Exemples d'utilisation de Il peut maintenant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il peut maintenant être le vôtre!
Jésus a triomphé et Il peut maintenant nous aider à faire de même.
Il peut maintenant reprendre son activité.
Nu kan han komme tilbage til maden.Det har været helt fantastisk at se, hvordan han nu kan følge med i alting i skolen.Il peut maintenant être créatif à volonté.
Han kan nu være kreativ efter ønske.Cette révélation précipités joie par Radamès qu'il peut maintenant mourir pour protéger sa bien- aimée.
Denne åbenbaring bundfald glæde af Radames, at han nu kan dø for at beskytte sin elskede.Il peut maintenant presque se prendre en charge seul.
Nu kan systemet næsten passe sig selv.Avec le Cosmoline adouci par le WD-40, il peut maintenant être enlevé à l'aide de serviettes d'atelier.
Med den Cosmoline, der er blødgjort af WD-40 det kan nu fjernes ved hjælp af Shop håndklæder.Il peut maintenant se concentrer sur les artistes qu'il aime vraiment.
Nu kan han fokusere på de kunstnere, Ses trois jeunes fils l'aident à la ferme, et il peut maintenant offrir un emploi à davantage de membres de sa communauté.
Hans tre unge sønner hjælper Il peut maintenant travailler sur la version HTML de la page dans le même fichier.
Han kan nu arbejde med HTML-versionen af siden i det samme arkiv.Ce sont les glaciers les plus importants etles plus vulnérables de la planète, il peut maintenant être fissuré et chavirer dans la mer.
Alternativement, il peut maintenant être prêt pour la chimiothérapie définitive.
Alternativt kan han nu være klar til endelig kemostråling.Ce changement de carrière permit à Pedro Tarelho de devenir un entrepreneur prospère et il peut maintenant ajouter Catawiki à son CV.
Efter at have taget det skridt positionerede Pedro Tarelho sig selv som en succesrig entreprenør, som nu kan føje Catawiki til sit CV.Il peut maintenant se déplacer où il veut sans craindre de devoir rester assis sur les toilettes.
Nu kan Neil tage hvorhen, han vil, og han behøver ikke bekymre sig om toilettet.Qu'est- ce qui se passe, c'est que cet espace est simplement classé comme disponible,et la carte sait qu'il peut maintenant écrire de nouvelles images là- bas.
Hvad sker er, atdette rum blot er klassificeret som disponible, så kortet kender det kan nu skrive nye billeder der.Il peut maintenant entendre votre voix, vous répondre et est prêt à crier une fois qu'il est sorti.
Han kan nu høre din stemme, svare på dig og er klar til at græde, når Et si, avant la cuisson, il fallait passer au moins deux à trois jours, il peut maintenant être cuit et fermé dans des bocaux en quelques heures.
Og hvis Il peut maintenant être confirmé que Blackstar sera le prochain single et le prochain album de David Bowie.[…].
Det kan nu blive bekræftet, at“Blackstar” er den kommende single og album fra David Bowie.Avec ses 500 mètres de diamètre, le FAST est le plus grand télescope au monde et,après trois ans d'essais, il peut maintenant être déclaré pleinement opérationnel.
Med 500 meter i diameter er FAST Il peut maintenant entrer dans les nuages pour la première fois, volant uniquement par les instruments dans le cockpit.
Han kan nu komme ind i skyerne for første gang og flyver udelukkende af instrumenterne i cockpiten.Avec l'affichage numérique de Q- companion etLoaderLight® sur le chargeur, il peut maintenant contrôler chaque mouvement avec précision et obtenir des mesures exactes.
Med Q-companions digitale display ogLoader Light på læsseren kan han nu overvåge hver en bevægelse med præcision og få præcise målinger.Il peut maintenant se nourrir à l'aide de ses mains,il est donc préférable de commencer à lui donner des aliments qu'il peut manger à l'aide d'une cuillère.
Han kan nu fodre sig selv ved at bruge sine hænder, så det er bedre at begynde at give Oui, parce que la première partie a été un échec,il a été versé, et il peut maintenant être acheté pour 1$, mais au moment où il téléchargé au moins 500 personnes….
Ja, fordi den første del var en fiasko,Il peut maintenant facilement utiliser Alipay pour commander de la nourriture en regardant des photos de plats et les prix de ceux- ci sur son téléphone portable, ce qui est une méthode très pratique.
Han kan nu nemt bruge Alipay til at bestille mad ved at se på billeder af retter og priser på dem på sin mobiltelefon, hvilket er en meget bekvem metode.Là où un client aurait traditionnellement opté pour un appel téléphonique pour obtenir sa réponse, il peut maintenant poser sa question directement et en toute autonomie, sans sur- coût pour vous.
Hvor en kunde muligvis ville have foretaget et telefonopkald traditionelt set for at få et svar, kan de nu selv stille spørgsmålet direkte uden nogen omkostninger for dig.Qui plus est, il peut maintenant consacrer toute son attention au contrôle de qualité», poursuit Anton Fries, qui envisage maintenant d'acquérir d'autres robots afin d'optimiser ses processus d'usinage.
Hertil kommer, at han nu kan koncentrere sig fuldt ud om kvalitetskontrollen," siger Anton Fries, som Quand il retourne au péage pour une autre aventure,il trouve qu'il a été remplacé par une lettre lui indiquant qu'il peut maintenant voyager à des terres lointaines.
Når Par exemple, il peut maintenant nous aider à prolonger l'été avec sa collection des tissus pour l'équipe DRT, une ligne d'auteurs, intérieure et extérieure, composée de six tissus parfaits pour vivre en Méditerranée.
For eksempel kan han nu hjælpe os med at forlænge sommeren med sin samling af stoffer til DRT Team, en forfatterlinie, indendørs og udendørs, sammensat af seks stoffer, der er perfekte til at leve i Middelhavet.La première partie du jeu par les développeurs de martiens Monkey Games a été payée, il peut maintenant être téléchargé pour 2$, mais il est pas très populaire et apprécié, apparemment, ne sera pas.
Den første del af kampen fra udviklerne af Mars Monkey Games er blevet betalt, det kan nu downloades for$ 2, men 
