Que Veut Dire HYPERTRIGLYCÉRIDÉMIE en Danois - Traduction En Danois

• hypertriglyceridæmi

Exemples d'utilisation de Hypertriglycéridémie en Français et leurs traductions en Danois

Fréquent: hypertriglycéridémie, hyperglycémie.
Almindelig: hypertriglyceridæmi, hyperglykæmi.

Appétit diminué, augmentation de l'appétit Hypertriglycéridémie, anorexie.
Nedsat appetit, øget appetit Hypertriglyceridæmi, anoreksi.

Fréquent: hypertriglycéridémie, hyperlipidémie, anorexie.
Almindelig: hypertriglyceridæmi, hyperlipidæmi, anoreksi.

Leur concentration dans le sang augmente, le médecin appelé hypertriglycéridémie.
Hvis koncentrationen i blodet øges, kalder lægen hypertriglyceridæmi.

Ils sont utilisés en cas d'hypertriglycéridémie significative.
De anvendes i tilfælde af signifikant hypertriglyceridæmi.

L'hypertriglycéridémie est un ennemi silencieux et implacable pour notre santé cardiaque.
Hypertriglyceridæmi er en stille og ubarmhjertig fjende til vores hjertesundhed.

Anorexie Redistribution des graisses, hypertriglycéridémie, perte de poids, augmentation de l'appétit.
Anoreksi Omfordeling af fedt, hypertriglyceridæmi, vægttab, øget appetit.

Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquents: perte d'appétit, anorexie, hypertriglycéridémie, diabète.
Metabolisme og ernæring Almindelig:- nedsat appetit, anoreksi, hypertriglyceridæmi, diabetes mellitus.

Hyperlipidémie(hypertriglycéridémie et/ou hypercholestérolémie), diabète.
Hyperlipidæmi(hypertriglyceridæmi og/ eller hyperkolesterolæmi), diabetes.

Des cas de pancréatite ont été observés lors de l'utilisation d'Extavia, s'accompagnant souvent d'hypertriglycéridémie.
Tilfælde af pankreatitis blev observeret ved brug af Extavia, ofte i forbindelse med hypertriglyceridæmi.

Selon l'état métabolique du patient, une hypertriglycéridémie peut parfois se manifester.
Afhængig af patientens metaboliske tilstand kan der til tider opstå hypertriglyceridæmi.

L'hypertriglycéridémie a été associée à une augmentation du risque de pancréatite(inflammation du pancréas).
Hypertriglyceridæmi er blevet forbundet med en øget risiko for at udvikle pankreatit(betændelse i bugspytkirtlen);

En fonction du statut métabolique du patient, une hypertriglycéridémie occasionnelle peut survenir.
Afhængig af patientens metaboliske tilstand kan der til tider opstå hypertriglyceridæmi.

Dans de rares cas, l'utilisation de Betaferon a été associée à une pancréatite s'accompagnant souvent d'hypertriglycéridémie.
I sjældne tilfælde sås pancreatitis ved brug af Betaferon, ofte i forbindelse med hypertriglyceridæmi.

Hypercholestérolémie et hypertriglycéridémie, qui conduisent au développement de l'athérosclérose généralisée.
Hypercholesterolemi og hypertriglyceridæmi, som fører til udvikling af generaliseret aterosklerose.

Traitement de la dyslipidémie Dyslipidémie mixte caractérisée par une hypertriglycéridémie et/ ou un taux faible de HDL-cholestérol.
Behandling af dyslipidæmi Blandet dyslipidæmi karakteriseret ved hypertriglyceridæmi og/ eller lavt HDL- kolesterol.

Hypercholestérolémie et hypertriglycéridémie, qui conduisent au développement d'une athérosclérose généralisée.
Hypercholesterolemi og hypertriglyceridæmi, som fører til udvikling af generaliseret aterosklerose.

En outre, le traitement de l'hyperlipidémie réduit le risque de maladie cardiaque et l'hypertriglycéridémie pour empêcher les traitements pancréatite.
Desuden reducerer behandling af hyperlipidæmi risikoen for hjertesygdomme og hypertriglyceridæmi at forhindre pancreatitis behandling.

Les femmes ayant une hypertriglycéridémie ou des antécédents familiaux d'hypertriglycéridémie peuvent présenter un risque accru de pancréatite lorsqu'elles utilisent des contraceptifs œstroprogestatifs.
Kvinder med hypertriglyceridæmi eller som har det i familiens sygehistorie, kan være udsat for øget risiko for pankreatitis ved anvendelse af kombinerede hormonale præventionsmidler.

