Exemples d'utilisation de Il surplombe en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il surplombe la rivière Lech.
Den gennemløbes af floden Lech.Dans les forêts de l'Afrique il surplombe la canopée.
I skovene i Afrika er der udsigt over baldakinen.Il surplombe le col de Hulao.
Det har udsigt over Hulao-passet.L'appartement est situé à Mira Vecchia(Vieille ville) et il surplombe le fleuve Brenta.
Lejligheden er beliggende i Mira Vecchia(gamle bydel), og det har udsigt over Brenta-floden.Il surplombe la mer avec une grande plage.».
Det har udsigt over havet med en stor strand.“.Combinations with other parts of speech
L« agriturismo Borgo Levante est situé sur une colline où il surplombe la mer et la Etna.
L'Agriturismo Borgo Levante ligger på en bakke, hvor det har udsigt over havet og den Etna.Il surplombe Braunlage et la montagne Wurmberg.
C'est l'un des plus beaux hôtels de ce type que l'on puisse trouver. Il surplombe les toits d'Hollywood.
Il surplombe les magnifiques vues sur la harb.
Der er udsigt over en storslået Il est minuscule à côté de celui-ci, et en plus, il surplombe le troisième parc préféré de Zelda, Gramercy.
Den her får deres til at ligne en skotøjsæske, plus den har udsigt over Zeldas tredjebedste park, Gramercy.Il surplombe la mer Baltique et le port Ronne près de St.
Der er udsigt til Østersøen og Rønne Havn ved Skt.Situé dans un endroit particulièrement panoramique au cœur de la nature, il surplombe un paysage unique typique de la Toscane rurale.
Beliggende i en særlig panoramisk beliggenhed i hjertet af naturen, det overser unikt landskab typisk for landlige Toscana.Il surplombe la mer Méditerranée est partout magnifique.».
Der er udsigt over Middelhavet overalt L'Hotel La Bussola jouit d'un emplacement paisible sur le promontoire d'Orta San Giulio. Il surplombe le lac d'Orta et l'île Saint- Jules.
Hotel La Bussola er fredfyldt beliggende på næsset ved Orta San Giulio, med udsigt over Lago d'Orta og øen San Giulio.Il surplombe la mer et est entouré d'une végétation luxuriante.
Det har udsigt over havet og er omgivet af en frodig vegetation.Présentant de somptueux décors du groupe à la renommée mondiale Old Jazz Band etd'Art déco, il surplombe le fleuve Huangpu et le Bund.
Hotellet byder på et verdensberømt jazzband og overdådig art deco-stil.Gæsterne kan nyde udsigten over The Bund og Huangpu-floden.Il surplombe l'océan Indien à l'est et le lac Victoria à l'ouest.
Der er udsigt over Indiske Ocean mod øst og Lake Victoria mod vest.L'établissement Half-Penny Bridge Apartments est situé dans un bâtiment géorgien classé du centre-ville de Dublin. Il surplombe le fleuve Liffey et propose une connexion Wi-Fi gratuite.
Half-Penny Bridge Apartments ligger i en fredet georgiansk bygning i Dublins centrum og tilbyder udsigt over floden Liffey samt gratis trådløs internetadgang.Il surplombe la plage de Cala Gran, distante de seulement 100 mètres.
Le Meridien Abu Dhabi se situe dans le centre- ville,près du centre commercial d'Abu Dhabi. Il surplombe le Golfe et dispose d'une plage privée ainsi que de jardins paisibles. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wi- Fi et d'un parking.
Le Meridien ligger i midtbyens,tæt på butikscentret Abu Dhabi, og tilbyder udsigt over bugten, privat strand, rolig have samt gratis trådløs internetadgang og parkering uden beregning.Il surplombe le Nil et se trouve à 100 mètres du temple de Louxor.
Ejendommen har udsigt over floden Nilen og ligger blot 100 m fra Luxor-templet.Sur la colline, il surplombe la Manche de la charmante ville côtière de Hythe, se trouve l'église de Leonard Street.
På en bjergskråning med udsigt ud over den Engelske Kanal i den charmerende kystby Hythe, sidder kirken street Leonard.Il surplombe la côte et le soleil chauffe les maisons en pierre qui se chevauchent.
Der er udsigt over kysten og solen opvarmer de overlappende stenhuse.Il surplombe la mer et se trouve sur l'une des rues les plus animées à Side.
Der er udsigt over havet og Il surplombe le lac de 50 mètres au - dessus de la rive avec une vue qui enchante.
Det har udsigt over søen 50 meter over kysten med en visning, der fortryller.Il surplombe la mer, est équipée de pizzerias et un très bon restaurant.
Der er udsigt over havet, Il surplombe la baie de Plakias, la mer libyque et regarde la petite île de Gavdos.
Der er udsigt over bugten Plakias, den Libyc Hav og stirrer på den lille ø Gavdos.Il surplombe le port dans le pays avec une vue magnifique sur le lac.
Det er med udsigt over havnen i landet Il surplombe la Méditerranée et offre de superbes vues sur la célèbre Baie des Anges.
Hotellet vender ud mod Middelhavet og har udsigt over den berømte bugt Baie des Anges.Il surplombe les montagnes au nord et l'immense vallée de Velez et la Sierra de Tejeda au sud.
Det har udsigt over bjergene mod nord og den enorme Velez-dal og Sierra de Tejeda mod syd.
