Que Veut Dire HYPERKÉRATOSE en Danois - Traduction En Danois

• hyperkeratose

Exemples d'utilisation de Hyperkératose en Français et leurs traductions en Danois

Hyperkératose Acné Douleurs des extrémités.
Blærer Hudreaktioner Hyperkeratose Acne.

Problèmes dermatologiques comme l'hyperkératose.
Dermatologiske problemer som hyperkeratose.

Le traitement de l'hyperkératose et hyperpigmentation;
Behandling af hyperkeratose og hyperpigmentering;

Hyperkératose(épaississement anormal de la couche externe de la peau).
Hyperkeratose(abnorm fortykkelse af det ydre lag af huden).

Vous pouvez déterminer une hyperkératose par inspection visuelle.
Du kan bestemme hyperkeratose ved visuel inspektion.

Hyperkératose- une augmentation de la couche supérieure de la peau(cornée).
Hyperkeratose- en stigning i det øverste lag af huden(kåt).

Diagnostic et traitement des maladies chroniques, provoquant le développement d'une hyperkératose.
Diagnose og behandling af kroniske sygdomme, fremkalde udviklingen af hyperkeratose.

Hyperkératose- une augmentation excessive de l'externecouche cornée de la peau.
Hyperkeratose- en overdreven stigning i eksterntkåt lag af huden.

Cela conduit à un épaississement de la peau dû à la croissance du stratum corneum(hyperkératose).
Dette fører til en fortykkelse af huden på grund af væksten af stratum corneum(hyperkeratose).

Pour le traitement de l'hyperkératose(lésions poiluespartie de la tête) est recommandé Dermovayt- Lotion.
Til behandling af hyperkeratose(hårede læsioneren del af hovedet) anbefales Dermovayt-Lotion.

L'accélération de la chute des cellules superficielles de la peau(desquamation), qui aide à agir contre l'hyperkératose;
Øge afstødningen af overfladiske hudceller(deskvamation) og således hjælpe med at håndtere forøget horndannelse(hyperkeratose).

Les causes de l'hyperkératose se retrouvent souvent dans les maladies des organes internes, des tissus ou des systèmes.
Årsagerne til hyperkeratose findes ofte i sygdomme i indre organer, væv eller systemer.

Si la pathologie affecte la plaque de l'ongle, il est leur épaississement, se produit une augmentation friabilité hyperkératose sous- unguéale.
Hvis patologi påvirker neglepladen, det er deres fortykkelse, øget skørhed opstår subungual hyperkeratose.

L'hyperkératose(ou hyperkératinisation) est un épaississement de la couche cornée de l'épiderme(stratum corneum).
Hyperkeratose(eller hyperkeratinisering) er en fortykkelse af det yderste hudlag(stratum corneum).

Le citron et les acides glycols éliminent en douceur les cellules mortes, éliminent l'hyperkératose et l'irritation, préviennent l'inflammation.
Citronsyre, glykolsyre fjerner forsigtigt døde celler, lindrer hyperkeratose og irritation, forhindrer betændelse.

Lésion blanche indique rouge hyperkératose, lésions érosives ou ulcéreuses indiquent la perte de l'épithélium et l'inflammation.
Hvid læsion indikerer hyperkeratose Rød, eroderende eller ulcerøse læsioner indikerer tab af epitel og inflammation.

Extérieurement cors regards comme un sceau sur la plante du pied avec un épaississement du milieu, qui est en fait une accumulation de cellules mortes de la peau- hyperkératose.
Eksternt ligtorne ligner en sæl på fodsålen med en fortykkelse i midten, der er faktisk en ophobning af døde hudceller- hyperkeratose. Sygdommen er ikke smitsom natur.

Une fois l'hyperkératose éliminée, le relais peut être pris par les dermocorticoïdes ou les analogues de vitamine D.
Så snart hyperkeratosen er fjernet, kan den opfølgende behandling påbegyndes med dermo-kortikosteroider eller D-vitamin-analoger.

Les manifestations cutanées sont exprimées sous forme d'hyperkératose par les crayons des pattes, conduisant à une pyodermite interdigitale.
Hud manifestationer udtrykkes i form af hyperkeratose af potens farveblyanter, hvilket fører til interdigital pyoderma.

Hyperkératose peut également être due à un frottement constant des endroits affectés sur les vêtements trop serrés ou sales;
Hyperkeratose kan også være en konsekvens af den konstante friktion af de berørte områder omkring for stramme eller beskidte tøj;

La maladie est caractérisée par des zones avec hyperkératose n'a pas répandre dans tout le corps et affecte seulement la peau….
Sygdommen er karakteriseret ved områder med hyperkeratose ikke har spredt sig i hele kroppen og påvirker kun huden på håndflader og fodsåler.

Il peut réduire les rides, les cicatrices d'acné, l'hyperpigmentation et améliorer de nombreuses autres affections cutanées, y compris la kératose actinique, l'hyperkératose et la kératose séborrhéique.
Det kan reducere rynker, acne ar, hyperpigmentering og forbedre mange andre hudforhold, herunder actinisk keratose, hyperkeratose og seborrheisk keratose.

L'imiquimod n'est pas recommandé pour le traitement des lésions de KA avec hyperkératose ou hypertrophie marquée comme dans le cas des cornes cutanées.
Imiquimod anbefales ikke til behandling af AK- læsioner med udtalt hyperkeratose eller hypertrofi, som det ses i forbindelse med hudhorn.

