Que Veut Dire ILS NE COMMENCENT en Danois - Traduction En Danois

• de begynder
• de starter
• de begyndte

Exemples d'utilisation de Ils ne commencent en Français et leurs traductions en Danois

Avant qu'ils ne commencent à nous tirer dessus.
Den før de begyndte at skyde på os.

Pour résoudre vos problèmes avant qu'ils ne commencent.
For at løse dine problemer, før de begynder.

C'était avant qu'ils ne commencent à les vendre.
Det var før de begyndte at sælge dem..

Pensez aux moyens de prévenir les symptômes d'allergie avant qu'ils ne commencent.
De er en fantastisk måde at afværge allergi symptomer, før de begynder.

Ceci est parce qu'ils ne commencent à voir plomb notable au cadre moment qu'ils veulent.
Dette er fordi de ikke begynder at se synlige resultater inden for rammerne øjeblik, de ønsker.

Mort. Très bien, sortez-les d'ici avant qu'ils ne commencent à puer.
Død. Fjern dem, før de begynder at stinke.

Ceci est parce qu'ils ne commencent à voir des résultats visibles dans le cadre du temps qu'ils désirent.
Dette er fordi de ikke begynder at se mærkbare resultater i den tidsramme, som de ønsker.

Ils peuvent prendre jusqu'à 2- 3 jours avant qu'ils ne commencent à travailler.
De kan tage op til 2-3 dage, før de begynder at arbejde.

Ceci est parce qu'ils ne commencent à voir des résultats visibles dans le cadre du temps qu'ils désirent.
Dette er fordi de ikke begynder at se synlige resultater inden for rammerne øjeblik, de ønsker.

Pourquoi ils nous ont donné des armes avant qu'ils ne commencent à nous éliminer?
Hvorfor gav de os våben, før de begyndte at plaffe os ned?

Cela est dû au fait qu'ils ne commencent à voir des résultats visibles dans la structure du temps qu'ils veulent.
Dette skyldes det faktum, at de ikke begynder at se genkendelige fører til tidsstrukturen, de ønsker.

Je suis capable de marcher à mi - chemin de mon gymnase avant qu'ils ne commencent à couper.
Jeg kan gå halvvejs på tværs af mit motionscenter, før de begynder at skære ud.

Cela est dû au fait qu'ils ne commencent à voir des résultats notables dans le cadre de moment où ils veulent.
Dette er fordi de ikke begynder at se synlige resultater inden for rammerne øjeblik, de ønsker.

Préparer et servir des crêpes délicieuses aux enfants avant qu'ils ne commencent à pleurer pour des crêpes.
Tilberede og servere lækre pandekager til børnene, før de begynder at græde til pandekager.

Ceci est parce qu'ils ne commencent à voir des résultats reconnaissables dans le cadre de moment où ils le désirent.
Dette er fordi de ikke begynder at se genkendelige resultater i ramme det øjeblik, de ønsker.

Il convient de rappeler que l'enregistrement de ces tournois est activé en six jours avant qu'ils ne commencent.
Det bør erindres, at registreringen af disse turneringer er aktiveret på seks dage, før de begynder.

Avant qu'ils ne commencent leurs dîners, les Roumains boivent souvent un verre de Tuica, un alcool réalisé à base de pruneaux.
Før de starter med deres middage, rumænere ofte drikker et glas Tuica, en stærk brændevin lavet af svesker.

Les résidus de colza peuvent se trouver en dormance pendant des décennies avant qu'ils ne commencent leur germination indésirable.
Rapsfrø er naturlige efterladenskaber, som kan ligge i dvale i artier, før de begynder deres uønskede spiring.

Ce n'est qu'une question de jours avant qu'ils ne commencent à se détériorer, vous obligeant à les jeter comme s'ils n'avaient jamais existé.
Det er kun et spørgsmål om dage, før de begynder at forringes, hvilket tvinger dig til at smide dem væk, som om de aldrig engang eksisterede.

En l'utilisant tout au long de votre cycle, vous pouvez éviter les effets secondaires et arrêter les problèmes avant qu'ils ne commencent.
Ved at bruge det hele din cyklus kan du undgå bivirkninger og stoppe eventuelle problemer, før de starter.

Avant même qu'ils ne commencent, les développeurs doivent s'assurer qu'ils disposent de suffisamment de fonds pour commencer le voyage de façon réaliste.
Selv før de begynder, skal udviklerne sikre sig, at de har tilstrækkelig finansiering til at realistisk begynde rejsen.

Ainsi, ces neurones agissent un peu différemment, se présentent un peu différemment, bien avant même qu'ils ne commencent à dégénérer.
Så disse neuroner opfører sig en anelse anderledes, og ser en anelse anderledes ud, selv inden de begynder at degenerere.

