Exemples d'utilisation de Il nous a offert en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il nous a offert des miracles.
Je pense à tout ce qu'il nous a offert.
Il nous a offert la jeunesse éternelle.
Han gav os da evig ungdom.Au fil des années, il nous a offert des millions.
Over årene gav han os millioner.Il nous a offert une baguette de pain.
Han tilbød os jo en skive brød.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme offrehôtel offrecasino offreoffre et la demande
offre une variété
propriété offreoffrir un bonus
appartement offrelogiciel offreoffre un large éventail
Plus
Utilisation avec des adverbes
offre également
beaucoup à offriroffre plus
offre beaucoup
il offre également
offre aussi
également offriroffre maintenant
offre non seulement
plus offrant
Plus
Quand ils sont partis, il nous a offert ça.
Da de rejste, gav han os den.Il nous a offert un moyen de le libérer.
Han gav os en måde at befri Et tu peux dire ce que tu veux à propos de Jonas Hodges, mais le fait est qu'il nous a offert une opportunité aujourd'hui.
Og du kan sige hvad du vil om Jonas Hodges;- faktum er…- han gav os en mulighed i dag.Il nous a offert des images exclusives à partir de là.
Han tilbød os eneret til videoerne.La vérité est queJésus a lavé nos péchés une fois pour toutes et qu'ainsi, Il nous a offert le salut.
Sandheden er, atJesus fjernede alle vores synder én gang for alle, og på denne måde tilbød han os frelsen.Oui, mais il nous a offert un cadeau de plus grande valeur.
Ja, men han gav os noget mere værdifuldt.Il nous a offert des photographies pour notre anniversaire.
Han gav os fotografier til vores fødselsdag.Il nous a offert des fruits, des gâteaux pour le déjeuner, etc.
Han tilbudt os frugt, kager til morgenmad, etc.Je crois quece débat a été très utile et qu'il nous a offert les conditions pour corriger les retards et intervenir à l'avenir de manière plus profitable.
Jeg synes, atdet Il nous a offert sa protection Quand les monstres erraient ici.
Han gav os beskyttelse Da uhyrer styrede landet.À l'image du chef Naaman qui s'est lavé sept fois au Jourdain pour être complètement guéri de la lèpre(2 Rois, chapitre 5), nous devons croire queJésus a effacé les péchés au Jourdain une fois pour toutes et que, par conséquent, Il nous a offert le salut éternel.
Ligesom hærføreren Na'aman vaskede sig syv gange i Jordanfloden for at blive helbredt for spedalskhed(2 Kong kapitel 5), bør À la fin, il nous a offert un sac plein de délicieux et juteux oranges.
I sidste ende, han tilbød os en pose fuld af lækre og saftige appelsiner.Je correspondais avec Agis et il nous a offert sa maison pendant une autre période quelques semaines plus tard.
Jeg var tilsvarende med Agis og han tilbød os sit hus i en anden periode nogle uger senere.Il nous a offert un cadre avec une photo de nous tous au bar, et il va nous donner encore deux autres cadeaux.
Han gav os et billede af À l'arrivée, il nous a offert une petite collation pour la soirée dans le frigo et beaucoup de conseils ce qu'il faut faire et où manger.
Ved ankomsten han tilbudt os en lille snack til aften i køleskabet og en masse tips hvad de skal gøre, og hvor at spise.Il nous a aussi offert des légumes et des fruits de son jardin.
Han tilbød os også grøntsager og frugt fra sin have.Il nous a également offert le dîner, mais il a déjà mangé.
Han tilbød os også middag, men Il nous a même offert du vin de la région et prêté des parasols pour la plage.
Han tilbød os selv vin i regionen og lånte paraplyer til stranden.Johannes était très flexible etréactif avant notre arrivée, et il nous a également offert quelques bons conseils sur les choses à faire dans la région.
Johannes var meget fleksibel oglydhør før vores ankomst, og han tilbød os også nogle nice tip om ting at gøre i området.Ils nous ont offert un apéritif en attendant qu'une table se libère.
De tilbød os en drink og bad Ils nous ont offert un super poste.
Og de tilbød os et job, et fedt job.Ils nous ont offert une nouvelle vie.
De tilbød os et nyt liv.Et ils nous ont offert un boulot.
Og ved I hvad? De tilbød os arbejde.
