Exemples d'utilisation de Il te reste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il te reste quatre mois.
Der er 4 måneder.Je vois. Mais il te reste peu de temps.
Jaså. Men tiden er nok knap.Il te reste combien?
Hvor meget mangler der?J'ai besoin que tu me donnes ce qu'il te reste.
Du må give mig det, der er tilbage.Il te reste deux UV?
Der er to krediteringer?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rester à la maison
reste de sa vie
rester en contact
reste de ma vie
rester en bonne santé
reste de votre vie
reste de la ville
rester en vie
reste de la maison
rester en forme
Plus
Utilisation avec des adverbes
rester ici
reste encore
reste toujours
rester là
là pour resterrester loin
rester plus longtemps
reste très
rester ensemble
je reste ici
Plus
Alors si c'est tout ce qu'il te reste.
Hvis det Il te reste 363 jours.
Der er 363 dage tilbage.Ce marché que t'as passé pour sauver Sam, il te reste un an.
Aftalen for at redde Sam. Et år?- Det er egentlig ret befriende.Il te reste des gimbaps?
Okay, det er en aftale?Parce que je suis le seul qu'il te reste, tu vas me blâmer pour tout?
Jeg Il te reste cinq semaines.
Der er fem uger tilbage.Compte le nombre de mois qu'il te reste entre aujourd'hui et la date de début de ton projet.
Regn ud, hvor mange dage der er fra i dag til startdatoen for din uge.Il te reste combien?
Oublie le monde physique… etutilise le temps qu'il te reste à faire de bonnes œuvres.
Glem den fysiske verden… ogbrug den tid, der er tilbage på gode gerninger og lydighed.Il te reste une question.
Du har et spørgsmål tilbage.Maintenant il te reste 4 possibilités.
Nu er der fire muligheder tilbage.Il te reste encore un an.
Mais il te reste un espoir.
Men der er stadig håb for dig.Il te reste deux semaines?
Og du er et par uger fra termin?Mais il te reste les Halliwell.
Men søstrene Halliwell skal være væk før midnat.Il te reste que deux heures!
Der er kun et par timer tilbage!Je me suis dit:« Quoi qu'il te reste à l'intérieur, même juste une petite molécule, tu vas la trouver et la démultiplier.
Jeg sagde til mig selv,‘Hvad end der er tilbage derinde, bare en lille lysmolekyle, så finder du den og fordobler den.Il te reste 18 minutes.
Du har 18 minutter tilbage at leve i.Il te reste 19 questions.
Der er 1 9 spørgsmål tilbage.Il te reste combien à tirer?"?
Hvor meget er der at skyde efter”?Il te reste une étape à franchir.
Der er et sidste skridt at tage.Il te reste toujours la nuit et ses étoiles.
Der er stjerner på himlen.Il te reste une heure et demie avant l'échéance.
Deadlinen er om halvanden time.Il te reste une personne à laquelle parler.
Der er kun en person mere, du kan tale med.Ok, il te reste 10 secondes avant le départ, Mac Daddy.
Okay, der er ti sekunder til start.
