres hovedsæde der.

Étant donné que HSBC est une société internationale ayant des bureaux au Canada, au Royaume- Uni et aux États- Unis, il sera facile de trouver un emplacement.
Da HSBC er en verdensomspændende virksomhed med kontorer i Canada, Storbritannien og USA, vil det være let at finde en placering.

Au cours des deux années suivantes il y a eu 17 bombardements de cette nature, y compris les attaques- suicides à Istanbul contre le consulat britannique et une banque HSBC.
I de to år siden da har der være sytten sådanne bombeattentater, heri medregnet selvmordsangrebene på det britiske konsulat og HSBC banken i Istanbul.

Chez HSBC, la culture était polluée de manière envahissante depuis longtemps”, a déclaré le sénateur Carl Levin, qui préside la sous- commission permanente du Sénat sur les Enquêtes.
Kulturen i HSBC var gennemgribende forurenet i lang tid,« fastslog senator Carl Levin, formand for Senatets undersøgelsesudvalg.

Parmi les G- SIBs(banques d'importance systémique mondiales), Deutsche Bank semble être le contributeur net le plus important aux risques systémiques, suivie par HSBC et Credit Suisse.
Blandt de globale systemvigtige banker virker Deutsche Bank som den største netto bidragyder til systemisk risiko efter HSBC og Credit Suisse.

HSBC connaît déjà des enquêtes criminelles et les charges en France, Belgique, les Etats- Unis et l'Argentine à la suite de la fuite des fichiers, mais aucune action en justice n'a été prise contre elle en Grande- Bretagne.
HSBC står over for retssager og efterforskninger i USA, Frankrig, Belgien og Argentina, men ikke i Storbritannien, hvor den internationale bank har hovedsæde.

En 2010, BULK POWDERS ™ était l'un des seulement 6 finalistes régionaux dans la compétition £5 million HSBC Business Thinking, créé pour récompenser et encourager les entreprises avant- gardistes et innovantes.
I 2010, var BULK POWDERS™ 1 af kun 6 Regionsfinalister i £5 million HSBC Business Thinking konkurrencen, der var etableret for at anerkende fremsynede og innovative firmaer.

Dans le rapport de HSBC, il est précisé que:"En retenant un plan d'affaire qui intègre l'amélioration opérationnelle du programme TOP, nous estimons que FT a un besoin de refinancement sur la période 2002- 2007 d'environ 22 Mds€…[Par ailleurs], en retenant un plan d'affaire qui n'intègre pas l'amélioration opérationnelle du programme TOP, nous estimons que FT a un besoin de refinancement sur la période 2002- 2007 d'environ 35 Mds€.".
I rapporten fra HSBC præciseres følgende:"Som led i sin forretningsplan, der omfatter et driftsforbedringsprogram(det såkaldte TOP-program), får FT efter vores opfattelse et refinansieringsbehov i perioden 2002-2007 på ca. 22 mia. EUR…[Desuden] skønner vi, at FT ved at fastlægge en forretningsplan, der ikke omfattede TOP-programmet, ville få et refinansieringsbehov i perioden 2002-2007 på ca. 35 mia. EUR.".

Dans le cadre de la vaste revue stratégique en cours, le conseil d'administration a désormais demandé au management de commencer à travailler sur le meilleur endroit où installer le siège social d'HSBC dans ce nouvel environnement, peut- on lire dans le communiqué diffusé ce matin.
Som en del af den samlede strategiske undersøgelse, der finder sted, har bestyrelsen derfor nu bedt ledelsen om at starte arbejdet med at se på, hvor det er bedst for HSBC at have sit hovedkvarter i dette nye miljø, fortsætter Douglas Flint.

Cette opération concerne l'acquisition par Prudential Corporation(Royaume- Uni) et HSBC Holdings(Royaume- Uni) du contrôle commun de Finnish Chemicals Oy(Finlande), fabricant et fournisseur de produits chimiques blanchissants et réducteurs en pulpe pour les industries de la pâte à papier et du papier.
Denne transaktion går ud på. at Prudential Corporation(Det Forenede Kongerige) og HSBC Holdings(Det Forenede Kongerige) i fællesskab erhverver kontrollen med Finnish Chemicals Oy(Finland), der fremstiller og sælger kemiske blegemidler og pulppresser til papirmasse og papirindustrien.