Que Veut Dire IL A VOLÉ en Danois - Traduction En Danois

• han stjal
• han fløj
• han tog
• han røvede
• han har hugget

Exemples d'utilisation de Il a volé en Français et leurs traductions en Danois

Il a volé la clé.
Han tog nøglen.

Une victime, mais il a volé la banque.
Offer, men han røvede banken.

Il a volé, lui.
Han fløj virkelig.

Mais je l'ai vu. Il a volé par dessus cet enclos.
Jeg så selv, at han fløj ind over det hegn.

Il a volé mon nom.
Han tog mit navn.

Après la guerre, il a volé le jet et a enseigné ce jeune reconstitution.
Efter krigen, da han fløj jet fly og undervist unge rekrutter.

Il a volé mon sac!
Han tog min taske!

Non. Il a volé 20 ans de ma vie.
Nej. Han stjal 20 år af mit liv fra mig.

Il a volé pour deux.
Han stjal for to.

On calcule qu'il a volé… trois ou quatre millions ces cinq derniers mois.
Vi tror, han har hugget… tre eller fire millioner de sidste fem måneder.

Il a volé quelque chose.
Han tog noget.

Il a volé mes cheveux!
Han tog mit hår!

Il a volé mon fils.
Han røvede min søns.

Il a volé les bébés.
Han stjal babyerne.

Il a volé ma couronne.
Han tog min krone.

Il a volé jusqu'ici.
Han fløj lige herind.

Il a volé des milliers.
Han stjal tusinder.

Il a volé son cadavre.
Han stjal hendes lig.

Il a volé une pharmacie!
Han røvede et apotek!

Il a volé de l'alcool.
Han røvede en vinhandel.

Il a volé mon costume!
Han har hugget min dragt!

Il a volé la caisse!
Han har hugget billetpengene!

Il a volé 8 ans de ma vie.
Han tog otte år af mit liv.

Il a volé son propre club.
Han stjal fra sin egen klub.

Il a volé la femme de ton père.
Han stjal din fars kone.

Il a volé dans un quoi?
Han fløj igennem hvad for noget?

Il a volé accroché au fil.
Han fløj hængt op i en tynd tråd.

Il a volé et volé,.
Han fløj og fløj..

Il a volé son fils de neuf ans.
Han stjal fra sin niårige søn.

Il a volé mon chien en plus de ça.
Han stjal ovenikøbet også min hund.

Comment utiliser "il a volé" dans une phrase en Français

Kidd roule hors du ring, il a volé le match !

enfin surtout ceux à qui il a volé toutes les économies...

Il a volé pour la première fois le 12 décembre 1991.

Il a volé pour la première fois le 4 novembre 1932.

Ton auteur il a volé un Silmaril pour illuminer tes mécanismes?

Avec cette réalisation, il a volé la vedette à Benoit Costil.

Un jour, il a volé la mauvaise personne sur le satellite.

Décider de quitter les Ravageurs, il a volé une Gemme .

Ils ont roulé vers l'emplacement, mais il a volé au loin.

Il a volé silencieusement, bien que semblant être à basse altitude.

Comment utiliser "han fløj, han tog, han stjal" dans une phrase en Danois

Han smilede og tog nogle svømmetag, der gjorde at han fløj gennem vandet.

Troede han tog gas på mig, men han påstår hårdnakket, at det er meget udbredt.

Han kunne godt vente lidt tid, inden han fløj hen til Faye.

Men han tog det ret cool – for sådan er han heldigvis.

Foruden at være musiker var han uddannet tømrer, og han tog derned og undersøgte mulighederne for job.

hvis han tog den ville han jo nok blive meldt ud af ravseklubben.

Kort tid efter trængte han ind i et hus på Sneserevej ti kilometer fra Næstved, hvor han stjal nøgler til en ny bil.

Et eksempel er berber-sproget kabylsk, hvor afeg betyder "flyv!", medens affug betyder "flyvning og yufeg betyder "han fløj".

Og han stjal sig til et kys! - Det var dog først efter krigen, at vi mødtes igen. 10 år senere, og vi blev vildt forelskede.

Han tog en dyb indånding og dematerialiserede sig hen til et monster af en borg.