Que Veut Dire IL N'EST PAS LÀ en Danois - Traduction En Danois

• han er ikke her
• han er ikke hjemme
• han er væk
• han er ikke til stede
• han er ikke kommet
• han er her ikke

Exemples d'utilisation de Il n'est pas là en Français et leurs traductions en Danois

Non, il n'est pas là.
Nej, han er væk.

Tu sais pourquoi il n'est pas là.
Du ved, hvorfor han ikke er her.

Il n'est pas là, Tim.
Han er væk, Tim.

Je sais, il n'est pas là.
Ja, han er ikke hjemme.

Il n'est pas là, Diggle.
Han er ikke her, Diggle.

Allô? Non, il n'est pas là.
Hej, nej han er ikke hjemme.

Il n'est pas là. Allô?
Han er ikke hjemme. Hallo?

Surtout quand il n'est pas là.
Især når han ikke er her.

Il n'est pas là, madame.
Han er her ikke, frøken.

Je vous le dis, il n'est pas là.
Jeg siger jo, han er ikke her.

Il n'est pas là pour toi.
Han er ikke kommet efter dig.

Je fais quand il n'est pas là.
Hvilket jeg gør når han ikke er hjemme.

Il n'est pas là. L'Espagnol?
Han er her ikke. -Spanieren?

Tu deviens Gibbs quand il n'est pas là.
Du bliver Gibbs, når han ikke er her.

Mais il n'est pas là.
Men han er ikke her.

Je surveilles quand il n'est pas là.
Jeg passer hans sted ovenpå imens han er væk.

Non, il n'est pas là.
Nej, han er ikke hjemme.

Il manque quand il n'est pas là.
Han mangler, når han ikke er her.

Non, il n'est pas là.
Nej, han er ikke til stede.

Je veux dire que Joe a été condamné, il n'est pas là.
Joe er dømt, han er væk.

Oups. Il n'est pas là.
Hovsa. -Han er her ikke.

À la maison je revis quand il n'est pas là.
Jeg er der(i mit hoved) når han ikke er hjemme.

Tiens il n'est pas là ce soir?
At han ikke er her i aften?

Mon frère est avec moi… Mais il n'est pas là.
Min partner er her, men han er ikke her.

Il n'est pas là pour s'en soucier.
Han er her ikke i aften.

On est passés chercher Trav, mais il n'est pas là.
Vi kom bare forbi for at afhente trav, men han er ikke her. -Hej.

Idiot. Il n'est pas là.
Du er et fjols. Han er ikke hjemme!

Je ne sais pas où il est, mais il n'est pas là.
Jeg ved ikke, hvor han er, men han er ikke her.

Il n'est pas là: je laisse un message.
Han er ikke her, lyder budskabet.

J'avais l'intention de m'adresser au Premier ministre suédois, mais il n'est pas là.
Det var min hensigt at tale til den svenske statsminister, men han er ikke til stede.