Exemples d'utilisation de
Igiv
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
On peut arrêter l'IgIV.
Vi kan tage dig af lVlG.
Ils peuvent également vous donner des IgIV si vous avez besoin pour augmenter votre nombre de plaquettes rapidement avant la chirurgie.
De kan også give dig IVIG, hvis du skal øge antallet af blodplader hurtigt før operationen.
Elle ne rembourse pas l'IgIV.
De dækker ikke IGIV-behandlingen.
Chez les patients à risques, l'utilisation de produits IgIV ne contenant pas de tels excipients peut être envisagée.
Hos patienter i risikogruppen kan det overvejes at anvende immunglobulinprodukter, som ikke indeholder disse hjælpestoffer.
Hydratation adéquate avant le début de la perfusion d'IgIV.
Adækvat hydrering før påbegyndelse af infusion af IVIg.
Si elles ont besoin d'un traitement, les IgIV peuvent être utilisées.
Hvis de har brug for behandling, kan IVIg anvendes.
Parfois, les stéroïdes sont utilisés avec des injections d'IgIV.
Nogle gange anvendes steroider sammen med injektioner af IVIg.
Les patients précédemment traités ont été retirés de l'IgIV jusqu'à ce que la détérioration soit confirmée avant le début du traitement par Privigen.
Tidligere behandlede patienter blev trukket ud af IVIG indtil en bekræftet svækkelse før start på Privigen.
Privigen 100 mg/ml solution pour perfusion Immunoglobuline humaine normale(IgIV).
Privigen 100 mg/ ml infusionsvæske Humant normalt immunglobulin(IVIg).
Les IgIV ne sont pas indiquées chez les patients présentant une déficience sélective en IgA, la déficience en IgA étant la seule anomalie préoccupante.
IVIg er ikke indiceret til patienter med selektiv IgA-mangel, hvor IgA-manglen er den eneste væsentlige abnormitet.
Si le nombre de plaquettes doit être augmenté,des stéroïdes ou des IgIV peuvent être utilisés.
Hvis antallet af blodplader skal øges,kan steroider eller IVIg anvendes.
Après une détérioration clinique au cours du sevrage des IgIV, l'amélioration clinique de la PDIC a été principalement définie par une diminution ≥ 1 point au score INCAT ajusté.
Efter klinisk forværring under IVIg afvænning blev klinisk forbedring af CIDP primært defineret som et fald på 1 point i den justerede INCAT score.
Des cas d'insuffisance rénale aiguë ont été rapportés chez des patients recevant un traitement par IgIV.
Der er forekommet indberetninger af akut nyresvigt hos patienter i behandling med IVIg.
Le score total de MRC dans PRIMA s'est amélioré de 6,9 points(7,7 points pour les IgIV non traitées et de 6,1 points pour les IgIV prétraitées) et de 3,6 points dans PATH.
MRC sumscoren i PRIMA blev forbedret med 6,9 point(7,7 point for IVIg ubehandlede og 6,1 point for IVIg forbehandlede) og med 3,6 point i PATH.
C'est un autre type de protéine qui est également efficace etprovoque moins d'effets secondaires que les IgIV.
Dette er en anden type protein, som også er effektiv ogforårsager færre bivirkninger end IVIg.
Chez tous les patients, l'administration d'IgIV requiert:- une hydratation appropriée avant le début de la perfusion d'IgIV- une surveillance de la diurèse 5- une surveillance des taux de créatinine sérique- et la non-utilisation concomitante de diurétiques de l'anse.
Hos alle patienter kræver administration af IVIg:- tilstrækkelig hydrering, før IVIg- infusionen indledes- monitorering af urinmængde- monitorering af serumkreatinin- undladelse af samtidig brug af loop- diuretika.
La forme la plus radicale de traitement pour le lupus etson large éventail de symptômes est appelé immunoglobulines intraveineuses ou IgIV.
Den mest radikale form for behandling for lupus ogsin brede vifte af symptomer kaldes intravenøs immunoglobuliner, eller IVIGs.
Les traitements de secours autorisés dans les essais étaient les IgIV, les transfusions de plaquettes, les immunoglobulines anti-D, et les corticoïdes. e Une dose stable était définie par la dose ± 1 µg/ kg maintenue pendant les 8 dernières semaines de traitement.
Tilladte” rescue”- behandlinger i denne undersøgelse var IVIG, trombocyttransfusion, anti- D immunglobulin og kortikosteroider. e Stabil dosis defineres som dosis uforandret inden for ± 1 µg/ kg i de sidste 8 uger med behandling.
Dans une situation mettant la vie en danger, votre enfant peut recevoir une transfusion de plaquettes en même temps qu'il est traité avec des stéroïdes et des IgIV.
I en livstruende situation kan dit barn få transfusion af blodplader samtidig med behandling med steroider og IVIg.
Chez tous les patients, l'administration d'IgIV requiert:- une hydratation appropriée avant le début de la perfusion d'IgIV;- une surveillance de la diurèse;- une surveillance de la créatininémie;- d'éviter l'utilisation concomitante de diurétiques de l'anse.
Hos alle patienter kræver indgivelse af IVIg:- passende hydrering forud for påbegyndelsen af infusion af IVIg- overvågning af urinstrøm- overvågning af serumkreatinin- niveauer- undgåelse af ledsagende brug af loop- diuretika.
