Que Veut Dire IL A ENFREINT en Danois - Traduction En Danois

• han brød
• han har brudt
• han har overtrådt
• han havde brudt

Exemples d'utilisation de Il a enfreint en Français et leurs traductions en Danois

Il a enfreint la loi.
Han brød loven.

Texte de loi qu'il a enfreint.
Landets Lov han overtrådte.

Il a enfreint la trêve.
Han brød freden.

Pas la première loi qu'il a enfreint.
Ikke den første lov, han overtrådte.

Il a enfreint une règle.
Han brød en lov.

Sait-il qu'il a enfreint la loi?
Ville han vide, han havde brudt loven?

Il a enfreint la règle.
Han brød reglerne.

Elle est déjà détruite. Il a enfreint le code.
Det er allerede ødelagt, Han brød vores kodeks.

Il a enfreint une règle.
Han brød en regel.

Il a dit qu'il a enfreint une règle.
Han sagde, han havde brudt en regel.

Il a enfreint les règles.
Han brød reglerne.

Si on ne peut pas prouver qu'il a enfreint la loi.
Hvis vi ikke kan bevise, at han har brudt loven.

Il a enfreint la règle d'or.
Han brød hovedreglen.

Ce n'est pas la première fois qu'il a enfreint la loi.
Det er ikke første gang, at han har overtrådt reglerne.

Car il a enfreint la loi.
Fordi han har brudt loven.

Je comprends. C'est dur à encaisser, mais… Julia, il a enfreint la loi.
Det er svært at forstå, men han brød loven.

Il a enfreint toutes les règles.
Han brød alle regler.

Vous n'avez pas à témoigner qu'il a enfreint la loi, même si vous pourriez.
Du siger ikke, at han har brudt nogle love. Selv om du kan.

Il a enfreint les deux avec Coral.
Med Coral brød han begge regler.

Le général t'a appelé"Excellence". Il a enfreint les ordres de Garibaldi.
Excellence", så har han brudt Garibaldis ordre for første gang.

Il a enfreint sa conditionnelle.
Han brød reglen for sin løsladelse.

Qu'il l'ait su ou non, il a enfreint la Loi sur la sécurité nationale.
Uanset om han vidste det eller ej, brød han den nationale sikkerhedslov.

Il a enfreint les règles dans mon hôtel.
Han brød reglerne på mit hotel.

La compagnie aérienne Delta Air Lines a déclaré que les russes ont retiré le vol Seattle- Atlanta pas«l'occupation de la Crimée», et pour ce qu'il a enfreint les règles de sécurité.
Delta Air Lines sagde, at det russiske, blev fjernet fra fly Seattle-Atlanta er ikke for at"besættelsen af Krim", og fordi han har overtrådt sikkerhedsreglerne.

Il a enfreint la première règle de Marcel.
Han brød en af Marcels regler.

Son fils de 17 ans, Behrooz. Il a enfreint les règles et désormais son père le voit comme une faille.
Hans søn, Behrooz 17 år, han brød troskaben, nu ser hans far ham som en risiko.

Il a enfreint la loi pendant sa liberté provisoire?
Så han brød loven som prøveløsladt?

Soit il a enfreint la loi soit il ne l'a pas fait.
Enten har han brudt loven, eller også har han ikke.

Il a enfreint les mêmes règles que nous,!
Han har brudt flere regler end vi har!.

Ce faisant, il a enfreint toutes les règles d'honnêteté, de confiance et de collégialité.
Dermed overtrådte han alle regler om ærlighed, tillid og kollegialitet.

Comment utiliser "il a enfreint" dans une phrase en Français

Il a enfreint les règles pour elle parce que Cece l'a appelé et l'a supplié de voir Mona.

Il a enfreint les Lois de Dieu, parce qu'il ne pouvait pas attendre et chercher le Seigneur continuellement.

Il a injustement soupçonné son épouse et il a enfreint l’interdit de « soupçonner les gens cashers« .

Selon la Commission municpale du Québec, il a enfreint le Code d'éthique et de déontologie des élus municipaux.

Celui qui en revanche tourne son agressivité vers l’adversaire est puni car il a enfreint les règles du jeu.

Et il faut le reprocher au président du gouvernement, car il a enfreint de façon flagrante une promesse électorale.

Un capitaine de navire de croisière est poursuivi car il a enfreint les normes en matière de pollution atmosphérique.

Philippe de "L'amour est dans le pré 2013" revient dans l'édition 2014 mais il a enfreint une règle !

Le supérieur de Will, le capitaine, lui passe un savon, il a enfreint les règles pour parler à Jonas.

Il sera toujours plus facile de discipliner efficacement un enfant qui comprend exactement comment il a enfreint les règles.

Comment utiliser "han har brudt, han har overtrådt, han brød" dans une phrase en Danois

Han har brudt med sine egne grænser som at dele pjecer ud med hans ansigt på til fremmede folk.

Han udgør en vigtig position på holdet, da han har brudt modstanderens opspil og sørget for at være bindeled mellem forsvar og midtbane.

Foto: MIKE BLAKE Topchefen for amerikanske Texas Instruments, Brian Crutcher, er tirsdag trådt tilbage, eller fyret, da han har overtrådt selskabets "code of conduct".

Han brød sig ikke mere om hendes Ord, end om hun havde været en sladrende Skade i Trætoppen.

Han brød igennem med sangen ”Kriminel”, som handler om hans yngre dage, der primært bestod af hash og graffitimaling.

Det er ikke forkert ifølge loven, at Valjean skal fængsles – for han har brudt loven.

Han har brudt min pagt." Man kan undre sig over, hvad Gud har imod forhuden.

Og han brød sig slet ikke om at Ida besøgte ham så tit.

Han brød sig ikke om værker om store emner.

Den 22-årige har flere verserende sager, hvor han har overtrådt knivloven, og derfor bliver han fremstillet i grundlovsforhør med henblik på varetægtsfængsling.