Que Veut Dire IL COMMENÇA en Danois - Traduction En Danois

han indledede
han i gang
il commença
han først
d'abord il
il commence
la première fois qu'il
au début il

Exemples d'utilisation de Il commença en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il commença de réagir.
Han begyndte at reagere.
Petit à petit, il commença à sentir quelque chose….
Så småt begyndte han at mærke noget.
Il commença à s'envoler.
Han begyndte at flyve.
Admis au barreau il commença à pratiquer à Boston.
Da han blev indlagt til baren, han påbegyndte praksis i Boston.
Il commença à se retourner.
Han begyndte at vende sig.
Quand il eut quatorze ans, il commença a jouer de la guitare.
Da han var 13 år, begyndte han at spille guitar.
Il commença lui-même à rire.
Han begyndte selv at grine.
Dès que tout le monde fut installé, il commença à raconter son histoire.
Først, når den var etableret, gik han i gang med at fortælle sin historie.
Puis il commença à battre.
Og så begyndte han at slå.
Il avait déjà une grande réputation lorsqu'il commença la Sagrada Familia.
Han havde allerede et mægtigt omdømme da han startede med La Sagrada Familia.
Il commença à me parler de Dieu.
Han begyndte at tale om Gud.
Extrait du livre de la Genèse, selon la traduction de la Bible par Joseph Smith, traduction qu'il commença en juin 1830.
Et uddrag af Første Mosebog fra Joseph Smiths oversættelse af Bibelen, som han påbegyndte i juni 1830.
Il commença à lire le message….
Han begyndte at læse beskeden.
Buge lesAnnales franco-allemandes(Deutschfranzosischen Jahrbücher), dans lesquelles il commença la série de ses écrits socialistes par une critique de la philosophie du droits de Hegel.
Ruge“Tysk-franske årbøger”, hvori han indledede rækken af sine socialistiske skrifter med en“Kritik af Hegels retsfilosofi”.
Il commença à faire des cauchemars.
Han begyndte at få mareridt.
Ruge les Annales franco- allemandes(Deutschfranzosischen Jahrbücher), dans lesquelles il commença la série de ses écrits socialistes par une critique de la philosophie du droit de Hegel.
Ruge"Tysk-franske årbøger", hvori han indledede rækken af sine socialistiske skrifter med en"Kritik af Hegels retsfilosofi".
Il commença par faire afficher une.
Han startede med at vise os et.
Buge lesAnnales franco- allemandes(Deutschfranzosischen Jahrbücher), dans lesquelles il commença la série de ses écrits socialistes par une critique de la philosophie du droits de Hegel.
Ruge“Tysk-franske årbøger”, hvori han indledede rækken af sine socialistiske skrifter med en“Kritik af Hegels retsfilosofi”.
Il commença à se mordre la lèvre.
Han begyndte at bide sig i læben.
Edesse où il commença par être employé dans.
Vejle, hvor han først var ansat hos.
Il commença à marcher avec elle.
Han begyndte at gå sammen med hende.
C'est pourquoi, il commença à régner à la place de son père.
Og derfor begyndte han at regere i sin faders sted.
Il commença à s'habiller lui aussi.
Han begyndte også at klæde sig på.
Par conséquent, il commença à isoler et à identifier l'essence même de la vie.
Således gik han i gang med at finde og identificere selve livets kerne.
Il commença à sortir de la chambre.
Han begyndte at gå ud af værelset.
En 1974, il commença à travailler comme comptable.
I 1966 begyndte han at arbejde som revisor.
Il commença à raconter son histoire.
Han begyndte at fortælle sin historie.
Il commença a vite devenir curieux.
Han begyndte hurtigt at blive underlig.
Il commença aussi à écrire des poèmes.
Men han begyndte også at skrive digte.
Il commença à lire pour lui- même.
begyndte han at kunne læse for sig selv.
Résultats: 470, Temps: 0.0514

Comment utiliser "il commença" dans une phrase en Français

Il commença son discours avec un plaisir évident.
Alors il commença à parler avec quelques personnes.
Il commença alors à faire une crise d’hystérie.
Il commença à courir mais fut rapidement stoppé.
L'année suivante (-11), il commença la conquête véritable.
Il commença donc à lui souffler quelques dépêches.
Déployant ses ailes, il commença a battre frénétiquement.
Il commença l'accordéon dès 4 ans sous l'impulsion...
tremblant toujours il commença à fermer les yeux...
Il commença à caresser mes seins, les léchas.

Comment utiliser "han startede, han begyndte" dans une phrase en Danois

Han er født i Esbjerg, hvor han startede sin karriere.
Dernæst gik han og jeg i den lokale legestue, indtil han startede i vuggestue.
Han startede med at læse navnene op på alle de omkomne.
Han startede sin gartneruddannelse i et handelsgartneri i Herning på Tybjergs Gartneri og tog herefter til Kolding for at afslutte sin lærlingetid.
Han startede i faderens kostald på Fonnesbækvej 3, Isenvad.
I et øjeblik nød han bare fornemmelsen, før han startede ud i et roligt tempo.
I 17 år har han været en del af Tailor Stores rejse, og han startede som vores første skrædder.
Han begyndte at trække mig i retningen af vores soveværelse. “Harry, vi har gæster derude.” påpegede jeg, men lod ham alligevel føre mig ind på værelset.
InuYasha var helt ude af sig selv, men ikke ret længe efter han begyndte at lugte, lugten af bøffer.
Han begyndte sine studier ved Det Kgl.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois