Exemples d'utilisation de Hypomanie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Activation de l'hypomanie ou de la manie.
Les signes d'alerte de manie ou d'hypomanie.
Advarselssignaler på mani og hypomani.L'hypomanie est la forme plus faible de la phase maniaque.
HYPOMANI Hypomani er den mildeste af de maniske tilstande.Peut causer paranoïa,psychose et hypomanie.
Kan føre til paranoia,psykose og hypomani.L'hypomanie est… L'hypomanie: symptômes, causes et traitement.
Hypomani er… Hypomani: symptomer, årsager og behandling.Quelle est la différence entre manie et hypomanie?
Hvad er forskellen på mani og hypomani?Ayant développé une manie ou une hypomanie en prenant des antidépresseurs.
Du har udviklet mani eller hypomani, mens du tager et antidepressivt middel.Première vient une condition appelée"hypomanie".
Først kommer en tilstand kaldet"hypomani".Les symptômes de l'hypomanie ne sont pas aussi extrêmes que ceux de la manie à part entière.
Symptomer på hypomani er ikke så ekstreme som dem fuldgyldigt mani.Une personne qui souffre de bipolarité peut présenter de l'hypomanie.
En person med bipolar lidelse kan udvise tegn på hypomani.Les patients ayant des antécédents de manie/ hypomanie doivent être étroitement surveillés.
Patienter med mani/ hypomani i anamnesen bør monitoreres tæt.La personne peut se sentir si bien qu'il nie qu'il passe par un état d'hypomanie.
Personen kan føle sig så god, at han benægter, at han går gennem en tilstand af hypomani.Ne se résument pas à un début d'hypomanie. Tous les comportements non-conformistes!
Kan forbindes med begyndende hypomani. Ikke alle former for ukonventionel adfærd I guder!L'hypomanie est traitée de plusieurs façons, et le type de thérapie dépend de l'état de l'individu.
Hypomani behandles på mange måder, og typen af terapi afhænger af individets tilstand.Au lieu de cela, la maladie implique des épisodes d'hypomanie et de dépression grave.
I stedet inddrager sygdommen episoder af hypomani og alvorlig depression.Pendant l'été chaud, l'hypomanie pourrait permettre de nombreuses activités dans un court laps de temps.
Under den varme sommer kan hypomani tillade mange aktiviteter på kort tid.Le changement constant de ces phases hyperactives avec la phase dépressive s'appelle hypomanie bipolaire.
Den konstante ændring af disse hyperaktive faser med depressiv fase kaldes bipolær hypomani.Le traitement de l'hypomanie dépend directement de la forme sous laquelle la maladie se manifeste.
Behandling af hypomani afhænger direkte af den form, hvor sygdommen manifesterer sig.Après avoir étudié les données de spécialistes, il est possible de comprendre rapidement, cette hypomanie n'est pas une maladie simple, mais un trouble psychologique.
Efter at have studeret data fra specialister er det muligt hurtigt at forstå, at hypomani ikke er en simpel sygdom, men en psykologisk lidelse.La cyclothymie(hypomanie et dépression légère)- La cyclothymie est une forme atténuée de trouble bipolaire.
Cyclothymi(hypomani og mild depression)- Cyclothymia er en mildere form for bipolar lidelse.Le bipolaire est un trouble de l'humeur qui provoque des sautes d'humeur extrêmes, allant de pics émotionnels,appelés manie ou hypomanie, à des dépressions émotionnelles ou à la dépression.
Bipolar er en stemningsforstyrrelse, der forårsager ekstreme humørsvingninger, der spænder fra følelsesmæssige højder,kaldet mani eller hypomani, til følelsesmæssige lows eller depression.La manie et l'hypomanie deviennent souvent destructrices, vous blessant ainsi que les gens qui vous entourent.
Mani og hypomani bliver ofte ødelæggende og gør dig til skade for menneskerne omkring dig.Certaines personnes peuvent présenter des réactions secondaires au traitement durant les premiers jours,tels que des pensées suicidaires ou une hypomanie, état marqué par un excès d'énergie et un manque de sommeil.
Visse mennesker kan have en negativ reaktion på det stærke lys i de første få dage,såsom selvmordstanker eller hypomani, en tilstand kendetegnet af et overskud af energi og søvnløshed.En outre, l'hypomanie dégénère souvent en manie complète ou est suivie d'un épisode dépressif majeur.
Hertil kommer, at hypomani ofte eskalerer til fuldblæst mani eller efterfølges af en alvorlig depressiv episode.En fait, il existe un risque queles antidépresseurs puissent aggraver le trouble bipolaire- provoquant une manie ou une hypomanie déclenchant l'excitation, provoquant des cycles rapides entre les états d'humeur ou interférant avec d'autres médicaments qui stabilisent l'humeur.
Faktisk er der risiko for, atantidepressiva kan gøre bipolar lidelse værre- udløser mani eller hypomani, hvilket forårsager hurtig cykling mellem stemningstilstande eller forstyrrer andre stemningsstabiliserende stoffer.Cependant, l'hypomanie peut entraîner de mauvaises décisions qui nuisent à vos relations, votre carrière et votre réputation.
Imidlertid kan hypomani resultere i dårlige beslutninger, der skader dine relationer, karriere og omdømme.Bien que les boîtes à lumière puissent déclencher une hypomanie ou une manie chez les personnes atteintes de trouble bipolaire, un tel simulateur d'aube ne présente aucun risque.
Mens lysbokse kan udløse hypomani eller mani hos dem med bipolar lidelse, er der ingen sådan risiko med en daggryssimulator.Cependant, l'hypomanie peut entraîner de mauvaises décisions qui nuisent à vos relations, votre carrière et votre réputation.
Hypomani kan dog resultere i dårlige beslutninger, der kan skade personlige relationer, karriere og rygter eller omdømme.Ayant compris que l'hypomanie estmaladie de la psyché, vous devez également connaître d'autres caractéristiques de la maladie.
At have forstået, at hypomani ersygdom i psyken, skal du også vide om andre kendetegn ved sygdommen.En termes scientifiques, hypomanie- une activité humaine excessive pendant une longue période, ce qui est l'état normal de lui.
Talende videnskabelige termer er hypomani en overdreven aktivitet af en person i lang tid, hvilket ikke er typisk for ham i en normal tilstand.
