Que Veut Dire HYPERACTIVES en Danois - Traduction En Danois

• hyperaktive
• overaktive

Exemples d'utilisation de Hyperactives en Français et leurs traductions en Danois

Sont souvent hyperactives.
De er ofte hyperaktive.

Avez- vous déjà eu un épisode« maniaque»(comportement hyperactif ou idées hyperactives)?
Hvis du har haft en manisk episode(hyperaktiv adfærd eller hyperaktive tanker)?

Les hormones de stress hyperactives sont conçues pour préserver les calories.
Overaktive stresshormoner er designet til at bevare kalorier.

A éviter aux personnes hyperactives.
Undgå hyperaktive børn?

Peuvent être hyperactives, avoir des difficultés à dormir et avoir des troubles gastro- intestinaux.
De kan være hyperaktive, have problemer med at sove og have problemer med mave-tarm-funktionen.

Les personnes avec un tel diagnostic sont souvent hyperactives et impulsives.
Mennesker med ADHD er ofte hyperaktive og impulsive.

Le changement constant de ces phases hyperactives avec la phase dépressive s'appelle hypomanie bipolaire.
Den konstante ændring af disse hyperaktive faser med depressiv fase kaldes bipolær hypomani.

Les personnes souffrant de TDAH ont souvent du mal à faire attention et sont plus hyperactives que leurs pairs.
Mennesker med ADHD har ofte svært ved at være opmærksomme og er mere hyperaktive end deres kammerater.

Ces zones du cerveau deviennent hyperactives lorsque vous rencontrez du stress, et c'est ici que commence la respiration profonde.
Disse områder i hjernen bliver hyperaktive, når du oplever stress, og her begynder dyb vejrtrækning.

Les parties du cerveau qui perçoivent une menace deviennent hyperactives et réagissent de manière excessive.
De dele af hjernen der signalerer at der er en eller anden trussel bliver hyperaktive, de overreagerer.

Les chercheurs notent qu'ils ont également constaté davantage de cas de divorce, de toxicomanie et de comportement antisocial chez des personnes hyperactives.
Forskerne bemærker, at de også fandt flere tilfælde af skilsmisse, stofmisbrug og antisocial adfærd blandt hyperaktive mennesker.

Cette affection survient quand une ou plusieurs des glandes parathyroïdes deviennent hyperactives et que le taux de calcium dans le sang peut devenir dangereusement élevé(9).
Denne tilstand opstår, når en eller flere af parathyroidkirtlerne bliver overaktive, og calciumniveauerne i blodet kan blive farligt høje(9).

Pendant le sommeil, en plus des zones hyperactives pendant la journée, le cerveau a la possibilité d'activer d'autres zones sous- utilisées et qui, croit- on, aident à équilibrer les fonctions de l'esprit….
Under søvn, ud over områder, der var hyperaktive i løbet af dagen, har hjernen mulighed for at aktivere andre områder, der er underudnyttet, og at det menes at hjælpe med at balancere sindets funktioner.

Pendant un certain temps, les personnes touchées se sentent très déprimées, puis elles sont euphoriques, excitées, hyperactives et surestimant leurs capacités.
For et stykke tid føler de berørte, føler sig meget deprimeret, og så er de euforiske, tændt, hyperaktive og overvurderer deres evner.

Durant le sommeil, en plus des aires qui étaient hyperactives pendant la journée, le cerveau a l'opportunité d'activer d'autres aires qui étaient sous- utilisées et qui, d'après ce que l'on croit, aident à équilibrer les fonctions de l'esprit.
Under søvn, ud over områder, der var hyperaktive i løbet af dagen, har hjernen mulighed for at aktivere andre områder, der er underudnyttet, og at det menes at hjælpe med at balancere sindets funktioner.

Le traitement de l'hyperthyroïdie par l'iode 131 se fonde sur la fixation par les cellules thyroïdiennes hyperactives et sur l'endommagement et la destruction de ces cellules par les rayonnements β.
Behandling af hyperthyreoidisme med jod131 er baseret på hyperaktive thyreoideacellers optag og af β-strålingens beskadigelse eller destruktion af disse celler. Dette resulterer i færre funktionsdygtige thyreoideaceller og derfor i en normal eller endog subnormal thyreoideafunktion.

Par exemple, le Dr Hoover de l'Université du Kentucky dans son étude a révélé que les tests cliniques effectués sur les enfants ne montraient aucun signe d'hyperactivité lorsque des additifs alimentaires étaient ajoutés ou supprimés de leur régime alimentaire, bien que les parents des enfants aient signalé des explosions hyperactives.
For eksempel viste Dr. Hoover fra University of Kentucky i sin undersøgelse, at kliniske tests udført på børn ikke viste tegn på hyperaktivitet, når tilsætningsstoffer til fødevarer blev tilsat eller fjernet fra deres kostvaner, selvom børnenes forældre rapporterede hyperaktive udbrud.