Étant donné que nous avons rejoint GS1/ UCC sous 1999, avant qu'ils ne commencent à facturer des taxes de renouvellement(août, 2002), nous n'avons pas à payer de taxe de renouvellement.
Fordi vi blev medlem af GS1/ UCC i 1999, før de begyndte at opkræve fornyelsesgebyrer(august, 2002), behøver vi ikke betale fornyelsesgebyrer.

Ce est vraiment la meilleure idée pour ne importe quel joueur d'éviter le dépôt d'argent avant qu'ils ne commencent à jouer leur jeu favori.
Det er virkelig bedste idé for enhver spiller at undgå deponering penge, før de begynder at spille deres favorit spil.

Une fois que vous reconnaissez les déclencheurs, il pourrait être plus facile d'être préparé pour les symptômes afin que vous puissiez les arrêter avant qu'ils ne commencent.
Når du genkende udløser, kan det være lettere at være forberedt på de symptomer, så du kan stoppe dem, før de starter.

Bien sûr, il est généralement quelques heures- parfois minutes- avant qu'ils ne commencent à se battre comme des belettes enragés, mais il est bon que ça dure.
Selvfølgelig er det normalt et spørgsmål om timer- nogle gange minutter- før de begynder at kæmpe ligesom rabiate væsler, men det er rart, mens det varer.

C'est pourquoi«casser la glace» est souvent utilisé pour désigner la première interaction entre les gens avant qu'ils ne commencent une relation.
Det er derfor, at"breaking the ice" ofte bruges til at referere til den første interaktion mellem folk, før de starter et forhold.

Pour les périodes d'entraînement prolongées, certaines personnes aiment à prendre une demi- dose avant qu'ils ne commencent, et siroter lentement sur la dose restante pendant toute la séance d'entraînement.
For udvidede træning perioder, nogle mennesker kan lide at tage en halv dosis, før de begynder, og langsomt nippe til den resterende dosis hele træningen.

Rincer avec un mal de gorge devrait être fait lorsque les premiers symptômes d'une maladie sont détectés, mais effectués avant qu'ils ne commencent à se calmer.
Skyl med halsbetændelse skal ske, når de første symptomer på en sygdom opdages, men udføres, før de begynder at aftage.

L'interféron, le principal composant du médicament, agit efficacement sur les virus pénétrés avant même qu'ils ne commencent leur activité destructrice.
Hovedkomponenten af stoffet, interferon, påvirker effektivt penetrerede vira, selv før de begynder deres destruktive aktivitet.

Comment utiliser "ils ne commencent" dans une phrase en Français

Ils ne commencent à devenir abondants que depuis le XVIIe siècle.

Cependant, ils ne commencent à se fréquenter qu'à partir de 2000.

Oui, ils ne commencent vraiment à développer que depuis 1 semaine.

Donc souvent ils ne commencent pas l Irish tout de suite.

Ils ne commencent pas ici en bas; ils commencent au sommet.

S’ils travaillent tard le soir, ils ne commencent jamais avant le déjeuner.

Ils ne commencent pas non plus à vous tirer dessus à 200m.

Et ils ne commencent pas tous par un ... [lire la suite]

Comme ils ne commencent qu’à 10h00, les deux frères discutent des vacances.

Ils ne commencent à s’inquiéter que lorsque l’obésité affecte leur vie quotidienne.”

Comment utiliser "de begynder, de starter, de begyndte" dans une phrase en Danois

De begynder dog hurtigt at skændes over hvordan de skal finde det andet holds fane.

De starter, efter lidt småsnak om forløbet af melodien, ud med Everything I love.

Med 10 minutter tilbage var Dianalund/Tersløse stadig foran med fire mål, men de begyndte at se trætte ud, og Løve-Høng fik bedre og bedre fat i kontrafasen.

De starter måske på en ny uddannelse, bryder ud af ægteskabet og finder en ny mand- – måske en yngre - eller kaster sig ud i et nyt projekt.

Derudover vokser kønsdelene, de begynder at danne sæd og kan få bumser og blive meget .

Han smilede forstående og de begyndte så stille at danse videre.

De begynder i juli og august og får fra start travlt med at forme aktiviteterne i helhedsplanen, som den nye bestyrelse skal godkende.

De kommer hurtigt til at kede sig, hvis der ikke sker noget og så er det dér de begynder at lave ballade.

Billigere at starte nu På grund af at så mange tænker, at de starter i januar, så skruer fitnesscentrene altid priserne op i denne måned.

De begyndte straks at bygge rede og tre uger senere lagde hunnen fire æg i reden.