Que Veut Dire IL A RI en Danois - Traduction En Danois

han grinte
il a ri
il se moquait

Exemples d'utilisation de Il a ri en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Et il a ri!
Og han lo!
Il a ri, mais pas elle.
Han lo lidt, men ikke af hende.
Et il a ri.
Il a ri, puis m'a donné 5 000$.
Han grinte og gav mig 5.
Et puis, il a ri.
Og så lo han.
Combinations with other parts of speech
Il a ri comme un cinglé… Pardon.
Han grinede som en sindssyg.
Puis il a ri.
Og så grinede han.
Il a ri parce que j'ai pas de boutons.
Og han grinede af mine klemmer.
Lui, non. Et Bubber, il a ri?
Nej, han sad bare og gloede. Grinede Bubber?
Ensuite, il a ri.-"Gauche, droite.
Og så lo han.-"Venstre, højre.
Quand je lui ai dit cela, il a ri.
Da jeg sagde det, grinede han.
Et il a ri comme si c'était une blague.
grinede han, som om det var for sjov.
Il me fixait… et puis, il a ri.
Han stirrede på mig og så lo han bare.
Il a ri, et la conversation s'est poursuivie.
Han lo lidt og samtalen blev mere løs.
Pendant ton discours, il a ri à"homo erectus".
Under din tale lo han hele tiden af"Homo erectus".
Il a ri de plus en plus fort sans pouvoir s'arrêter.
Han grinede og kunne slet ikke holde op igen.
Strassera veut envoyer les militaires en prison? Il a ri.
Han grinede. Vil Strassera sætte militæret i fængsel?
Et il a ri, comme il rit toujours.
Og han grinede på den måde, han griner på.
Lady Fitzherbert(1782): Il a assisté à un opéra, où il a ri à la suite d'une robe bizarre qui portait un personnage du travail.
Lady Fitzherbert(1782): Han deltog i en opera, hvor han lo som følge af en quirky kjole, der bar et tegn på arbejdet.
Il a ri et s'est échappé pour rejoindre les autres.
Han grinede og forsvandt ud sammen med de andre drenge.
II m'a regardé et il a ri! II savait que j'avais raison.
Og han kiggede på mig og grinede, for han vidste, jeg havde ret.
Il a ri, mais a dit que cela fonctionne sans faute.
Han lo, men sagde, at det virker uden problemer.
La première fois que je l'ai montré à mon ami, il a ri pendant 10 minutes et il a dit:» C'est le meilleur de 100 000$, je n'ai jamais perdu.'».
Første gang han viste sine nye bryster til sin ven, grinede vennen i 10 minutter og sagde, at det var de bedste 100.000 dollars, han nogensinde havde betalt.
Il a ri et a dit« je sais exactement de qui tu parles».
Han grinte af mig og sagde så"Du ved godt hvad jeg taler om.
Quand le bouffon est arrivé, le roi lui a demandé où il avait été, etil a trouvé la réponse si drôle qu'il a ri sans s'arrêter pendant trois heures.
Da jesteren ankom, bad kongen ham hvor han var, oghan fandt svaret så sjovt, at han lo uden at stoppe i tre timer.
Quand il a ri une seconde fois, l'eau a coulé(…).
Da han grinede anden gang vandede vandet ud(…).
Et l'avait transformée en anecdote personnelle. le lendemain, il avait pris ma blague, la chute,Je me souviens lui avoir raconté une blague et il a ri.
Havde han taget vittigheden og pointen og gjort den til en historie om ham selv.Jeg fortalte ham engang en vittighed, og han lo, og næste dag.
J'ai ri, il a ri. Et ça s'est produit. Je sais pas.
Jeg grinede, han grinede, og så skete det bare.
Parfois, je pense que je suis p'raps oiseau, ou un renard, ou un lapin, ou un écureuil, ou même une ponderosa,une et"Je ne le savent pas." Il a ri et il est revenu dans le journal a commencé à parler des graines de fleurs à nouveau.
Nogle gange tror jeg p'raps jeg er en fugl elleren ræv eller en kanin eller et egern, eller endda en bille, et"jeg kender den ikke." Han lo og kom tilbage til log og begyndte at tale om blomsterfrø igen.
Il a aimé, il a ri, il a pleuré,il a été pardonné, il a pardonné: son nom est pour toujours Desmond Tutu.
Han elskede; han lo; han græd; han blev tilgivet;han tilgav: hans navn er for evigt Desmond Tutu.
Résultats: 37, Temps: 0.045

Comment utiliser "il a ri" dans une phrase en Français

c’est quoi, ça, Dada ? » Je le lui ai dit, et il a ri encore.
il a ri car il savait très bien que tu allais lui poser la question !
Il a ri et a eu très envie de la jouer. « Agnès a devancé mon souhait.
C’est dans cette tente que pour la première fois, il a ri comme jamais dans un film.
caliwie heureuse que déjà il a ri car au moins ca veut dire qu'il est communicatif !
Il a ri 'ah oui moi je suis pas V., je mets les pieds dans le plat''
Quand il s’est rendu compte que son masque ne fonctionnait pas, il a ri jusqu’à en pleurer.
Il a ri en entendant le début de sa chanson chanté par la "douce" voix de Garou!!
Smouik : il a ri de ma gaffe, heureusement je ne suis pas tombée sur un coincé.

Comment utiliser "han lo, han grinte, han grinede" dans une phrase en Danois

Han lo en smule, inden han lavede armene om min mave igen.
Han lo lidt. ”Fordi Ullas far opdagede mig inde på hendes værelse på Nordgården.
Men han lo blot af dem og sagde, at han aldrig skød, før han var paa 25 Centimeters Afstand.
Jeg spurgte ham ad, og han sagde, at der var en eller anden, der havde hacket hans profil, mens han grinte.
Jeg tror, jeg er klar nu.” Jeg forstod ikke, hvorfor han grinede, da han greb ud efter min hånd.
Det var un­der kul­tur­nat­ten sid­ste fre­dag og han lo­ve­de mig at se nær­me­re på det.
Man ved jo aldrig, om du kunne bruge en hjælpende hånd.” Han lo ved tanken om, hvordan hun ville se ud, hvis han skulle hjælpe hende.
Han lo kort over sin egen joke og lænede sig så op o dørkarmen og stoppede hænderne i lommen.
That is the nature of such things." Han lo stille.
Han lo af min kommentar om lugtende i bussen, det havde jeg jo egentligt ret i, at der ikke ligefrem lugtede af blomster derinde.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois