Que Veut Dire IL NE POURRAIT en Danois - Traduction En Danois

• han ikke kunne
• han kun kunne
• han ikke kan
• det måske

Exemples d'utilisation de Il ne pourrait en Français et leurs traductions en Danois

Il ne pourrait être mené à terme.
Det kunne ikke gøres færdigt.

Bien plus qu'il ne pourrait en compter.
Flere end han kunne tælle.

Il ne pourrait que s'en sentir mieux…!
Det kunne ikke have været bedre!

Alors je pense qu'il ne pourrait.
Så måske vil han ikke kunne lide mig.

Il ne pourrait prouver mon innocence.
En advokat kan ikke bevise min uskyld.

A mes yeux, il ne pourrait être mieux.
I mine øjne, kunne den ikke laves bedre.

Il ne pourrait plus me violer à présent.
Så kunne han ikke længere voldtage mig.

D'affilée dans le désert il ne pourrait suivre.
Rundt i vandfadet- den kunne ikke komme.

Ce soir il ne pourrait rien pour lui.
Denne aften kan han ikke bruge til noget.

Si cet homme n'était pas de Dieu, il ne pourrait rien faire.
Hvis Denne ikke var fra Gud, kunne Han ikke gøre noget sådant.

Il ne pourrait être mieux placé sur la plage;
Beliggenheden ned mod stranden kunne ikke være bedre;

Quelque chose qu'il ne pourrait trouver qu'ici, au NCIS?
Noget, han kun kunne finde lige her i NCIS?

Il ne pourrait plus me violer à présent. Que dites-vous?
Så kunne han ikke længere voldtage mig.- Hvabehar?

Il savait pourtant qu'il ne pourrait retourner.
Han vidste han ikke kunne vende tilbage.

Jamais il ne pourrait oublier ces oiseaux merveilleux!
Den kunne ikke glemme de dejlige fugle,!

Il supplie le roi de comprendre qu'il ne pourrait aller plus loin.
Han beder kongen forstå, at han ikke kan gå længere.

Il ne pourrait en être autrement puisque nous sommes humain.
Det kan ikke være anderledes, fordi det er et menneske.

S'il mourrait, il ne pourrait plus faire de mal.
Hvis den var død, kunne den ikke gøre flere fortræd.

Il ne pourrait être votre fils que si vous l'aviez eu à 15 ans.
Han kunne kun være din søn, hvis du havde ham, da du var 15.

Elle savait qu'il ne pourrait l'aimer en retour.
Han elskede mig, når jeg ikke kunne elske ham til gengæld.

Sujet: Dieu pourrait- Il créer une pierre qu'Il ne pourrait porter?
Svar til spørgsmålet:“Kan Gud skabe en sten, som Han ikke kan bære?”?

Dans quelques heures il ne pourrait plus marcher comme cela.
Efter et par uger kunne det ikke fungere på den måde længere.

Il ne pourrait être adapté à temps et serait inapproprié.
Det kan ikke lade sig gøre at tilpasse dette rent tidsmæssigt, og det er ikke hensigtsmæssigt.

La seule sorte de magie"Qu'il ne pourrait faire était la magie des jeux.
Den eneste magi, han kunne udføre, var spilmagi.".

Et je n'aurai pas besoin de lui récoltant l'argent d'un contrat qu'il ne pourrait avoir sans moi.
Jeg kender ham ikke. Han skal ikke profitere, når han ikke kan undvære mig.

Et rien que pour ça, il ne pourrait lui faire entièrement confiance.
Og alene af den grund kunne hun stole på ham fuldstændig.

Pourrait- il créer une pierre si lourde qu'il ne pourrait même pas la?
Kan han så lave en sten som er så tung, at han ikke kan løfte den?

Il m'a dit aussi qu'il ne pourrait la quitter car il a 2 enfants.
Han er også begyndt at sige, at han ikke kan blive skilt, fordi de har børn sammen.

Cela signifie que l'islamisme constitue un opposant moins redoutable qu'il ne pourrait l'être, et ce pour deux raisons.
Det betyder, at det måske forholder sig sådan, at islamismen er en mindre frygtindgydende modstander, af to årsager.

Sean a prévenu son employeur qu'il ne pourrait partir en déplacement tant que sa femme n'aurait pas été localisée.
Sean gav sit firma besked på, at han ikke kunne rejse nogen steder hen, før hans kone var fundet.

Comment utiliser "il ne pourrait" dans une phrase en Français

Il ne pourrait pas non plus garder l'anonymat?

Il ne pourrait plus rien construire avec elle.

Il ne pourrait pas supporter une troisième fois.

Il ne pourrait donc plus tenir bien longtemps.

Il ne pourrait pas recouvrer les qualités nécessaires.

Car, il ne pourrait plus vivre sans elle.

il ne pourrait jamais faire une chose pareille.

Il ne pourrait pas supporter une seconde rupture.

Mais il ne pourrait pas être plus heureux.

Dans son état il ne pourrait pas rentrer.

Comment utiliser "han ikke kan, han ikke kunne, han kun kunne" dans une phrase en Danois

Men jeg er da lidt skuffet over at han ikke kan få sig selv til at anerkende de lokale politikeres indsats i tilvejebringelsen af det velfungerende sundhedshus.

Men ind fra siden kom noget han ikke kunne træne eller kontrollere - coronavirus.

Han var imidlertid så presset på grund af sin krig mod Frankrig, at han kun kunne undvære nogle få spanske fodfolk til sagen.

Han påstår, at han har lysten, men at han ikke kan slappe af i hovedet, og at han nyder det, bare jeg får orgasme r.

Mickey Patino tager det nu helt roligt, han ved, at han skal sige, at han ikke kan love, hvornår Inline igen er til at bruge.

Det plager åbenlyst nazisten, at han ikke kan indsætte nogle perverse svinere på Anne Lise Marstrand-Jørgensen blog.

Ved du diabetes, hvad du skal symptomer, når han ikke kan få pikken op.

Han har formentlig forsøgt at svømme under den is han ikke kunne komme op på.

Banken begik fejl i forbindelse med rådgivningen, så han ikke kunne overskue det økonomiske tab.

Problemet kunne jo være at han ikke kunne gå det sidste stykke ind til Ritsem.