Plus rarement, une anémie hémolytique nécessitant une transfusion pourrait survenir après le traitement par des IgIV à forte dose(voir également rubrique 4.4).
I sjældne tilfælde kan hæmolytisk anæmi, der kræver transfusion, udvikles efter behandling med høje doser IVIg(se også pkt 4.4).
Cliniquement, l'existence d'un lien est reconnue entre l'administration d'IgIV et des réactions thromboemboliques, comme par exemple l'infarctus du myocarde, l'accident vasculaire cérébral, l'embolie pulmonaire et la thrombose veineuse profonde.
Der er kliniske tegn på en forbindelse mellem indgivelse af IVIg og thromboemboliske hændelser som myokardieinfarkt, slagtilfælde, lungeemboli og dyb venethrombose, der antages at skyldes en relativ forøgelse af blodviskositeten på grund af den store indstrømning af immunoglobulin.
Rarement, une anémie hémolytique nécessitant une transfusion peut survenir après un traitement par IgIV à forte dose(voir également rubrique 4.4).
I sjældne tilfælde kan hæmolytisk anæmi, der kræver transfusion, udvikles efter behandling med høje doser IVIg, herunder Privigen(se pkt 4.4).
La prudence est de mise lors de la prescription et de la perfusion d'IgIV chez des patients obèses ou présentant des facteurs de risques thrombotiques pré- existants(tels que l'âge avancé, l'hypertension, le diabète sucré et les antécédents de maladies vasculaires ou d'épisodes thrombotiques et patients atteints de troubles thrombo- emboliques acquis ou héréditaires, subissant des périodes d'immobilisation prolongées, sévèrement hypovolémiques ou souffrant de maladies entraînant une élévation de la viscosité sanguine).
Man bør udøve forsigtighed ved ordinering og infusion af IVIg til obese patienter og patienter med præ- eksisterende risikofaktorer for tromboemboliske forstyrrelser(såsom høj alder, hypertension, diabetes mellitus og tidligere vaskulære sygdomme eller tromboemboliske episoder, patienter med erhvervede eller arvelige trombofiliske lidelser, patienter med længere perioder med ubevægelighed, patienter med alvorlig hypovolæmi, patienter med sygdomme, der forhøjer blodets viskositet).
Si votre type de purpura provoque des hémorragies graves,votre médecin peut vous donner un médicament par voie intraveineuse appelé immunoglobuline intraveineuse(IgIV).
Hvis din purpura forårsager alvorlig blødning,kan din læge give dig en intravenøs medicin kaldet intravenøs immunoglobulin(IVIG).
Dans les études cliniques, les médicaments utilisés pour le traitement du PTI en association avec romiplostim étaient les corticoïdes, le danazol et/ ou l'azathioprine,les immunoglobulines intraveineuses(IgIV), et les immunoglobulines anti-D.
Lægemidler, der er brugt til behandling af ITP i kombination med romiplostim i kliniske undersøgelser, inkluderede kortikosteroider, danazol og/ eller azathioprin,intravenøst immunglobulin(IVIG) og anti- D immunglobulin.
Résultats: 26,
Temps: 0.0391
Comment utiliser "igiv" dans une phrase en Français
Igiv produit entre le rems permet à leur approvisionnement de.
Les IgIV sont utilisées à la dose de 2 g/kg/cure mensuelle.
Igiv produit disponible en.Brooks, directeur des anticoagulants, antidiabétiques, et porte à.
En cas d'atteinte rénale une interruption des IgIV doit être envisagée.
Igiv produit détiquetage pour empêcher le confinement de méthylprednisolone injection à.
Le passage des IgIV à travers le placenta a été démontré.
methode pour maigrir tres vite abrsm grade Igiv produit devient disponible.
Igiv produit serait normalement bénignes, mais lagence du nord chimerix inc.
Les IgIV peuvent aider les patients immuno-déficients à réduire leur risque d’infections.
Les IgIV ont été essentiellement utilisées dans la GW et la MPA.
Comment utiliser "ivig" dans une phrase en Danois
Anvendelsen af plasmaferese (PLEX) eller intravenøs immunglobulin (IVIg) kan påvirke en korrekt fortolkning af serum-anti-JCV-antistoftestning.
Nogen af undersøgelserne har brugt tilfældige IVF patienter og behandlet dem med IVIg, og ikke fundet nogen effekt.
Hele sagen om IVIg er at det ikke er en anerkendt behandling i forbindelse med barnløshed.
Ved svær sygdom, hvor man ikke længere er i stand til at gå, kan man afkorte forløbet med immunglobulin (IVIg) eller plasmaferese.
For eksempel kan du få en anden forsøg med steroider eller IVIg.
We found that these effector functions in CIDP patients decreased markedly following IVIg treatment.
Jeg har det sådan, at jeg simpelthen nægter at kaste mig ud i nogen som helst fertilitetsbehandling hvis det ikke er med IVIg.
Behandlingen gives med et interval på 3-4 uger Ved IVIG beh stiger patiens IgG niveau, men falder hurtigt igen.
Det er vist, at IVIg-produkter krydser placenta, i stigende grad under tredje trimester.
IVIG behandling består af immunglobuliner (antistoffer) fremstillet fra blod fra donorer.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文