Exemples d'utilisation de Il y'a en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il y'a quelqu'un ici?
Er her nogen?Pourquoi il y'a aucun temps?
Hvorfor er der ingen tid?Il y'a un problème?
Er der et problem?Comme ce qu'il y'a entre nous.
Sådan som det nu engang er mellem os.Il y'a d'autres personnes ici?
Er her andre?Je suis sûre que c'est tout ce qu'il y'a à dire.
Il y'a également Yasmine.
Tu peux pas avoir peur de ce qu'il y'a après.
Vær ikke bange for, hvad der kommer.Il y'a trop de lumiere ici!
Her er alt for lyst!Je déteste quand il y'a de la généralisation.
Jeg hader når der bliver generaliseret.Il y'a un million d'yeux sur nous.
Der er en million øjne på os.Mises sur le marché il y'a plus de 2….
På cruisemarkedet i Europa er der mere end 2….Il y'a un demon en moi!
Je savais qu'il y'a derrière Adib un Adib!
Har fået at vide at der lå en fejl hos udb!Il y'a trop de bruit autour de moi.
Er for meget støj omkring mig.Dans mes placards il y'a essentiellement du swoosh.
The logo er grundlæggende en swoosh.Il y'a deux langues dans sa bouche.
Daria était étudiante en médecine à Cornell. Il y'a environ un an.
For et år siden var Daria lægestuderende.Il y'a sans cesse à explorer.».
Vi er altid i gang med at udforske.«.Sexe masculin, enterré il y'a moins de 5 ans sans cercueil.
Den her mand er begravet for højst fem år siden uden en kiste.Il y'a un ordre de restriction contre toi.
Han har et polititilhold mod dig.Éparpillé de PlyMouth à Springfield. Il y'a des morceaux d'elle.
Småstykker af hende er spredt fra Plymouth til Springfield.C'est vrai, il y'a de la semance en lui.
Det passer. Han har sæd i sig.Il y'a peut être un problème avec cette école?
Kan der være noget galt med skolen?Dans ce monde, il y'a des milliards de personnes.
I denne verden er mange milliarder mennesker.Il y'a des musiques pour tout type de public.
Der findes et publikum til al slags musik.Eh bien, il y'a aussi le fait Nouvel alibi.
Den har jeg ikke hørt før. Der også det, at da Hr.Il y'a un mois maintenant que je t'ai perdu.
Det er idag en måned siden jeg mistede dig.Il y'a de la publicité, c'est donc sponsorisé.
Indlægget er reklame og derfor sponsoreret.Il y'a toujours ce poste d'employée de bureau vacant.
