Exemples d'utilisation de Hur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Et à la maison Hur.
Og så i Hurs hus.Les Hur sont ta famille.
Avez-vous un Ben Hur, de 1860?
En Ben Hur fra 1860?Où est caché l'argent des Hur?
Hvor er Hurs penge skjuIt?"?La famille Hur n'existe plus.".
FamiIien Hur findes ikke Iængere!".J'ai un vrai Ben Hur ici.
Jeg har en rigtig Ben Hur hernede.Et Moïse, Aaron, et Hur montèrent au sommet de la colline.
Og Moses, Aron og Hur gik op på toppen af højen.Auriez-vous par hasard un Ben Hur, de 1860?
Har De en Ben Hur 1860?Mais Moïse et Aaron et Hur montèrent au sommet du coteau.
Men Moses, Aron og Hur gik op på Toppen af Højen.Un Romain attaqué à la maison Hur.
En romer blev angrebet i Hurs hus.Moïse, Aaron et Hur étaient montés au sommet de la colline.
Moses, Aron og Hur var gået op på toppen af højen.Restaurants près de Hotel Ben Hur.
Restauranter i nærheden af Hotel Ben Hur.Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.
Moses, Aron og Hur var gået op på toppen af højen[bjerget].Fils de Juda: Pérets, Hetsron,Carmi, Hur et Schobal.
Judas Sønner: Perez, Hezron,Karmi, Hur og Sjobal.Et Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un deçà, et l'autre delà;
Og Aron og Hur støttede hans Hænder, hver på sin Side;Azuba mourut; et Caleb prit Éphrath,qui lui enfanta Hur.
Da Azuba døde, ægtede Kaleb frat,som fødte ham Hur.Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre;
Og Aron og Hur støttede hans Hænder, hver på sin Side;Sache que j'ai choisi Betsaleel, fils d'Uri,fils de Hur, de la tribu de Juda.
Jeg har kaldet Bezalel,en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme.Avez-vous un Ben Hur, de 1860… avec une répétition à la page 116?
Har De en Ben Hur 1860, 3. udgave med en dobbelt linje på side 116?À pemra… adapté du film de drazen kuljanin hur man stoppar ett bröllop.
Til pemra… baseret på drazen kuljanins film hur man stoppar ett bröllop.Ce sont les fils de Hur, le premier-né de Ephrata, le père de Bethléem.
Det er de sønner af Hurs, førstefødte Efrat, far til Betlehem.En règle générale, OWAPro ne traite que des données pseudonymes que hur- ra.
Seulement tout cela est sans pression et hur, et avec beaucoup de tact et de délicatesse.
Kun det hele uden pres og ora, men taktfuldt og nænsomt.Moïse dit aux enfants d'Israël: Sachez que l'Éternel a choisi Betsaleel, fils d'Uri,fils de Hur, de la tribu de Juda.
Derpå sagde Moses til Israeliterne: Se, HERREN har kaldet Bezal'el,en Søn af Hurs Søn Uri, af Judas Stamme.Ne sais - tu pas que Ben - Hur est mort aux galères, en esclave?II était le dernier des Hur.".
V ed du ikke, at Ben-Hur døde som gaIejsIave, og athan var den sidste i kIanen Hur?".Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse,Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.
Josua gjorde, som Moses bød, og rykkede ud til Kamp mod Amalekiterne. Men Moses,Aron og Hur gik op på Toppen af Højen.Le prévenu prévoyait également de«tuer des civils innocents à une échelle rarement vue dans ce pays»,avait indiqué le procureur Robert Hur.
Den sigtede planlagde drab på uskyldige civile i et omfang sjældent set i dette land,siger distriktsanklager Robert Hur.L'autel d'airain que Betsaléel, fils d'Uri,fils de Hur, avait fait, était là devant la Demeure de l'Éternel.
Men det bronzealter, som Betzalel, søn af Uri,som var søn af Hur, havde lavet, stod stadig foran det gamle åbenbaringstelt.Sémonide, l'esclave si fiable, ordonna vite quel'on emporte les richesses des Hur en un lieu relativement sûr, l'Antioche romaine.
Simonides, den betroede sIave,bIev i hast tiIkaIdt for at føre Hurs rigdomme i sikkerhed i det romerske Antiochia.Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Évi, Rékem,Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l'épée Balaam, fils de Beor.
Og foruden de andre, der blev slået ihjel, dræbte de også Midjans Konger, Evi, Rekem,Zur, Hur og Reba, Midjans fem Konger; også Bileam, Beors Søn, dræbte de med Sværdet.