La déchirure accompagne le processus inflammatoire, car la conjonctive contient des milliers de cellules qui produisent du mucus, ainsi que de petites glandes qui produisent des larmes- à la suite de l'inflammation, les glandes deviennent hyperactives et sécrètent plus de liquide que d'habitude.
Tårer ledsager den inflammatoriske proces, da bindehinden indeholder tusindvis af celler, der producerer slim såvel som små kirtler, der producerer tårer- som følge af betændelsen bliver kirtlerne hyperaktive og producerer mere væske end normalt.

Ce sont des chiens enjoués, hyperactifs, énergiques, mais aussi un peu distraits.
De er legende, hyperaktive, energiske hunde, men også lidt distraherede.

Les neurones hyperactifs détiennent la clé des traitements aux acouphènes.
Hyperaktive neuroner holder nøglen til tinnitus behandlinger.

Ils sont hyperactifs et impulsifs.
De er hyperaktive og impulsive.

Les enfants ne deviennent hyperactifs que lorsqu'ils sont incapables de.
Tal Børn bliver kun hyperaktive, når de ikke kan.

Les enfants peuvent- ils devenir hyperactifs s'ils mangent trop de sucre?
Bliver børn hyperaktive af for meget sukker?

Sinon, l'enfant hyperactif sera très difficile de rester assis.
Ellers vil hyperaktive barn være meget vanskeligt at sidde stille.

Comment calmer les enfants hyperactifs.
Hvordan at berolige hyperaktive barn.

Psychostimulants, le remède pour la psychologie des enfants hyperactifs.
Psykostimulerende, den bod for hyperaktive børn Psykologi.

Il existe deux types de vessie neurogène: hypoactive et hyperactive.
Der er to typer neurogen blære: hypoaktive og hyperaktive.

Mythe: Tous les enfants atteints de TDAH sont hyperactifs.
Myte: Alle børn med ADHD er hyperaktive.

Accueil» Psychologie» Il y a plus de parents hyperpassifs que d'enfants hyperactifs.
Der er flere forældre hyperpassive end hyperaktive børn.

L'incontinence souffre souvent d'enfants hyperactifs.
Incontinens lider ofte af hyperaktive børn.

Comment utiliser "hyperactives" dans une phrase en Français

Les souris exposées de façon prénatale étaient hyperactives et présentaient des troubles de la mémoire.

Huile essentielle utiliser pour calmer les personnes hyperactives mais est aussi un très bon antidouleur

Nous en doutons, même si récemment des branches hyperactives mobilisent un nombre important de jeunes.

Elles sont hyperactives et se dépensent sans compter, disant que c'est pour éviter de grossir.

Des substances hyperactives protègent activement et prolongent considérablement la durée de vie de votre SelfCookingCenter®.

Qui sont ces femmes hyperactives qui concilient activité professionnelle, vie familiale et relations sociales ?

Ces différents termes servent à désigner des personnes hyperactives et impulsives sur le plan moteur.

Ils contribuent à notre bien-être général et nous permettent d'évoluer sereinement dans nos société hyperactives

Comment utiliser "overaktive, hyperaktive" dans une phrase en Danois

Botulinumtoksinet, et bakterielt toksin, anvendes succesfuldt mod overaktive muskelforstyrrelser.

Hyperparathryoidism, som regel diagnosticeret, nr biskjoldbruskkirtlerne er overaktive, er blandt de vsentligste rsager til sekundr hypertension.

Nogle mennesker bliver hyperaktive, andre får det fysisk dårligt.

Vi torturere os selv med skygger fra fortiden, eller kaster os ud i vild panik, når vores overaktive fantasi projicerer ødelæggende skygger ind i fremtiden.

Resultat?: Mødrene, der troede, at deres drenge havde fået sukker, kunne i højere grad melde tilbage, at deres drenge var blevet hyperaktive.

Hablingbo sockens historia Ladda ner Sven Thomsson Olivia Joules' hyperaktive fantasi pdf Hent ebook Helen Fielding Fransk-Dansk-Norsk ordbog Chr.

Imolopesim indeholder loperamidhydrochlorid, som hjælper med at mindske diarréen ved at dæmpe den overaktive tarm.

Afstå picketboat tag en udendørs Hvor følelser, for hyperaktive,.

Overdreven sved på ryggen kan være forårsaget af primær hyperhidrose - en lidelse, som kommer til udtryk gennem overaktive svedkirtler i kroppen.

Nogle af disse symptomer kan blive ganske alvorlig hvis din overaktive skjoldbruskkirtel er venstre ubehandlet.