L'hyperkératose est tout d'abord un phénomène physiologique adaptatif visant, par la production accélérée de cellules fortement kératinisées, à renforcer la résistance de l'épiderme.
Hyperkeratose er primært en adaptiv fysiologisk proces, der sigter på at forstærke den epidermale modstandskraft ved hjælp af en øget produktion af stærkt keratinerede celler.

Lorsque la peau sur nos pieds est exposée à une pression et une friction prolongées, la production de durillons augmente et l'épiderme devient épais et dur, une maladie appelée hyperkératose.
Når foden på vores fødder udsættes for længerevarende tryk og friktion, dannes der mere hård hud, og epidermis bliver tykkere og hårdere, så man ser en tilstand, der kaldes hyperkeratose.

Epaississement de la couche externe de la peau(hyperkératose), plaques de peau épaisse, écailleuse ou croûteuse(kératose actinique), gerçure ou craquellement de la peau.
Fortykkelse af det ydre hudlag(hyperkeratose), tykke, skællede eller skorpede pletter på huden(aktinisk keratose), sprukken eller revnet hud.

Urticaire, rash, prurit, hypersudation, sécheresse cutanée Eruption bulleuse, furonculose, dermatite fongique, onychomycose, eczéma, séborrhée, rosacée, papillome de la peau, hyperkératose, alopécie, pigmentation anormale de la peau.
Bulløst udslæt, furunkulosis, svampedermatitis, onychomycosis, eksem, seborrhoea, rosacea, hudpapilom, hyperkeratose, alopecia, unormal hudpigmentering Ukendt.

Selon l'épaisseur, la localisation et la cause de l'hyperkératose, on utilise ces substances à des concentrations variables en les incorporant dans des textures très riches.
Afhængig af tykkelsen, lokaliseringen og årsagen til hyperkeratosen, kan der benyttes stoffer i forskellige koncentrationer, indarbejdet i meget fyldige teksturer.

Peelings chimiques médians avec salicyliquel'acide est utilisé dans l'acné des premier et second degrés de gravité, huileux, les changements liés à l'âge, la peau hyperkératose actinique, lentigos séniles, ainsi que hyperpigmentation.
Median kemiske peelinger med salicylsyresyre anvendes i acne først og anden sværhedsgrad, fedtet, aldersrelaterede hudforandringer, aktinisk hyperkeratose, senile lentigines, samt hyperpigmentering.

Sur la base de lésions cutanées persistantes, en particulier en cas d'hyperkératose, l'utilisation de pansements occlusifs avec une couche de polyéthylène la nuit(pour augmenter l'activité anti- inflammatoire du médicament) est autorisée.
På grund af vedvarende hudlæsioner, i tilfælde af hyperkeratose især ikke bruger okklusive forbindinger med et polyethylenlag om natten(for at øge den anti-inflammatoriske aktivitet af lægemiddel).

Comment utiliser "hyperkératose" dans une phrase en Français

Sont des petites taches kératosiques de couleur jaunâtre (parfois avec hyperkératose exubérante formant une corne cutanée).

Il peut également présenter des lésions nasales ressemblant à une dermatose auto-immune, et une hyperkératose naso-digitée.

L'hypovitaminose A : hyperkératose sur les pattes et les cavités nasales, il y a risque d'infection.

Voilà ce qui arrive : L’épiderme est le siège d’une hyperkératose orthokératosique d'intensité légère à modérée.

Histologie : de façon classique acanthose et hyperkératose peu marqués, halos périnucléaires (koïlocytes), cytoplasme abondant bleu-gris.

Développer une hyperkératose sous-unguéale et peut-être onihogrifoza oniholizisa (Département de la plaque du lit de l’ongle).

Des produits de soin peuvent également aider à réduire l' hyperkératose ( épaississement de la partie.

Hyperkératose : affection de la peau caractérisée par une épaississement considérable et pathologique de la couche cornée.

Certains patients développent aussi une hyperkératose et une hyperpigmentation au niveau des articulations et des protubérances osseuses.

Comment utiliser "hyperkeratose" dans une phrase en Danois

Hyperkeratose is een verdikking van de buitenste laag van de huid.

Ouderdomsvlek, hyperkeratose, verwijderen dmv coaguleren met de blend techniek.

Sådan patologisk keratinisering i laryngitis manifesterer sig som pachidermi, leukoplaki og hyperkeratose.

En særlig risikogruppe er kvinder med tykt krøllet hår, tør hud og tilstedeværelsen af ​​follikulær hyperkeratose.

Hos creosoteksponerede arbejdstagere er der rapporteret tilfælde af irritationssymptomer, hyperkeratose fremkaldt af beg, misfarvning af huden og laset hud.

Det kan være hyperkeratose eller meget fortykkede negle.

Oranjes 17 undersøgte tilfælde udviklede 59% lamellær iktyosis, Sjögren Larsson opstod i 6% (1 person) af tilfældene, epidermiolytisk hyperkeratose også 6% og 24% udviklede normal hud.

Hieronder vind je 7 betekenissen van het woord hyperkeratose.

Hypothyroidisme klinisk: kuldeintolerance, nedsat kropstemperatur, tør hud, tab af hår på hovedet og yderkanten af ​​øjenbryn, hud hyperkeratose (et symptom på "beskidte albuer"), oppustede ansigt.

Bij onvoldoende effect van monotherapie met een corticosteroïd kan, indien er sprake is van sterke hyperkeratose bij dermatosen zoals psoriasis, een.