Que Veut Dire IL RONFLE en Danois - Traduction En Danois

• han snorker
• snor han
• han sover

Exemples d'utilisation de Il ronfle en Français et leurs traductions en Danois

Il ronfle.
Han snorker.

Parce qu'il ronfle.
Fordi han snorker.

Il ronfle toujours?
Snorker han altid sådan?

Mais souvent, il ronfle.
Men for det meste snorker han bare.

Il ronfle beaucoup le soir.
Han snorker meget.

Que s'est-il passé? Il ronfle.
Hvad er der sket? Han snorker.

Il ronfle royalement, aussi?
Snorker han også?

Si, si, mais il ronfle comme un porc.
Jo, men han snorker som en gris.

Il ronfle sur mon canapé.
Han sover på min sofa.

Il était assez pressé.- Et il ronfle.
Han havde ret travlt, og så snorker han.

Il ronfle bien faiblement!
Han snorker ganske lavt!

Oui, quand il a trop bu, il ronfle un peu trop fort.
Ja, når han er fuld, snorker han lidt for meget.

Il ronfle à cause de son asthme.
Han snorker på grund af sin astma.

Il fait la tête quand on va faire les courses. Il ronfle.
Han rynker panden, når vi shopper. Han snorker.

Il ronfle. Et pourquoi me le demandez-vous?
Han snorker… Hvorfor spørger du?

Il a une grosse voix, il crie beaucoup et il ronfle très fort.
Han har en høj stemme og råber meget, og han snorker højt.

Il ronfle toujours comme un bébé dinosaure?
Snorker han stadig som en dinosaur?

L'enfant doit respirer par la bouche tout le temps, la nuit il ronfle assez fort.
Barnet skal trække vejret gennem munden hele tiden, om natten snor han ganske højt.

Il ronfle comme un sonneur, mais je survivrai.
Han snorker som løvblæser, men jeg klarer mig.

L'enfant doit constamment respirer avec l'aide de sa bouche, il ronfle beaucoup la nuit.
Barnet skal trække vejret gennem munden hele tiden, om natten snor han ganske højt.

Il ronfle. Le pasteur ne ronfle pas.
Han snorker. Præsten snorker ikke.

Il est difficile pour un bébé de s'endormir, il ronfle la nuit, des arrêts respiratoires à court terme se produisent- apnée.
Barnet er svært at sove, om natten snorker han, der er kortvarige standsninger af vejrtrækning- apnø.

Il ronfle toujours quand il a bu.
Han snorker altid, når han har drukket.

Il ronfle comme un obèse. Mais juste pour que tu saches.
Men bare så du ved det… Han snorker som en tyksak. Ja.

Il ronfle dans notre chambre, alors ouais, on peut sûrement faire ça.
Han sover på vores værelse.- Så det kan vi nok godt få i stand.

Il ronflait et je me disais:"Dis- lui!""Dis- lui, bon sang!".
Han snorkede ved siden af mig, og jeg tænkte:"Fortæl ham det.".

Il ronflait comme tout un troupeau de porcs;
Han snorkede som en hel svinestald;

Il ronflait comme un cochon.
Han snorkede som en gris.

Il ronflait?
Snorkede han meget?

Il ronflait tout le temps sur le canapé.
Han snorkede hele tiden, når han sov på sofaen.

Comment utiliser "il ronfle" dans une phrase en Français

Et si il ronfle encore je demande le divorce!!!!! (lol) bisous cécile

Je suis dans le train avec Claudius, il ronfle comme une locomotive.

Salut Chale… Ben, tu le connais, il ronfle encore, le bougre !

mais on y tient pas trop ,car il ronfle comme une locomotive.

Si on ne le voit pas, on l’entend, car il ronfle énormément.

ludo a le nez bouché il ronfle c pire encore que d'habitude...

Et puis, Monsieur le marquis ne chante pas lui, il ronfle !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ensuite, il ronfle dans son coin, ne prêtant plus attention à vous.

C’est cool le sanglier est moins fatigué, il ronfle moins fort qu’hier.

Statu quo pour Biscuit, mais il ronfle de plus en plus .

Comment utiliser "han sover, han snorker" dans une phrase en Danois

Han sover i bur om natten, og det klarer han rigtig fint ved at sove hele natten, og så vågne ca. 0730, hvor han piver lidt.

Rabeck Lassen fortæller, at han sover helt roligt om natten trods den akutte mangel på mandskab på et så tids-presset projekt.

Han snorker helt vildt, og stopper med at trække vejret i kortere eller længere perioder.

Og er det i øvrigt usportsligt at slå sin mand samme sted, hver eneste nat, når han snorker?

Han snorker voldsomt, og med mellemrum holder han helt op med at trække vejret i mere end et minut ad gangen.

Og det giver også en tryghed at høre hans åndedræt. (Med undtagelse af når han snorker.

Du må ikke have dårlig samvittighed over at skubbe til ham, når han snorker!

Landet har to præsidenter, og den ene af dem siger, at han sover hos sin forgængers lig.

Det er helt okay at han sover lure af 3-3.5 time i løbet af dagen.

Det er derfor, han sover med en panik-knap i sit soveværelse, så han kan få hjælp med det samme, hvis han bliver utryg.