Lipodystrophie,(dont lipohypertrophie, lipodystrophie, lipoatrophie) hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie.
Lipodystrofi(inklusive lipohypertrofi, lipodystrofi og lipoatrofi), hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, hyperlipidæmi.

Le premier objectif a été d'évaluer la diminution des triglycérides dans les groupes traités par le placebo, 20, 40, et 80 mg de simvastatine après une période de 6 semaines de traitement chez des patients présentant une hypertriglycéridémie.
Det primære mål var at evaluere virkningen på faldet i triglycerider i samtlige grupper, der modtog placebo, 20, 40 og 80 mg doser af simvastatin efter en behandlingsperiode på 6 uger hos patienter med hypertriglyceridæmi.

Du gemfibrozil(utilisé pour traiter une hypertriglycéridémie, une hyperlipidémie mixte et une hypercholestérolémie primaire).
Gemfibrozil(anvendes til behandling af hypertriglyceridæmi, forskellige former for hyperlipidæmi og primær hyperkolesterolæmi).

Hypomagnésémie, hypophosphatémie, hypokaliémie, hypocalcémie, hyponatrémie, surcharge hydrique, hyperuricémie, diminution de l'appétit, anorexie, acidoses métaboliques, hyperlipidémie, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie, autres anomalies électrolytiques.
Hyperkaliæmi hypomagnesæmi, hypofosfatæmi, hypokaliæmi, hypocalcæmi, hyponatriæmi, hypervolæmi, hyperurikæmi, nedsat appetit, anoreksi, metabolisk acidose, hyperlipidæmi, hypercholesterolæmi, hypertriglyceridæmi, andre elektrolytforstyrrelser.

Dans une étude sur 20 semaines, la pioglitazone a réduit l'hypertriglycéridémie postprandiale, ainsi que les triglycérides à jeun, par un.
I et 20-ugers forsøg reducerede pioglitazon såvel faste triglycerider som postprandial hypertriglyceridæmi gennem en.

Ce syndrome peut aussi apparaître lors d'une hypertriglycéridémie grave, même au débit de perfusion recommandé, associé à une brusque modification de l'état clinique du patient, telle qu'une altération de la fonction rénale ou une infection.
Dette syndrom kan også opstå ved svær hypertriglyceridæmi, selv ved den anbefalede infusionshastighed, og i forbindelse med en pludselig ændring i patientens kliniske tilstand som f. eks. nedsat nyrefunktion eller infektion.

La diarrhée, les nausées et les vomissements peuvent survenir au début du traitement tandis que l'hypertriglycéridémie et l'hypercholestérolémie peuvent survenir plus tardivement.
Diarré, kvalme og opkastning kan forekomme i begyndelsen af behandlingen, mens hypertriglyceridæmi og hyperkolesterolæmi kan forekomme senere.

Si vous avez des niveaux élevés de graisse dans le sang(hypertriglycéridémie) ou des antécédents familiaux positifs pour cette condition.
Hvis du har forhøjet fedtniveau i blodet(hypertriglyceridæmi) eller en positiv familiær disposition for denne tilstand.

Les inhibiteurs de protéase sont également associés à des anomalies métaboliques telles qu'hypertriglycéridémie, hypercholestérolémie, résistance à l'insuline et hyperglycémie.
Proteasehæmmere forbindes også med metaboliske abnormiteter som f. eks. hypertriglyceridæmi, hyperkolesterolæmi, insulinresistens og hyperglykæmi.

Très fréquent: hypophosphatémie Fréquent: hyperglycémie, hypertriglycéridémie Rare: acidose lactique Fréquence indéterminée: hypokaliémie.
Meget almindelig: hypofosfatæmi Almindelig: hyperglykæmi, hypertriglyceridæmi Sjælden: laktatacidose Ikke kendt: hypokalæmi.

Troubles du métabolisme et de la nutrition hypercholestérolémie1 hypertriglycéridémie hyperlipémie prise de poids augmentation de l'appétit hypoglycémie.
Metabolisme og ernæring Hypercholesterolæmi 1 Hypertriglyceridæmi Hyperlipidæmi Vægtøgning Øget appetit Hypoglykæmi.